罗曼语族,亦称拉丁语族、罗马语族,属于印欧语系,包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语、罗曼什语、加泰罗尼亚语等。尽管罗曼语族诸语言由拉丁语衍生而来,但它们和古老的拉丁语已经差异巨大。罗曼语族属于印欧语系,是从意大利语族衍生出来的现代语族,主要包括从拉丁语演化而来的现代诸语言。 *** 罗曼语族语言的人主要包括传统意义上的“欧洲拉丁人”。罗马帝国瓦解之后,原本统一的拉丁语也随地域的不同而产生各类方言。这些方言就是今日罗曼诸语言的雏形。尽管如此,现代罗曼语族诸语言和古老的拉丁文之间已经存在很大不同了。比如,现代罗曼语多以冠词和介词来替代拉丁文复杂的格变化;现代罗曼语用助动词来构成复合时态,这也是拉丁文不具备的。尽管都是从拉丁语演化而来的,罗曼诸语言之间仍存在比较显著的差别。造成这些差别的原因包括:历史传统的彼此隔绝、古罗马帝国治前的地域性古语的影响、罗马帝国覆灭后频繁的战争和社会变迁,以及文艺复兴时期各种地域文化之间的冲突和共融等。
罗曼语族也称拉丁语族,由拉丁语衍生而来。主要包括从拉丁语演化而来的现代诸语言。 *** 罗曼语族语言的人主要包括传统意义上的“欧洲拉丁人”。纪元前后的古罗马帝国瓦解之后,原本统一的拉丁语也随地域的不同而产生各类方言。这些方言就是现在罗曼诸语言的雏形。尽管如此,现代罗曼语族诸语言和古老的拉丁语之间已经存在很大不同了。比如,现代罗曼语以冠词和介词来替代拉丁语复杂的格变化;现代罗曼语用助动词来构成复合时态,这也是拉丁语不具备的。
罗曼语族主要包括以下几种语言:
法语
意大利语
罗马尼亚语
罗曼什语(瑞士联邦的四种官方语言之一)
葡萄牙语
西班牙语
加泰罗尼亚语(西班牙东北加泰罗尼亚人的语言以及安道尔的官方语言)
尽管都是从拉丁语演化而来的,罗曼诸语言之间仍存在比较显著的差别。造成这些差别的原因包括:历史传统的彼此隔绝、古罗马帝国治前的地域性古语的影响、罗马帝国覆灭后频繁的战争和社会变迁,以及文艺复兴时期各种地域文化之间的冲突和共融,等等。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)