shaanxi和shanxi的区别

shaanxi和shanxi的区别,第1张

shaanxi和shanxi的区别



shaanxi是陕西,shanxi是山西

陕西和山西在汉语拼音都是“shanxi”。汉字我们分得清,但是在英语写作中,如果都写Shanxi,那么读者就不知道到底说的是陕西还是山西。为了避免这样的误会,就给陕西的英文版多加了个a,作为约定。



其实"Shaanxi"是国语罗马字的写法,按照国语罗马字的四声标法,韵母an的四个声调分别为:an(一声)、arn(二声)、aan(三声)、ann(四声)。所以说,从音律角度来说,双写a更符合我们的发音。

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: https://outofmemory.cn/bake/5245018.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-12-07
下一篇 2022-12-06

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存