君子不重伤不擒二毛什么意思

君子不重伤不擒二毛什么意思,第1张

君子不重伤不擒二毛什么意思

君子不重伤,不擒二毛”的意思:君子不伤害已经受伤的人,不捉拿头发花白的人。

重(chóng):指再次;禽通“擒”,意思是俘虏。

二毛:意思是头发斑白的人,指代老人。

该句出自《子鱼论战》,是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。


《子鱼论战》原文选段:

国人皆咎公。公曰:“君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。寡人虽亡国之余,不鼓不成列。”


译文:

宋国人都埋怨宋襄公。宋襄公说:“君子不伤害已经受伤的人,不捉拿头发花白的人。古人作战,不在隘口处阻击敌人。我虽然是已然亡国的商朝的后代,但也不会攻击没有摆好阵势的敌人。”


作品赏析:

此文是宋楚泓水之战始末的记述,以对话的形式展现了两种对立的军事思想的激烈冲突。其中重点说了子鱼对战争的看法,他的英明远见与宋襄公的迂腐固执形成了鲜明对比。全文篇幅不长,但完整地记叙了宋、楚争霸过程中最关键的泓水之战,成功刻画了主要人物的形象,层次鲜明,言辞有力,读起来酣畅痛快。


创作背景:

僖公二十二年,宋襄公出兵攻打依附于楚国的郑国,楚国发兵攻宋以救郑,十一月,两国在泓水交战。在军事力量上,楚强宋弱但战争开始时,宋军占据了有利地形。大司马子鱼建议抓住战机,攻其不备,先发制人,但宋襄公坚持迁腐教条,拒绝接受子鱼的正确意见,以致贻误战机,最终招致失败,自己也受伤而死。此文即为记叙并分析这一历史事件而作。

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: https://outofmemory.cn/bake/5365004.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-12-09
下一篇 2022-12-09

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存