暴殄天物的意思

暴：损害， 糟蹋 ；殄：灭绝；天物：指 自然 生物。原指残害灭绝天生万物。后指 任意 糟蹋 东西 ， 不知 爱惜。

成语出处： 《尚书·武成》：“今商王受无道， 暴殄天物 ，害虐烝民。”

成语例句： 既有 许多 值钱有东西，任人作践了，也 似乎 暴殄天物 。

注音： ㄅㄠˋ ㄊㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄨˋ

暴殄天物的近义词： 挥霍无度 挥霍：摇手称挥，反手称攉，意即动作敏捷，引伸为用钱没有节制；无度：没有限度。指滥用金钱，没有节制。 挥金如土 挥霍钱财像撒泥土一样。形容极端奢侈浪费两个拆家精,挥金如土,不务正业

暴殄天物的反义词： 克勤克俭 既能勤劳，又能节俭。《书·大禹谟》：“克勤于邦，克俭于家。”《旧唐书·张允伸传》：“ 允伸 领镇凡二 精打细算 仔细地谋划安排算计人力物力的使用 节衣缩食 省吃省穿,泛指极度俭缩情愿节衣缩食,把省下的钱请一位老夫子。邹韬奋《经历》

成语语法： 动宾式；作谓语、宾语；表示不爱惜财物，随意糟蹋

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 贬义成语

成语结构： 动宾式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： waste natural products

日语翻译： 物をちりあくたのように粗未にする；勿体(もったい)ないことをする

其他翻译： <德>spenden des himmels rucksichtlos vergeuden <verschwenderisch>

读音注意： 殄，不能读作“zhēn”。

写法注意： 殄，不能写作“珍”。

暴殄天物的意思：

暴殄天物，原指残害灭绝天生万物。后指任意糟蹋东西，不知爱惜(殄：灭绝天物：指自然界的鸟兽草木等)。例句：一桌的饭菜还没吃就倒掉了，真是~啊!

英文解释

(残害灭绝天生之物) recklessly waste God's good giftsa reckless waste of grain, etc.dissipatelet sth. go to waste

【解释】：暴：损害，糟蹋殄：灭绝天物：指自然生物。原指残害灭绝天生万物。后指任意糟蹋东西，不知爱惜。

【出自】：《尚书·武成》：“今商王受无道，暴殄天物，害虐烝民。”

【示例】：既有许多值钱有东西，任人作践了，也似乎～。

◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十六回

【语法】：动宾式作谓语、宾语表示不爱惜财物，随意糟蹋

中英例句

那不是食人族暴殄天物!

They're not cannibals. How barbaric!

你拒绝参与社交活动，简直是暴殄天物，还有可能惹恼自己的老板，这是一种愚蠢的做法。

You are missing a huge trick and risk p*** ing off your boss by refusing to network, which is just stupid.

暴殄天物意思是任意糟蹋东西。

1、暴殄天物是一个成语，最早出自先秦诸子《尚书·武成》。

2、暴殄天物（暴：损害，糟蹋；殄：灭绝）原指残害灭绝天生万物，后指任意糟蹋东西，不知爱惜。动宾式结构，在句中一般作谓语、宾语。

3、近义词：大快朵颐、牛嚼牡丹、挥金如土、煮鹤焚琴、挥霍无度、霸王风月、坐吃山空、暴殄天物、得而不惜、废物利用、焚琴煮鹤。

4、反义词：爱钱如命、克勤克俭、精打细算、废物利用、节衣缩食。

暴殄天物造句：

1、就算是现在不急着找鞑子报仇，也不用白送东西给他们啊，那个时钟可是赤心赤诚两师弟的心血，送给这些鞑子，真是明珠投暗暴殄天物。

2、哼，土鸡就算穿上了金缕衣，她也变不了凤凰，这么好看的连衣裙却穿在一个乡下村姑身上，真是暴殄天物。

3、含笑初识云雨，本就迷恋甚深，此时听冰魄仙子言语，心中胆气豪盛，于是说道：仙儿说得对，有如此尤物在手，不尝岂不是暴殄天物。

4、如果眼睁睁地看着它们死去或者对它们的生死不管不问，则无异于是暴殄天物，煮鹤焚琴，他一定会强烈地谴责自己，而他的良心也一定会长久地得不到安宁。

5、莫小鸢说三颗玉清丹就能让他晋升炼气境三层，肯定，放着这么好的东西不用，岂不是暴殄天物了啊，南阳夹起玉清丹，准备放到口中。

---