不事稼穑 含义

稼穑

（jià

sè）文言词语，出自《诗经·魏风·伐檀》：“不稼不穑，胡取禾三百廛兮？”“毛传”解释说：“种之曰稼，敛之曰穑。”用现代汉语翻译，就是种植叫“稼”，收割叫“穑”。《现代汉语词典》修订本对“稼穑”一词的解释是：“种植与收割，泛指农业劳动。”

不事稼穑

：不从事农业劳动

1)我们这些不事稼穑的人

除了向他们致敬

更应该珍惜粮食

尤其是那些决策者

更不能糟蹋本可改善农人生活的民脂民膏。

2)“中国最后一个探花”名叫商衍鎏

祖上是不事稼穑的八旗子弟

从习骑射转为耕读

经历了百余年的时间。

3)说到底

经济增长就是释放生产力的过程

不事稼穑

不会有收成

不从事生产

又哪来的生产力?实干兴邦

意味着不等不靠

多干实事

少做空谈。

4)以为又是国内哪所贵族学校

一帮不事稼穑的家伙

不知柴米油盐贵的炫富行为。

5)剑侠类似于神仙

高来高去

不事稼穑

完全脱离日常俗务

主要的工作便是一边快意恩仇一边纵情山水。

6)而且这“树苗费”还扯到了“不事稼穑”的教师头上。lishixinzhi/4452699

7)不少大学生娇生惯养

不事稼穑

眼高手低

好高骛远。

8)张振华是基层干部

自身“不事稼穑”

上网是帮农户“吆喝”。

9)这是真实的表达

因为官员不事稼穑、不商不工

靠自身当然没有渠道解决就业

于是

上峰给他们多大压力

他们就必然把多大压力转移到企业上去。

10)尽管同学们平时不事稼穑

对农业的认识不多

但他们的创意设计和营销理念还是让这些资深“务农人士”大受启发。

11)乡村教育要回归到“农科教结合”的理性道路

切莫将农家子弟教成不事稼穑、不知稼穑的书呆子。

12)调查显示

缺乏实践经验成为大学生就业难最凶“拦路虎”

不少大学生娇生惯养

不事稼穑

眼高手低

好高骛远。

13)正因如此

商人才唯利是图

低进高出

囤积居奇

罔顾民生

何其可恨也!商贾不事稼穑

所卖者皆奇技淫巧

于国于民又有何用?

14)当小城姑娘布兰妮在与小白脸丈夫的厮打中如今长成为一名勇蠢妇人时

凯特·哈德森却戴上米老鼠头饰

不事稼穑、没有压力的生活令她依然如少女般清纯。

内宴奉诏作全诗赏析：

首联从青年时期写起，颇有一种自豪感：“三十年前学六韬，英名常得预时髦。”曹翰说他自己少年时就胸怀大志，好学上进，孜孜不倦，研读《六韬》，精通兵法，一心从军为国建立战功。由于懂得军事，深知战略，故能使自己的英名与当时的一些俊杰列在一起这里的“常得”二字，写出了自信、自慰自豪的心情。此联起得自然、平实，为后面的铺叙、议论先开个好头。

颔联承前而升华，是传诵一时的名联：“曾因国难披金甲，不为家贫卖宝刀。”这两句被写入《宋史·曹翰传》，曾受到宋太宗的赞赏。其精彩之处，不仅在于它对仗工整精妙，浑然天成，更在于它形象地概括了两个不同的时代，深含感慨。在国难当头之际，他顶盔贯甲，驰骋沙场，英勇对敌；当国泰民安的时候，尽管官俸不高，生活贫困，但也舍不得卖掉伴随自己杀敌立功的宝刀这两句的言外之意是说，在战时需要武器，在和平时也不能丢掉武器，有备无患，以防万一。

颈联对不卖宝刀加以深化，写眼下自身状况：“臂健尚嫌弓力软，眼明犹识阵云高。”论武艺，自己虽然步入晚年，但身体依然强健，臂力过人，刀马娴熟，尚觉铁弓弓力太软，不足以用论韬略，自己深通阵法，胸藏兵机，善于攻防。据《宋史·本传》所载，曹翰几次率兵征讨，多获胜利，立了不少战功。可见这一联所写并非夸大之辞，基本上符合他的自身实际，体现了一种老当益壮的精神，和当年的老将廉颇、马援有些相似。

尾联以委婉之辞，倾诉心曲，怨而不怒：“庭前昨夜秋风起，羞睹盘花旧战袍。”曹翰所历三朝，为一代名将在这金风萧瑟，“沙场秋点兵”的时刻里，作者不能身赴边陲，征讨对敌，而在宫中参加内宴，只能低头看自己旧战袍上的“盘花”，所以产生惭愧之感。这里的羞”字用得很准确，它生动地表现了将军本色和老人的拳拳爱国之情，太宗为之“恻然”是在情理之中的事。

此诗塑造了一位渴望为国建立新功的老将形象；同时亦反映出宋朝建国后，最高统治者猜忌武将、重文抑武的真实情况。全诗语出肺腑、感情充沛，笔力雄健，风格豪迈爽朗。

译文：

三十年前我就饱读了兵书《六韬》，也算得上是一位智勇双全的英豪。

曾经因为国家危难披金甲征战不辞辛劳，而今依然位低身闲，也不愿卖掉心爱的宝刀。

两臂健壮，尚嫌铁弓弓力太软；眼睛明亮，仍能看得清战地上烟云高飘。

庭前昨夜秋风起，警觉敌人趁草黄马肥入境侵扰，我苦恼不能策马疆场，羞看这带有团团花纹的旧战袍。

原文：

三十年前学六韬，英名常得预时髦。

曾因国难披金甲，不为家贫卖宝刀。

臂健尚嫌弓力软，眼明犹识阵云高。

庭前昨夜秋风起，羞睹盘花旧战袍。

注释：

1.内宴奉诏作：《宋史·曹翰传》题作《退将诗》。内宴，皇帝设于宫内的宴会。诏，皇帝的命令。

2.六韬：古代兵书名。传说为周朝吕尚（即太公望）所作。实为汉人依托。全书分《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬《豹韬》《犬韬》六部分，故称《六韬》。

3.时髦：指一时的杰出人物。

4.金甲：战场上用作护身的盔甲，这里指代戎马生涯。

5.卖宝刀：《汉书·龚遂传》载，龚遂见齐人好游侠，不事稼穑，于是“劝民务农桑……民有带持刀剑者，使卖剑买牛，卖刀买犊。”这里反用其意，表示自己不愿卖刀，仍盼为国再立新功。

6.臂健：膀臂强健，形容力气很大，不服老阵云战地的云气这里含有战阵之意。弓力：弓的张力。

7.阵云：战地烟云。

8.秋风起：比喻上阵杀敌的时刻。古时作战常常选择在秋天所谓“沙场秋点兵”即指此而言。盘花：回旋的花纹，绣在战袍上。

9.盘花：战袍上的团状花纹。

创作背景：

据《宋诗纪事》卷二引宋人吴处厚《青箱杂记》载：曹翰随太祖平定江南有功，归后戍卫禁宫，数年不得升迁一日，太宗在宫内设宴，曹翰因是武官，未得参与，于是他向太宗说道：“臣少亦学诗，亦乞应诏。”太宗笑而许之，说：“卿武人，宜以刀字为韵。曹翰拿起笔来，顷刻间便作好此诗。太宗览后，为之“恻然”下令将曹翰“骤迁数级”。

作者简介：

曹翰（924-992），大名（今河北大名县附近）人，宋初名将。后周时官至枢密承旨、宣徽使等。宋朝建国后，随太祖攻伐西蜀、太原等地，屡建功勋，官至右千牛卫上将军。淳化三年（992）去世，追赠太尉，谥号武毅。今存诗一首，见《全五代诗》。

---