MATLAB和SIMULINK已成功部署到国际空间站的NASA SPHERES 项目中

　　美国 马萨诸塞州内蒂克市 （NATICK） – 2013 年7月26日 – MathWorks 今天宣布，MATLAB 和 Simulink 已成功部署到国际空间站中，成为NASA “SPHERES”（Synchronized PosiTIon Hold Engage and Reorient Experimental Satellites） 项目中不可或缺的一部分。

　　SPHERES 是空间站内使用的保龄球大小的球形卫星，用于测试让航天器执行自主交会和对接的完整指令集。空间站工作人员、地面工程师和外聘科研人员将利用 SPHERES 来研究卫星维修、飞行器装配和编队飞行航天器配置。通过 MATLAB 和 Simulink，该团队得以测试：相对高度控制和卫星间定位算法、重新定位目标和图像平面填充策略、防碰撞相关的算法以及燃料平衡算法。

　　此外，MATLAB 还将帮助实现在实验过程中实时绘制卫星的三维动画，使地面研究人员能够更好地从任意角度观测正在进行的实验。而在此之前，地面的研究人员只能通过固定位置的视频来观测。

　　MathWorks 航空航天市场营销经理 Jon Friedman 说：“MATLAB和Simulink获得了NASA的认可并成功部署到空间站中，我们对此感到十分激动。此次部署将帮助 NASA SPHERES 团队加快项目进度，因为通过 MATLAB 与 Simulink可以开发更为复杂的算法和工具，并在卫星上重复使用。”

　　附图： 美国国家航空航天局 （NASA） 宇航员与三个 SPHERES 在国际空间站内自由漂浮

　　关于 MathWorks

　　MathWorks 是数学计算软件领域世界领先的开发商。它所推出的 MATLAB 是一种用于算法开发、数据分析、可视化和数值计算的程序设计环境，称为“科学计算的语言”。Simulink 是一种图形环境，可用于对多域动态系统和嵌入式系统进行仿真和基于模型的设计。全球的工程师和科学家们依赖于 MathWorks 公司所提供的这些产品家族，来加快在汽车、航空、电子、金融服务、生物医药以及其他行业的发明、创新及开发的步伐。MathWorks 产品也是全球众多大学和学术机构的基本教研工具。MathWorks 创建于 1984 年，总部位于美国马萨诸塞州的内蒂克市 （NaTIck， Massachusetts），在全球15 个国家/地区拥有 2800 多名员工。

　　有关详细信息，请访问 www.mathworks.cn。

　　有关国际空间站的更多信息，请访问 http://www.nasa.gov/staTIon。