immigrant和migrant和emigrant的区别

immigrant和migrant和emigrant的区别：migrant主要意思是国内的移居者，在城市之间移居，一般是指民工。immigrant主要是指侨民，即从外国迁入的移民。emigrant主要是指从本国移往他国的移民，即迁出的移民。扩展资料 immigrant的例句：Immigrant workers were classed as aliens（移民来的工人被归入侨民类）；migrant的`例句：Migrant birds shelter in the reeds（候鸟在芦苇丛中筑巢）；emigrant的例句：He is a British emigrant to Australia（他是个移居澳大利亚的英国人）。

immgrant、migrant、emigrant的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、immgrant：移民。

2、migrant：移居者。

3、emigrant：移居外国的人。

二、用法不同

1、immgrant：指取得了本国公民身份的外国人，即“移民”。immigrant指在别国定居并取得所在国国籍的外国人。

2、migrant：复数： migrants，记忆技巧，migr、迁移 + ant 表人或物 → 迁移的鸟 → 候鸟。

3、emigrant：强调语言和生活习惯与本国人不同，含有某种性质上不认同的意味，指在异国作短期访问或长期居住的外国人。

三、侧重点不同

1、immgrant：接受国对移民的称呼。

2、migrant：第三方国家对移民的称呼。

3、emigrant：输出国对移民的称呼。

---