丁可 - The Perfect Day歌词是什么?

丁可 - The Perfect Day歌词是什么?

The Perfect Day (电影《暮光•巴黎》插曲)

作词：丁可

作曲：丁可

编曲：丁可

演唱：丁可

吉他演奏：孙晔

混音/母带：刘巍

录音师：Dujardin Guillaume(法国）

录音棚：Studio Ferber （法国）

I say ,the sun is down when you sleep

我说 太阳在你沉睡时已经陨落了

I say ,the earth is falling

我说 大地也已经陷落

The memory ,the perfect day

就是这些记忆 这完美之日

I see,a breath of hope in the grey

我知道，灰色里还仅存一丝希望

I see,you fly with a spark

我知道，你在星火丛中一跃而起

The memory ,the perfect day

就是这些记忆，这完美之日

I paint your eyes ,into the night

我在深夜里画你的眼睛

and I saw the bridge,I saw the light

那里有桥 和光

your face bright reflecting your eyes and grey

你明亮的脸，倒影着你的双眸和灰

The first time,flying away

这是我第一次，看到你展翅飞翔

I see,a breath of hope in the grey

我知道，灰色里还仅存一丝希望

I see,you fly with a spark

我知道，你在星火丛中一跃而起

The memory ,the perfect day

就是这些记忆，这完美之日

I paint your eyes ,into the night

我在深夜里画你的眼睛

and I saw the bridge,I saw the light

那里有桥 和光

your face bright reflecting your eyes and grey

你明亮的脸，倒影着你的双眸和灰

The first time,flying away

这是我第一次，看到你展翅飞翔