君问归期未有期的意思

君问归期未有期的意思 君问归期未有期是什么意思？君问归期未有期是什么意思君问归期未有期是什么意思？“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”，是由当时什么所激发出来的？对未来有怎样的憧憬？

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《夜雨寄北》第一二句,其全诗文如下： 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

【注释】 1、寄北：寄赠给住在北方的妻子。

一说是友人 2、君：你，指作者的妻子王氏。

一说是友人 3、问：询问 4、归期：回归的日期 5、未有期：意思是还没有一个准确的日子。

未，没 6、巴山：也叫大巴山，在今四川省南江县以北 7、夜雨：晚上下雨 8、涨秋池：秋雨使池塘注满了水。

涨，水位升高 【译文】 你问我什么时候回家，我没有固定的时间回来；今晚巴山下着大雨，雨水涨满池子。

何时你我重新聚首， 在西窗之下同你一道剪烛夜谈，再来叙说今日巴山夜雨的情景呢。

【鉴赏】 首句起笔以“君”直呼对方，以独特的视角勾画出一幅夫妻相思温情脉脉的画面：亲爱的妻啊，你肯定是怀着急切的心情问我归期是何日，那么，现在我告诉你，我也不知道何年何月才能回家。

这句诗的独特之处在于诗人以错位的视角写相思之情，即对方未必真有信寄来询问归期，而是诗人设想妻子思念、询问归期。

在我国古诗中写相思之情的诗，往往并不直接写自己如何思念对方，而是写对方如何思念自己，通过这种手法委婉地表达诗人的思念之情。

如杜甫的《月夜》就是通过设想妻子在月夜对自己的思念来表现自己对妻子的思念。

“君问归期未有期”一句看似平淡，却把自己对妻子的思念之情注入到了每一个字中，委婉、深情、耐人寻味。

“巴山夜雨涨秋池”直写自己当时所处的环境，也就是写景。

诗人以简练的语言描绘了一个特定的环境：巴山，秋夜，大雨倾盆。

作者对这个环境作了较为具体的描写，不仅写了天上所下之雨，而且写了地下所积之雨。

透过写实的景物，使人仿佛感受到了这样一个气氛：周遭一片黑夜迷茫，大雨滂沱，池水涨满，作者身边无一个亲密的友人，雨骤风狂，人事寂寥，此情此景使人倍感孤独、凄凉。

这淋淋的秋雨使人心烦，盈盈的池水令人情满，自然作者的内心情感也汹涌难平。

那么，“涨秋池”给人的感觉岂止是滂沱的秋雨和上涨的池水?分明是作者在不眠之夜对妻子无限思念的感情波涛。

所以，写景中又深深地透着写情，写的是环境，但绝不单单是环境，字里行间流露着一个“情”字。

这样，情景交融就构成了一种艺术境界。

这是一首脍炙人口的小诗，是诗人身居遥远的异乡巴蜀写给他在长安的妻子的诗（或写给友人）。

李商隐对妻子的爱很真挚，他们结婚不到12年，妻子便死了。

就是在那12年中，由于诗人到处飘泊，也不能和妻子经常团聚。

俗话说：小别胜新婚。

李商隐与妻子的分别却常常是久别，因而对夫妻恩爱、相思情长就体会的更深、更强烈。

在其笔下就呈现出“春蚕吐丝”、“蜡炬成灰”般的挚着热烈，显示出了独特的艺术风格。

在前人的诗作中，写身在此地而想彼地之思此地者，不乏其例；写时当今日而想他日之忆今日者，为数更多。

但把二者统一起来，虚实相生，情景交融，构成如此完美的意境，却不能不归功于李商隐既善于借鉴前人的艺术经验，又勇于进行新的探索，发挥独创精神。

上述艺术构思的独创性又体现于章法结构的独创性。

“期”字两见，而一为妻问，一为己答；妻问促其早归，己答叹其归期无准。

“巴山夜雨”重出，而一为客中实景，紧承己答；一为归后谈助，遥应妻问。

而以“何当”介乎其间，承前启后，化实为虚，开拓出一片想象境界，使时间与空间的回环对照融合无间。

近体诗，一般是要避免字面重复的，这首诗却有意打破常规，“期”字的两见，特别是“巴山夜雨”的重出，正好构成了音调与章法的回环往复之妙，恰切地表现了时间与空间回环往复的意境之美，达到了内容与形式的完美结合。

夜雨寄北君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

在一个深秋的夜晚，客居巴蜀的诗人怀念着北地的朋友。

前此，对方曾问讯诗人的归期，所以开头一句，"君向归期未有期"回答友人的讯问。

"问归期"，表达着友人的殷勤思念，"未有期"则透露着自己的遗憾，一句之中，两个"期"字相重，呼应之中，孕育着归期无日的怅惘。

是为全诗情感发展的基点。

巴山夜雨涨秋池，绵绵秋雨，把池塘涨得满满的，而诗人思念朋友的深情，客子寓人的百无聊赖，以及宦途失意的惆怅，也随之愈积愈浓，愈深。

在一句中写了巴山，夜，雨，秋，池，等六种物象，用一个动词"涨"联络，贯通于其间，为它们灌注了灵魂，在表现环境特征的同时，映现着诗人淹没于愁苦的心境。

李商隐的"寄怀韦蟾"："却忆短亭回首处，夜来烟雨满池塘"与"巴山夜雨涨秋池"都是借自然之性以写心灵之隐。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

从愁闷中推出了异日与朋友相逢的向往。

头脑中浮现了与友人久别重逢，畅叙离怀的情景，一对密友，在烛前促膝谈心，夜虽已深，却谈兴方浓，全无睡意，"共剪西窗烛"这一场景，是深厚友谊表现于重逢的浓缩。

"却话巴山夜雨时"一句中，"巴山夜雨"四字的再次出现而重复，是一种意境的深化。

第一个"巴山夜雨"是表现诗人的现实感受，第二次，诗人把"巴山夜雨"的感受作为来日回味的对象而移入此刻的向往之中，是"巴山夜雨涨秋池"的推进和丰富。

虽是重复，读者却不乏新鲜感，因为新鲜 ，所以深刻，因而产生了难忘的印象。