春风拂槛是指什么意思 春风拂槛出处及原文翻译

1、“春风拂槛”意思是春天的微风吹拂着栏杆。

2、出自李白的《清平调》

云想衣裳花想容，　

春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，

会向瑶台月下逢。

云想衣裳花想容，

春风拂槛露华浓。

3、翻译：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

“春风拂槛露华浓”和“槛外长江空自流”中“槛”字读：jiàn（声母j，韵母ian，四声）

基本字义：

汉语汉字，拼音：jiàn、kǎn。字从木从监，监亦声。“监”指“监视”。“木”与“监”联合起来表示“木制的用于监视、观察的设施或器具”。本义：监视用途的木器，如囚车、门槛等。

繁体字：槛，部首：木，拼音：jiàn,kǎn

笔画：14，结构：左右结构，五行：木

首尾分解：木监，部件分解：木〢丶皿

扩展资料

笔顺：

组词解释：

1、槛车［jiàn chē］古代运送野兽或囚犯的车子。

2、水槛［shuǐ jiàn］临水的栏杆。

3、栏槛［lán jiàn］栏杆。

4、阑槛［lán jiàn］栏杆。

5、槛阱［jiàn jǐng］见“槛穽”。

---