英语翻译 于美国大学面试的问题

英语翻译 于美国大学面试的问题 It's a great pleasure for me to introduce myself. My Chinese name is XXX and I also go by the name Jack, that's what all my international friends call me. I am 19 years old and I'm a student from Eastern China. I appreciate the opportunity for this interview because it gives me a chance to go study in the United States.
I've always enjoyed the sports, my favorite is the Basketball. Having played on the varsity team in my high school, I became a big fan of NBA and began to dream about watching the NBA games in the States very early on. Another one of my interest is music, I started violin lessons when I was little, now I've already past level 10. Whenever I feel down and out I would turn to music, playing violin helped me get over those unpleasant things in life.
My intended major is in business commerce, because Delaware State is renown for its Business school - it is an AACSB accredited institution. From the website I can see that the university offers a top quality teaching staff, a beautiful campus with a vast area in an excellent location. Yet the tuition is relatively inexpensive, within my affordable range. I look forward to making lots of friends while studying here.
注：
1. 口语英文和书面报告是截然不同的，必须简单扼要，避免语法复杂的语句，可是仍需讲究句型变化，免得听来听去老是听到 "I am 。。。" 开头的句式。
2. 参照你的本意我翻译了这份讲稿，但也根据上述原则在句子结构和用字遣词上作出了相应调整。如果你读过后还有其他想法，这两天还可以在线与我探讨。
不管怎样都预祝你面试顺利。