向已有activity布局动态添加fragment并设置控件内容？

你的思路太麻烦了，并且不符合标准，建议改为

按钮下面的布局改为RecyclerView, 其item的布局为你写好的fragment的布局；

当点击按钮时候，数据列表增加，刷新列表即可；

删除功能也可以很容易的加入进来。

我们通常是用

getSupportFragmentManager().beginTransaction().replace(R.id.fragment_view, fragment).commit()

来添加fragment到指定的视图位置。所以你的需求只需你动态的改变需要替换的这个view的位置就好了，替换流程还是不变的。

动态的改变view的位置，这需要你在java代码里动态的设置view的位置。

---