将至桐城

《将至桐城》是宋代诗人王士禛五言律诗。

全诗如下：溪路行将尽，初过北峡关。

几行红叶树，无数夕阳山。

乡信凭黄耳，归心放白鹇。

龙眠图画里，安得一追攀。

我们可以看到这样的画面：临溪的小路似乎要走到尽头的时候，我刚好翻过桐城和舒城交界的北峡关。

斜阳西下，几行红叶树后是连绵起伏的龙眠山。

将家书托付给黄耳灵犬，思乡的心由白鹇鸟带回故乡。

眼前就是龙眠居士李公麟所描绘的龙眠山水，我能否仿效前贤归隐此地，终老斯乡。

诗意是看到几行红叶树，无数夕阳山：诗人在路上看到了枫树，火红的树叶把道路两旁打扮得格外美丽，加上此时正值傍晚，山在夕阳的映衬下显得非外娇美。

诗人是感叹人总会有衰老的那一天 就象太阳要下山，就象叶子红遍天之后要凋零!

此诗意优美，感情真挚，有着无限的向往，更是把归隐的心思藏于此间，想效仿陶渊明归隐南山，王维归隐辋川，韦应物归隐滁州，他们在这世界中不慕名利，保持真实的自我不随波逐流，不与世俗腐败的风气相结合，哪怕贫穷也却是得到身心自由的惬意生活。

所以诗人王士祯作为一代宗师，行至桐城，看这李公麟隐居的这座绵延的龙眠山，以诗明志，心生感慨：走在临溪的小路，这条路似乎快到尽头的时候，我刚恰好翻过了桐城与舒城相交界的地方——北峡关。

这时候夕阳西下，眼前几行红叶树的后面是北宋著名的画家李公麟归隐之地的龙眠山，他画的《山庄图》就是这儿。

这座山绵延起伏，像一条巨龙沉醉其间，我也沉醉这里。

我想将家书郑重地托付给黄耳这条灵犬，让我思乡的心儿自由的由白鹇鸟带回我的故乡。

在画家龙眠居士李公麟的所描绘的龙眠山水这里，我能否可以仿效前贤，要是我能归隐在此地终老，成就我的著述是多么的好啊，我就于心无憾了。