如果名字是谭一鸣,在I-20的表上的name of student 填了Yiming Tan对吗?还是说要填Tan Yiming?

如果名字是谭一鸣,在I-20的表上的name of student 填了Yiming Tan对吗?还是说要填Tan Yiming?,第1张

如果名字是谭一鸣,在I-20的表上的name of student 填了Yiming Tan对吗?还是说要填Tan Yiming? 其实在I-20表上的左上角第一部分就已经非常明确了学生的姓名,你可以仔细看一下,Family Name (surname):一栏肯定写的是“Tan”;First (given) Name:一栏写的是“Yiming”。
所以,在你所提到的是第11部分的落款处,Name of Student可以写Yiming Tan或Tan Yiming均可;当然,强烈建议可以将姓大写,这样就非常明确哪个是姓了,如写成Yiming TAN或TAN Yiming。
至于Signature of Student就是学生的签名。注意签名(signature)的概念是指你的独特的、难于让人模仿的一个“标志”,你可以写中文楷书“谭一鸣”或行草“谭一鸣”,甚至艺术体签名的、很花哨的“谭一鸣”,也可以写拼音,也可以写你的英文名,譬如“Mike TAN”,甚至画一个圆圈作为你的签名。签名signature的概念就是类似于手印或印章,是你今后在国外要确认文件、合约的一个个性化确认标志符号,从法律的角度上,尽量签得让人很难模仿。
注意,这里的签名务必和你护照最后一页的签名页上的签名,以及你申请学校的申请表最后的签名保持一致。我们中国人平时签名都是习惯用中文签的,所以大可用中文签。为了让别人难于模仿,最好是用行草来签“谭一鸣”。
这也是为什么明星的签名都是设计过的,且花里胡哨,很难模仿;老外的签名也是花里胡哨,有时候不看正体的字母拼法,根本不知道他叫什么名字。因为签名signature不是给你认是什么名字的,而是一个符号和标志。给你认什么名字是由“Name of Student”这一栏来完成的。或者叫“Print Name”。
Date日期的话我们一般就是按照美国人的日期书写顺序习惯来写,即月/日/年,譬如今天的日期就是写成“03/18/2012”。当然写成“March 18, 2012”或“18 Mar. 2012”都是可以的。

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: https://outofmemory.cn/bake/3876049.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-10-19
下一篇 2022-10-19

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存