ADV与AVG的全称是啥……非OTAKU免进

AVG，またのなADV，是Adventure Game的缩写 虽然AVG通常的中文翻译是“冒险类游戏”，但在GalGame领域，这个翻译显然欠妥 或许可以将GalGame领域中的AVG称为“文字图片语音多媒体小说”（なが!） 顾名思义，AVG就是一部有好看的CG，动人的语音的电子小说，也是目前日本GalGame市场的主流

Semi 和quasi 都有'准'的意思，那么二者的区别：

1、侧重点不同：

quasi 强调的是相似性。

adj. 准的；类似的；外表的

adv. 似是；有如

例句：

From that morning, they developed a quasi friendship founded on loneliness and a shared reluctance for interaction with other people.

从那天早上起，因孤独而又不愿意与其他人交往的他俩，就建立了准朋友关系。

semi

n. 半挂车；半独立式的住宅

全称是semitrailer， 就是原指完整的拖拉机是由牵引车头和后面的拖车共同构成的， 后面的拖车，

trailer叫semitrailer， 也即简称semi， 这个是说它必须和别的合起来才是一个完整的东西， 所以

它的最真含义是“半”， 演化成了“准”。

例句：

He reached the semis after beating Nadal in the quarterfinal.

他在四分之一决赛中击败纳达尔后进入了半决赛。

2、表程度不同：

quasi是近似， 真正的“准”，“准”的程度更深点； 而semi是一个整体的1/2的组成部分， 是“半”，延伸为“准”。

扩展资料：

“准”的其他词汇：

1、standard：发音，英 [ˈstændəd]  美 [ˈstændərd]

n. 标准；水准；旗；度量衡标准

adj. 标准的；合规格的；公认为优秀的

n. (Standard)人名；(英)斯坦达德；(德)施坦达德

短语：

standard deviation [统计] 标准差  [物] 标准偏差  [统计] 标准离差 标准方差

Standard error 标准误  [统计] 标准误差 标准偏差 标准错误

The Standard 英文虎报 旗帜报 标准报 标准

Standard state 一般条件  [物] 标准状态  [物化] 标准态 正常状态

time standard 标准时间 工时定额 翻译

standard cell [电] 标准电池  [电子] 标准单元 标准元件 标准储存格

例句：

My father has always had high moral standards.

我父亲一直有着很高的道德水准。

2、accurate：发音，英 [ˈækjərət]  美 [ˈækjərət]

adj. 精确的

短语：

accurate model 准确模型 精确模型 精确造型

Accurate price 准确价格 精确的价格 准确的价格

accurate line 准确线

accurate reading 准确读数 精确读数 精确解读

accurate prediction 正确预测

Accurate details 精确细节

accurate calculation 精确计算 精确的计算

例句：

Police have stressed that this is the most accurate description of the killer to date.

警方已强调这是到目前为止对这名杀人犯最精确的描述。

---