大巴扎是什么东东？

巴扎就是市场的意思。一些汉奸型学者、商人，在翻译外语时，明明有现成的词语不用，偏偏要硬生生的音译或者生造词语。可以译成“市场”的，要译成“大巴扎”，可以译成“议会”的，偏要译成“大呼拉尔”，可以译成股份公司的，偏要译成“株式会社”。这就是一种装逼译法。

巴扎，也称巴扎尔，音译词，维语写法是bazar，英语的bazaar也是从这个词来的，这个词是突厥语、波斯语等的词语，意思是“市场、集市”！

补充说一下，维语的谢谢是rehmet，汉语音译是“热合麦特”。

---