蜀之鄙有二僧文言文翻译

蜀之鄙有二僧文言文翻译 读文言文《蜀鄙二僧》这篇文章在当今给了我们什么样的启示？

读文言文《蜀鄙二僧》选自《白鹤堂文录》原题是巜为学一首示子侄》，意思是写篇文章给儿子和侄子们看，谈谈求学、做学问的道理。

我们先来看文言文《蜀鄙二僧》说了些什么？译文为：四川的边境有两个和尚，其中一个贫穷，一个富有。

穷和尚说：“我想去南海，怎么样？”富和尚说“你凭借什么前往？”穷和尚说：“我只要一个水瓶和一个饭钵就够了。

富和尚说：“我几年想要雇船顺江而下，（到现在）还不能去（南海），你凭什么前往！”到了第二年，穷和尚从南海回来了。

他把自己的这件事讲给富和尚听，富和尚露出惭愧的神色。

从上文可以理解：四川西部距离南海，不知道有几千里的路，这么远的路富和尚无法达到，而穷和尚却到达了。

从而告诉我们应该明白如下两个道理：一是人穷志不短。

蜀鄙的穷僧能只身到南海，凭的就是“志”。

相反，人富了却能丧志，蜀鄙的富僧不就如此吗？看来，决定事物成败的，是内在因素起决定性作用，而客观条件是内因的一种外在动力。

在现实生活中，我们一定不要做那表面富有，头脑却空空的富僧，而要学习穷僧矢志不移、不畏艰难的精神。

二是人不仅要树立志向，还要付出行动。

在付出行动的同时，要凭主观能力，才能实现自己的愿望。

给我们的启示：只要肯做，多么困难的事情也会变得容易了；如果不做，多么容易的事情也变得困难了。

丨

我的观点：天下无难事：为之，则难事也易；不为，则易事也难矣。

但是，凡事无绝对，所谓难，是可以经过不断努力能够完成的；比如一个人遗传因素大体上决定一个人的生长发育身高；但不能说增加营养和加强锻炼就可以增加到像姚明那样的身高。

智力方面也是，不是每个人都可以去读硕士博士去当艺术家科学家的。

一个人决定去做什么事，想努力达到什么目标，应该有比较客观的判断，切合可行的行动。

。

。