法语初学者发现一个小问题：介词en和à与地名的搭配，不知道我的理解是不是正确的

a+辅音字母开头的阳性国家名词和复数国家名词，名词前有定冠词le或者les，所以介词和定冠词要缩合成au或者aux，例如：Je vais aux Etats-Unis,Tu vas au Japon
但是en跟阴性国家名搭配的时候，国家名前面就没有定冠词la，直接就en，比如，Je vais en就表示我去法国~
理解对了，但是还要补充 ， 用 en , 除了国名阴性外，还有其他国名以元音开始的阴阳两性， 如 ：
en Italie , en Iran

FABRIQUE EN CHINA是正确的，FABRIQUE AU CHINA是错误的。

法语的“中国制造”是 Fabriqué en Chine 或 FABRIQUE EN CHINE。

之所以“越南制造”是 Fabriqué au Vietnam，是因为，在法语中，要根据国名的性选择介词。阳性国名用 au，如：au Canada，阴性国名用 en，如：en France

法语发音，拼写规则：

法语和英语一样不同的字母或字母组合可以发相同的音，反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音，法语中发音相同而拼写不同的单词及单词中不发音的字母特别多，因此知道一个单词的发音不一定能正确将单词拼出，但法语拼写规则性比英语要强很多，一般情况写看见一个单词就知道这个单词的发音，不过也有不少例外。

字母　法语字母表是由拉丁字母组成，在部分法语的写法中，大写字母并不使用变音符号。

法语字母

A a (À à) (Â â) B b C c (Ç ç) D d E e (É é) (È è) (Ê ê) (Ë ë) F f G g H h

I i (Î î) (Ï ï) J j K k L l M m N n O o (Ô ô) P p Q q R r S s T t

U u (Û û) (Ù ù) (Ü ü) V v W w X x Y y ( ÿ) Z z

：

法语属于印欧语系罗曼语族，罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。

现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他285亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支，它们之间有很大区别。

如果说"去中国,在中国",只能说en Chine因为阴性国家(比如Chine,France,Italie等)只能用en
阳性名词用au,如同例子au Japon,还有au Candana等
复数国家用aux,比如aux Etats-Unis
a la chine很少见,不能单独用,能够想到的唯一一个例子是"De Paris a la Chine"(从巴黎到中国),这里介词de a 是结合在一起的

初学者的话绝对是发音比较重要，了解清楚发音规则，熟练掌握具体哪个字母或者哪些字母组合发音该怎么发，法语的基础就是发音，以后的单词和文章都是脱离音标的~
如果你已经过了发音规则这关，那么就开始考虑动词变位的规则问题和练习听力吧~
对了，练习发音规则的时候你也要多读，读的时候不仅可以加深记忆，还能同时练习你的口语和矫正发音。
en 和à la 的应用的话是不能一概而论的，比如国家名前的就是要依靠区分国家的阴阳性来加。
en+阴性单数国家名；au +非元音开头的阳性单数国家名；aux+复数国家名（如pays-bas，Etats Unis）
还有一种常见情况，en 通常表示持续处于的某种状态，而à la 的话有可能只是表述一种短暂的时段内发生的某些情况。不过这个还是得具体来看习惯的搭配和短语……
希望对你有所帮助~~

在法语里国名前介词的用法是根据国名的阴阳性、单复数而有所变化的
国名是阳性，单数，辅音开头的，用 au 如au Japon
国名是阳性，单数，元音开头的，用 en 如en Chine
国名是阴性，单数，元/辅音开头，用en 如en France
国名是阳/阴性，但是复数的，用 aux 如aux Etats

---