三途川与忘川有什么区别与联系？

三途川与忘川的区别：三途川是日本的河，忘川是希腊神话里的河。

三途川与忘川的联系：三途川与忘川都是神话传说中分割人间与阴界的河流。

扩展资料：

三途川与忘川

根据日文字典关于三途川的相关解释说，三途川是凡人死后第7天前往阎王殿途中所渡过的河。此河有三个渡口，死者依生前的所作所为渡河地点相应不同。岸边有大树曰衣领树，有脱衣婆将死者衣服剥去，交给悬衣翁挂在树上。

树枝垂下的方式因生前的罪恶轻重而不同，据此决定死者在河水缓急不同的三个地点渡河。此传说在中国宋代也就是日本平安时期所著伪经《地蔵菩萨发心因縁十王经》里有详细描述，并不是来自佛教的教义。

忘川，又叫“厉司河”，是希腊神话中的阴界的河流。传说喝了忘川水之后，灵魂就会把生前的事情忘光，所以叫“忘川”。

参考资料来源：

百度百科-忘川

百度百科-三途川

三途川不确定，彼岸花最早记载于唐代文献及佛教经典里。

三途河，也作“三途川”（与中国神话传说中的忘川有一定关系，但未严格考证），是传说中是生界与死界的分界线。因为河内流水会根据死者生前的行为，而分成缓慢、普通和急速三种不同流速水流。因此就被称之为“三途河”。

三途川的三途来自佛教的经典《金光明经》，指六道轮回的三恶道。日本神话里的三途川一般指《地藏菩萨发心因缘十王经》（以下简称“十王经”）里的葬头河，属于十王信仰（十王即十殿阎罗）。《十王经》是在中国的佛经，《十王经》是这样描述三途川（葬头河）：“葬头河曲，於初江辺官聴相连承所渡。前大河，即是葬头，见渡亡人名奈河津。所渡有三，一山水瀬、二江深渊、三有桥渡”。一般认为《十王经》在飞鸟时代传入日本，平安时代末期在日本社会里广泛传开，葬头河也有了很多别名，如三途川、三途之川、三途河、三濑川、渡川等，但正式名称仍是“葬头河”，不过现在一般都是称“三途川”了。关于三途川的名字由来有很多说法，一直没有个定论。

关于“忘川”，没查到任何古籍出处，在Yahoo！ Japan里搜索“忘川”，全是中文信息。搜索“忘れ川”，没查到忘れ川与冥界有联系的信息。在百度搜索时，有大量忘川的信息，都与冥界有联系，都表示忘川是奈何桥下的河，但因为缺乏文献依据，该说法存疑。而且这个词汇也不符合中国古代取名习惯。“忘川”这个词汇可能是现代人造出来的词汇。

彼岸花在中国被叫做金灯、赤箭或者无义草。最早见于唐代。

段成式所著的《酉阳杂俎》卷十九：“金灯，一曰九形，花叶不相见，俗恶人家种之，一名无义草。合离，根如芋魁，有游子十二环之，相须而生，而实不连，以气相属，一名独摇，一名离母，言若士人所食者，合呼为赤箭。”

彼岸花也是《法华经》所说六瑞中雨华瑞，由天雨四种之华。《法华经·序品》曰：“佛说此经已，结跏趺坐，入于无量义处三昧，身心不动。是时天雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华(曼陀罗华与曼陀罗不同)、曼珠沙华、摩诃曼珠沙华，而散佛上，及诸大众。”译者如其次第，译为白华、大白华、赤华、大赤华。光宅法华义疏二曰：“摩诃曼珠沙华者，译为大赤团华”。

《法华经》以偈问曰：

“文殊师利　导师何故　眉间白毫　大光普照

雨曼陀罗　曼珠沙华　栴檀香风　悦可众心

以是因縁　地皆厳浄　而此世界　六种震动

时四部众　咸皆歓喜　身意快然　得未曾有”

彼岸花是日本对金灯的译名，是因为彼岸花有毒，吃了会中毒而死。（会出现呕吐等症状）因此在日本彼岸花又名“死人花”、“地狱花”、“幽灵花”、“黄泉之花”，“死亡之花”，民间有传言，认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力，能唤起死者生前的记忆，此花只开于黄泉，是黄泉路上唯一的风景。

代表着不祥的彼岸花我们通常指的是红花石蒜。而常见和白花石蒜和的黄花石蒜不能算是真正意义上的“彼岸花”，它是彼岸花的近亲，也是另一种著名的观赏花名为"忽地笑"，又名铁色箭。忽地笑和彼岸花十分相像，但是花期不同，寓意也不同，忽地笑的花语是：幸福、愉悦和惊喜。

红色的彼岸花又称曼珠沙华（manjusaka），《法华经》中的四华（花）之一。原产于中国长江流域，分布在长江中下游及西南部分地区，相关记载最早见于唐代，被称作“无义草”、“龙爪花”。民间有许多关于“彼岸花”的传说。

彼岸花，中文学名叫“红花石蒜”，日文学名叫“ヒガンバナ”（higanbana），汉字写作“彼岸花”，取自该花开于秋的彼岸时期（秋分时期），彼岸花的另一个名字“曼珠沙华”来自佛教的《法华经》等经典，意为“天上的花”。彼岸花虽然不是日本原有的，但是日本文化赋予了彼岸花冥界之花、黄泉之花、幽美、绝望、凄美、转生这些意义。彼岸花其实在日本最初是被厌恶的，觉得不吉利，古代很少有人关注它，明治时代开始后，彼岸花开始大量在文艺作品里登场，之后因昭和·平成两时代的大众文化繁荣而开始流行起来。彼岸花文化在中国火热应该是大量日本文学作品、动画、漫画、游戏等的流行而兴盛起的。

（部分答案来自知乎https://www.zhihu.com/question/29301733/answer/152141793）

---