归化翻译

归化翻译 李铁会讲葡萄牙语吗？他和巴西归化国脚是直接沟通还是需要翻译？

李铁可能忘记差不多了，他已经丧失了语言环境二十多年，最多就是打招呼吧，现在有翻译说明一切要把一门语言精通不容易，此前蒋光泰和阿兰互动还是英语，他们使用ins，洛国富去年说要学好汉语，估计也好不了多少吧，今年奥斯卡儿子踢球的视频出来了，孩子的汉语就好不少，这就是最大的区别，以前孔卡的儿子汉语就很流利，现在这些归化应该都没有孩子好，国家队给配有葡萄牙语翻译，显然李铁的水平就可想而知了。

李铁这样的运动员文化程度都不高，即便大多很聪明，但我们的健力宝队说是留学，事实上和旅游观光差不多，也许以前还能交流，但现在很少看谁葡萄牙语很不错，这照片是李铁与阿兰和洛国富在聊天，这应该是一般性的对话，也不排除翻译在镜头外面。

事实上这不是大问题我们也希望这些归化汉语好起来，事实上他们普遍没有自己的孩子好，小朋友在中国长大，他们的口语还是相当不错，现在国家队还给他们配有翻译，这就是不想影响相互之间的交流，因为李铁的要求要让他们清清楚楚了解，本来打叙利亚就出现了蒋光泰和张琳芃的沟通问题，我们还真的不能因为归化多再出现新麻烦了，所以李铁的葡萄牙语，应该还差不多吧，但绝对算不上很精通。

李铁葡萄牙语，英语都应该没问题和球员简单交流沟通还是可以的，作为健力宝留洋巴西球员，以及在英超踢过球这是李铁作为球员的优势！当然了一个教练不能光会说也要会做，我们对于李铁还是有所期待，首场面对澳大利亚我们真的希望国足有出色的发挥！