1、酹：把酒浇在地上，表示祭奠。
一樽还酹江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。
这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。
2、出处：宋代·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》节选：遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
3、翻译：遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。
手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。
我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。
人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。
一樽还酹江月，上一句是什么？苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中“人生如梦，一樽还酹江月”要表达出怎样的情怀？要谈情怀，不能单看一句话，要从作者当时所处境况，以及整首词来分析。
《念奴娇.赤壁怀古》，是苏轼在1082年（宋神宗元丰五年）谪居黄州时所写。
当时作者47岁，因“烏台诗案”被贬黄州两年多。
当时由于诗文讥讽新变法，而破新派官僚陷害遭贬谪，愁怨满腹无从述说，便以游山玩水消解情怨。
经常去赤壁矶头游览，或泛舟江中。
眼望东去的江水，浮想联翩，不禁想起自己建功立业的抱负已付之东流，怀古思今，而写下了这篇名作。
“人生如梦，一樽还酹江月”，这一句是在感怀赤壁之战中的英雄豪杰以及千古风流人物之后，想到自己现今的苦境和渺茫的未来，就像东去的江水那么澎湃，就像远挂天边的明月那么寂寥，有千言万语述说不尽。
然而，苏軾毕竟是文豪，竟用这样一句话表达了无限情怀。
关鍵词是:人生，祭祀，展望，留给人以无限的遐想。
《念奴娇，赤壁怀古》人生如梦，一樽还酹江月是宋代苏轼所作，是豪放派宋词的代表作，词的主旋律感情激荡，气势雄壮。
全词借古抒怀，写景、咏史、情感容为一体，年已半百，仍功业无成，追忆、感慨、无奈、自叹、人生就像做了一场梦，还是把这杯酒献给江上的明月，和我同饮同醉吧!谢谢邀请:
欢迎分享，转载请注明来源：内存溢出
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）