望远镜英语

望远镜英语 为什么我们国家的射电望远镜取了一个英文名FAST，而不是像其他天文项目一样取个具有中国特色的名字？

FAST是Five-hundred-meter Aperture Spherical radio Telescope的英文缩写，直译成中文是500米口径球面射电望远镜。

他有一个专用中文名字叫中国天眼。

FAST是500米口径球面射电望远镜的首字母缩写。

天文学现在已经成为一个需要全球合作的学科，需要和全球的工作者一同合作才能有新发现，比如前段时间的第一张黑洞照片。

如果没有全球合作，这样的合作是不可能的。

FAST这样的名称对于全球的科学家来说都是很容易懂也是比较容易发音的。

别人提到FAST，都会反应到这是中国的射电望远镜。

这样更有利于FAST扩展其国际影响力。

相反如果起了一个国际上不好记的名字，会影响相互的交流的。

如果是国内交流的话，它也有自己的中文名天眼