在日常生活中，“言内意外”语言运用手法的运用比较广泛，比如一些广告词的设计，“美丽从头开始”（理发店）“随心所浴”（洗浴中心），就是利用了一语双关的语言运用手法，使得广告词新颖独特，格外抓人眼球。
“言内意外”的运用也会使会话变得妙趣横生，不再是干巴巴的，尤其是对人的劝诫、讽刺等会更有力度、更含蓄。
下面举个例子来说明:一位作曲家带着自己创作的曲子向一位著名的音乐大师讨教。
在听演奏的过程中，这位大师不断地脱帽。
演奏完毕，作曲家连忙问道：“大师，是不是屋里太热？”大师说：“不热。
只是我有碰到熟人就脱帽的习惯，在阁下的曲子中我碰到那么多的熟人，不得不连连脱帽。
”大师的意思很明显，就是告诫这个作曲家作品重在个人的创造，不能照抄照搬别人的。
在这里，大师就运用了“言内意外”的语言运用手法，使得告诫很含蓄、很委婉，比较容易让人接受，在轻松幽默的谈话中表达了自己的看法。
再例如，有一次，一位银行家问法国著名作家大仲马：“你有四分之一的黑人血统，是不是？”“我想是这样。
”大仲马说。
“那令尊呢？”“一半黑人血统。
”“令祖呢？”“全黑。
”大仲马答道。
“请问，令曾祖呢？”银行家打破砂锅问到底。
”“人猿。
”大仲马一本正经的说。
“阁下可是开玩笑？这怎么可能！”大仲马接着说，“我的家族从人猿开始，而你的家族到人猿为止。
”这里大仲马运用“言外之意”的手法辛辣的讽刺了银行家的放货剥削，没有人性的行为，如同还未进化的人猿，让人拍手称快，也不仅赞叹大仲马的智慧与幽默。
俗话说“听话听音”这里的“音”指的就是“言外之意，弦外之音”了。
在生活中，如果搞不清别人话里的“言外之意”可能就会闹笑话了。
比如曾看过的一个笑话，说的是一个苏格兰人去伦敦想顺道探望一位老朋友，但却忘了他的地址。
于是就给家父发了一份电报：“您知道托马的地址吗？速告。
”当天，他就收到了一份加急回电，只有两个字：知道。
这里这位苏格兰人的父亲就没有弄清儿子的“言外之意”。
以至于答非所问。
估计他的儿子看到电报内容的时候也只能是欲哭无泪了。
欢迎分享，转载请注明来源：内存溢出
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）