天方夜谭里的天方是指古代哪里

《天方夜谭》里的天方是指古代阿拉伯。我国古代称“克尔白”为“天房”，并把阿拉伯地区称为“天房国”，后人以讹传讹，便叫成了“天方国”。所以，我国把阿拉伯文学故事集《一千零一夜》译为《天方夜谭》。

克尔白：

相传，公元前18世纪，伊卜拉欣和他的儿子伊斯玛仪勒为表示对真主“安拉”的崇敬，在今沙特阿拉伯王国西部的麦加建造了一座祭主的方形庙宇，这就是今天全世界穆斯林朝觐的中心——麦加克尔白圣殿。这座庙宇当时称作“神的住处”，后来又称为“克尔白”，即方体形石屋之意。

《天方夜谭》：

故事开始，讲古代一位暴君因王后与人私通，胸中愤恨，便每夜娶一女子，翌晨即杀死，以此报复。美丽聪慧的宰相女儿山鲁佐德为拯救无辜姐妹，毅然前往王宫，每夜讲故事吸引国王，共讲了一千零一夜。