天下之欲疾其君者的疾是什么意思

天下之欲疾其君者的疾是什么意思

“天下之欲疾其君者”的“疾”是“憎恨、痛恨”的意思。

“天下之欲疾其君者”的意思：
天下怨恨自己君王的人，都想跑来向大王您申诉。
 
“天下之欲疾其君者”的出处：
《孟子·梁惠王上 / 齐桓晋文之事》
 
“天下之欲疾其君者”的相关原文：
今王发政施仁，使天下仕者皆欲立于王之朝，耕者皆欲耕于王之野，商贾皆欲藏于王之市，行旅皆欲出于王之途，天下之欲疾其君者，皆欲赴愬于王：其若是，孰能御之？
 
“天下之欲疾其君者”的相关译文：
如果您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？
 
《齐桓晋文之事》的主题：
《齐桓晋文之事》是孟子于战国时期创作的散文，选自《孟子·梁惠王上》。该散文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道、施行王道的经过，集中反映了孟子安民生、行王道、反霸道的政治主张。