昆士兰大学英语

昆士兰大学口译专业

昆士兰大学口译专业提供以下学历:研究生文凭，1.5年制硕士，2年制硕士。旨在培养学生的英汉翻译和口译实践技能，帮助他们获得理论知识和专业翻译知识，并使他们能够在翻译实践中应用这些知识。这个专业侧重于专业口译和翻译。完成硕士课程后，学生将获得NAATI(原名三级)认证。学生将获得不同领域的翻译技能，包括社会、商业和贸易、法律、科技、政治和国际关系。这门课程竞争相当激烈，每学期招生人数有限。建议早点申请录取这个专业。

昆士兰大学口译专业申请条件

学术要求:

同等要求:985/211-75%，双非80%

专业要求:任何专业本科学历，良好的中英文口语和写作能力。

语言要求:

雅思:6.5，6

托福:87，写作21，其他19

昆士兰大学口译课程

第一部分

共需8个单元，后续课程为2个单元。

CHIN7101翻译技巧和实践(英译汉)

CHIN7102翻译技巧和实践(汉译英)

CHIN7110口译技巧与技巧。练习(英语和普通话)

中国7160翻译语境研究。解释程序

乙部

总共需要24个单元。除特别注明外，以下课程均为2个单元。

以下课程共18个单元:

CHIN7120翻译和语言整合。口译目的

CHIN7130理论与实践。专业研究

CHIN7141专业翻译(英语到汉语)

CHIN7142专业翻译(汉译英)

CHIN7150专业口译(英语和普通话)

CHIN7170翻译 amp口译实习

CHIN7190同声传译(英语和普通话)

中文7444法律口译和翻译

LTCS6000一般研究方法

以下课程需要2~4个单元:

中文7555文学翻译

CHIN7666科学、工程和技术翻译

以下课程需要2~4个单元:

中国7180翻译与科技论文。口译研究(4个单元)

语言的结构

应用语言学中的概念

SLAT7805第二语言习得