如何在VLC 2.0 添加 srt 中文字幕 解决乱码问题，Mac软件使用

vlc刚刚推出最新2.0版本，下载地址

下面给大家介绍如何为vlc添加srt字幕的方法。

1-41.jpg

进入vlc偏好设置，选择Subtitles&OSD,将Default Encoding一栏改成GB18030，还有关键是要设定一个字幕使用的字体，我用的是楷体，在Font字体栏中选择楷体，保存退出。

屏幕快照 2012-02-22 下午05.35.13.png

最后用vlc打开电影，把srt字幕文件直接拖到播放窗口中。字幕就出现了。

单独安装一个VobSub字幕插件。

如果mkv内封装了软字幕，或者单独的字幕文件名与电影的基本名相同，播放电影后，任务栏出现一个绿箭头，点击就可以选择字幕了。

第一个用暴风影音

SRT是DVDRIP文本格式字幕文件.与DVDRIP配套使用的，用普通的文本编辑器就能打开。

文本格式字幕：比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa和sub格式，因为是文本格式，所以就比较小了，一般大不过百来k。其中srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码+一句字幕，使得制作修改就相当简单。配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。几种文本字幕可以互相转换。文本字幕一般通过对图形字幕进行OCR或者手工制作生成，OCR英文字幕不难，毕竟英文识别难度小嘛，OCR中文难度就大一些，所用的软件个头也不小（SubOCR，30多M）。

---