传统夏日祭“光屁股节”

在日本，每年夏季7月上旬，都可以在大街小巷里面听到“欧伊沙—欧伊沙”的叫喊声，看见一群一群穿着民族盛装光着屁股的男人们用肩抬着大约1吨重的山车在大街上狂跑狂喊。不时还有路边的人准备好水桶，用水往跑过来的男人们身上泼水。被泼到水时喊声会更大更洪亮。更为重要的是，男孩女孩也要参加。外国人喜欢把这种活动简称为“屁股节”，日本人则会具体解释这是什么什么“祭”。此时，这个词翻译成为中文，应该是“文化节”。不过，从这里，我们可以感受到“屁股文化”在日本的传承。

屁股节，是外国人对日本光屁股文化艺术节的简化俗称，也是他们喜欢的称呼。具体是指每年夏季7月上旬某天的文化活动，一群群穿着日本民族盛装光着屁股的男人们用肩抬着大约1吨重的山车在大街上打着“欧伊沙—欧伊沙”号子招摇过市，不时引来路边的人用准备好的水桶往跑过来的男人们身上泼水。被泼到水时喊声会更大更洪亮。更为重要的是，男孩女孩也要参加。日本人则会具体解释这种活动是什么什么“祭”，而这个词如果翻译成中文应该是“文化节”。不过，从这里，我们可以感受到“屁股文化”在日本的传承。

---