《左传·成公九年》载，楚人钟仪被晋俘虏，晋人称他为“楚囚”。
后用以指被囚禁或处境窘迫的人。
楚囚之辱就是被人囚禁的耻辱。
公元前582年，晋侯到军中视察，发现了两年前郑国献来的楚国俘虏钟仪。
钟仪自称是伶人，晋侯就给他一张琴，命他演奏。
钟仪所d奏的都是南方楚调。
晋侯认为钟仪未弃本职，不忘故土，受到了感动。
为了促进晋楚两国和平关系，晋侯就把钟仪送回了楚国。
全文节选如下：见钟仪。
问之曰。
南冠而絷者。
谁也。
有司对曰。
郑人所献楚囚也。
使税之。
召而吊之。
再拜稽首。
问其族。
对曰。
泠人也。
公曰。
能乐乎。
对曰。
先父之职官也。
敢有二事。
使与之琴。
*** 南音。
公曰。
君王何如。
对曰。
非小人之所得知也。
固问之。
对曰。
其为大子也。
师保奉之。
以朝于婴齐。
而夕于侧也。
不知其他。
译文如下：见到钟仪，问人说：“戴着南方的帽子而被囚禁的人是谁？＂宫吏回答说：＂是郑人所献的楚国俘虏．＂晋侯让人把他放出来，召见并且慰问他。
钟仪行再拜之礼，叩头。
晋侯问他家世代所作的官职，他回答说：＂是乐官．＂晋侯说：＂能演奏音乐吗？＂钟仪回答说：＂这是先人的职责，岂敢从事于其他？＂晋侯命人给他一张琴，他d奏南方的乐调．晋侯说：＂你们的君王怎么样？＂钟仪回答说：＂这不是小人所能知道的．＂晋侯再三问他，他回答说：＂当他做太子的时候，师、保奉事着他，每夭早晨向令尹婴齐、晚上向大夫侧去请教．我不知道别的．＂
南冠，楚囚是什么典故欢迎分享，转载请注明来源：内存溢出
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）