宋人有耕者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。
兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。
宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野免撞在了树桩上,扭断了脖子死了。
于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野免是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人耻笑。
意思是:兔子跑过来撞到了树,脖子折断而死。出自《韩非子·五蠹》。《守株待兔》原文
宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可得得,而身为宋国笑。
译文
宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一样的错误呀!
守株待兔讲述了什么道理?
这个故事包含着两种意义,既讽刺了懒汉思想,也批判了经验主义。不主动努力,却心存万一的侥幸心理,希望得到意外的收获,殊不知事情只有通过自己的劳动,才能有所收获,否则终将一无所获,留下终身遗憾。
意思:一只兔子奔跑时撞在树桩上碰断了脖子死了。
出自:战国·韩非《五蠹 》
节选:宋有人耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。
翻译:有个宋人在田里耕作;田中有一个树桩,一只兔子奔跑时撞在树桩上碰断了脖子死了。从此这个末人便放下手中的农具,守在树桩旁边,希望再捡到死兔子。他当然不可能再得到兔子,自己倒成了宋国的一个笑话。现在假使还要用先王的政治来治理当代的民众,那就无疑属于守株待兔之类的人了。
得到成语:守株待兔 [ shǒu zhū dài tù ] 比喻不主动地努力,而存万一的侥幸心理,希望得到意外的收获。
扩展资料
《五蠹》是《韩非子》中最有代表性的一篇,集中反映了韩非子的社会历史观和政治思想。所谓“五蠹”,是把五种人称为社会的蛀虫,“蠧”是蛀虫的意思,这五种人是:儒者、游侠、纵横家、御患者、工商之民。
文章是先秦说理文进一步发展的作品,可以反映出韩非文章的一般特点。作者举出了大量的事实,于对比中指出古今社会的巨大差异,论据充分,词锋锐利,推理事实切中肯綮。
韩非主张法治,而儒家主张仁义,游侠能触犯法律,韩非是主张耕战的,御患者逃避兵役,工商之民反对农耕,所以韩非反对他们。韩非强调了君主的绝对权威,压制了民主的社会风气,他的“五蠹”之论比较偏颇。
最后作者被谗下狱而死,说明严刑峻法,只会制造大量冤狱,社会的稳定是以实行恐怖、人民的恐惧为代价,靠这种方法治国,是得不偿失的,即使在封建社会也不能长治久安,只能是统治者的一厢情愿。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)