请帮忙翻译简历，要求符合英文习惯。所有软件自动翻译的结果将不被考虑

谷歌和自己的翻译内容：
作者：翻译之手
一Jobs:
ISO-9001: 2000 quality management system and ISO-14001: 2000 Environmental Management System OIA Rapporteur
Enterprise Information Manager
System administrators
Desktop technical support
Main tasks:
1 State-owned foreign trade enterprises as "ISO-9000 quality management system" and "ISO-14000 environmental management system" OIA members Responsible for the integrated office system operation and records management system and periodic internal review of the sector Ying trial, in the external review of the trial as the company's members welcome
Supervision and management of enterprise management system operating in all sectors: on time and collected various departments operating system report regularly on the implementation of the various departments for inspection and sampling; annual organization of and participation in enterprise management system internal audit every two years for enterprises management system, examination and audit-related materials and the organization
OIA as members of the Group, in the management of the internal review system, in accordance with the provisions of relevant laws and regulations and corporate "quality EMS Manual," and for other departments to evaluate system performance and the corresponding records, failure to open items
2 Responsible for the maintenance of their internal network information Including major enterprises under the notification requirements and release management of minutes, real-time updates of information industry-related trade, application software releases an update
I intranet site is platform independent structures completed and the preparation of the code, jointly managed by the company staff Currently the site can guarantee internal stability operations, the company management system is an important component of the existing ERP system is a powerful added
3 Responsible for the maintenance of information outside the enterprise network, organize relevant departments to update enterprise web content
Guidance and help the business manager in the third-party websites Shows trade information, support maintaining enterprise product display, customer feedback and tracking and distribution, responsible for a timely manner to the relevant person
4 Maintaining enterprise ERP system data, the distribution of authority in accordance with the internal management of data and the corresponding operating business data, and generate reports and in the end view of enterprise managers for reference
5 Management and maintenance of enterprise servers, the server for testing and regular maintenance to ensure normal operation of enterprise servers Mainly include: internal Web server (based on Windows2003), the local Internet site testing server (code for adjustment, optimization and distribution of test, based on Windows2000), the enterprise ERP system data server (the server database maintenance operations based on the limited Windows2003)
6 Employees for the company to provide desktop support, in the day-to-day work on the user's computer encountered in the network fault and fault
二Working position:
ISO-9001: tries the
enterprise information
administrative person
system administrative
person table top
technology hold out
within 2000 quality
control system and
ISO-14001: 2000
environmental management
system
Work mainly: 1 Hold the post of state-owned foreign trade business "ISO-9000 quality control
system " and try within "ISO-14000 environment administrative system " The system being
responsible for synthesizing office works and takes notes, and hold the post of a branch in
examining in the administrative system inside of regular intervals welcoming the middle trying ,
examining in the outside holding the post of a company go to meet try The system superintending
and managing all divisional management of enterprise works: Collect arranging every branch system
operation report on time; Carry out examination on every branch states of execution and arrange
selective examination for at the regular intervals; Every year degree organization lays on and
participates in inside of enterprise administrative system to examine and verify; And every 2 years
is tried besides arranging enterprise to carry out administrative system, the organization
relevance examines and verifies material Try the composition member as the inner, in examining in
the inside of administrative system, face to face other, branch's system operation makes the precis
writer who appraises and makes small advantages out , be unqualified open item according to
relevance laws and statutes regulation and enterprise "mass environment administrative system
handbook " request
2 Information defends the inside of enterprise network where being responsible Inform mainly
including distributing enterprise to lower levels, publish the summary managing regulation and
convention, real time renewal industry relevance trade information, application software announces
renewal That the intranet stands is that I am on one's own numerous and repeated build platform
and the write code is completed, the employee manages commonly by the company That the inside
station is able to swear to stabilize operation at present, is a company administrative system
important component , forcefulness being to now have ERP system supplements
3 Network information defends the enterprise outside being responsible , the organization
relevance branch renews enterprise website content Guide a business manager to announce and
help the auxiliary upkeep enterprise product shows , couple back and tracking and dist being
in progress to the customer, relevance person in charge handles timely transmission
4 Defend the systematic enterprise ERP data , be based on allocated extent of authority, the data managing the data and business to inside of enterprise makes corresponding operation , view provides and the enterprise director reference in generating the form for report and structure at the end of a month
5 The server managing and defending inside of part enterprise, carries out detecting and the maintenance routine on the server , ensures that enterprise server works regularly Include mainly: Adjust , optimize and announce the inside website server (owing to that Windows2003) , the Internet web site test a server local place (providing a code to test to use, handle owing to that Windows2000) , the enterprise ERP system data server (are a server's turn to be restricted to the data base upkeep only owing to Windows2003)
6 Hold out for the employee of company provides the table top, malfunction and network malfunction resolving the computer that the consumer comes across in daily work
翻译之手

---