中文翻译成英文 万分感谢

绿帽子:Green hat

单词分析：

1、green，英 [gri:n]   美 [ɡrin] 

释义：

（1）adj绿色的;未熟的，青春的;未成熟的;主张保护环境的

（2）n绿色蔬菜;绿色的衣服;植物

（3）vi绿化，使重视环境保护问题

2、hat，英 [hæt]   美 [hæt] 

释义：

（1）n帽子;（帽子所表示的）职位，职务

（2）vt给…戴上帽子，为…提供帽子

（3）vi供应帽子;制造帽子

例句：

1、他最好的朋友给他戴了绿帽子。

He was cuckolded by his best friend

2、你就是让我戴绿帽子的文员？

Were you the clerk that is to make me a cuckold

3、你能相信你爸爸给我带了绿帽子吗？

Can you believe your dad rack-jacked me like that

扩展资料：

相关短语：

1、戴绿帽子 Cuckold ; wearing a green hat ; Wore green hats ; wear horns

2、那个绿帽子 gato

3、绿帽子冒险 acrovfcatians

4、绿帽子戏法 tcguy

5、使戴绿帽子 Cuckolded

6、绿帽子杜松子酒 Green Hat Gin

7、一顶绿帽子 A Green Hat ; One top green hat ; Cheats

8、喜欢戴绿帽子 Like wearing a green hat ; Like a cuckold

9、戴绿帽子的宗介 Netorare Sosuke

a cut above

[口]高一等, 比强些

be cut out for

有做某事的天赋; 适合于; 与相配合

Desperate cuts must have desperate cures

[谚]

Desperate cuts must have desperate remedies

[谚]

Desperate diseases must have desperate cures

[谚]

Desperate diseases must have desperate remedies

[谚]

治大病, 下重药; 在非常场合必须采取非常手段。

draw cuts

抽签

give sb the cut direct

故意不理采某人; 装做不认识某人

short cut

捷径, 近路(一般和make, take 连用; 有时用作定语)

cut about

乱切, 乱砍

乱跑

cut across

走捷径, 穿过去

和相反, 违反妨碍

影响到; 超出的界线

cut adrift

使(船)漂流

割断联系, 自己谋生

cut after

追赶

cut and carve

乱砍[削]

改动, 变更

使精细

cut and come again

请尽量吃; 丰盛的宴席

cut and contrive

节省费用以求收支相抵

cut and dried

准备好的

已决定的; 不大会改变的

cut and run (=cut one's lucky[stick]; cut dirt)

[口]撒腿就跑

cut and thrust

短兵相接

针锋相对地挖苦

尖锐的; 锋利的

cut at

向砍去

猛打

毁掉

cut away

切除, 剪掉

匆匆跑掉

cut back(on)

减少; 剪短; 倒叙; 缩减; 中断; (踢足球时)急转方向;化稀释

cut dead

假装不认识[没看见], 不理睬

cut down

削减, 压缩

砍倒

使丧命

比强; 使逊色

cut down on

减少, 缩减

cut in

插进来说, 插嘴

夹进来, 夹塞

干预

超车

(在舞会中)截去别人的女舞伴

[口]让加入, 把 算 在内

(在电话里)偷听

cut into

插进来, 参加(谈话), 打断(别人的话); 减少, 缩减; 切开; 侵犯(利益)

cut it

连忙逃走; 停止!走开!住口!

cut (it) fine

不留余地, 使(时间, 空间, 金钱等)刚刚够用

到最后一分钟才赶到

压缩到最小限度; 只给予极少的时间

cut it out

停止(做某事); 住手[口]

cut it short

说得简短些

少讲点! 别说下去啦!

cut it (too) fat

[口]做得过分; 卖弄, 招摇

cut off

切断, 停掉

隔绝, 挡住

死掉

使电话中断

切[剪]下来

剥夺(继承权)

cut on

急速 前进

cut out

删掉

停止

戒掉, 不吃

(机器)失灵, (自动)关掉

剪下来, 剪裁

切除

(for, to be)适合当[做], 是的材料

筹划; 安排(工作)

取代[击败, 挤垮](对手)

设计; 做出

捕获(敌船)

[俚]突然离去

cut round

[美、口]撒欢

cut short

打断(讲话), 中断(活动)

cut through

穿过, 穿透; 克服; 避开; 不理睬; 剪断

cut under

卖得比便宜

cut up

切[破]碎

使难过, 使痛苦

歼灭(敌兵等)

砍[割]伤

[口] 吹毛求疵

[美]插科打诨; 胡闹; 恶作剧

[俚]表现, 表演(赛跑、比赛等)

留下遗产

cut up fat

死时留下巨款

cut up well

死时留下巨款

cut up rough

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

cut up nasty

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

cut up rusty

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

cut up savage

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

cut up stiff

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

acid cut

酸定(在油漆稀释剂中加入硫酸以测定烃含量)

across-the-board tax cut

全面减税

actual cut

实际收获

all cut

以削球为主的战术

allowable periodic cut

定期可伐量

angle cut

沿边线底线切入(在前场沿边线切入, 至场角附近顺端线切向篮下)

angular cut

(管端)斜切(玻璃管切割缺陷)

approach cut

不完全切削

arm cut

劈手臂

arm sprue cut

冒口切割

assorted-cut

分级切割

back cut

上口, 追口; 顶部切槽, 顶槽

back-edge cut

剑背劈

benching cut

阶段式[台阶式]回采; 台阶式掏槽

bias cut

斜向截断

boneless cut

去骨(的)肉块

bottom cut

底部掏槽, 底槽

box(-type) cut

桶形掏槽

branch cut

数分支切割

breast cut

胸[肋]肉小块, 胸排

brilliant cut

(玻璃)磨光刻花法

burnt cut

采矿平行空炮眼掏槽法

butcher cuts

剪屑; 切屑; 剥伤(皮革)

butt cut

根端材, 树基材

centrecut

中心[锥形]掏槽

chamfercut

斜切

circularcut

环形掏槽, 圆形掏槽

clean cut

净切削, 无氧化皮切削; 光洁木板

climb cut

(砂轮与工作)异转向磨削, (沿螺纹)上升磨削(法), 顺铣

clipped cut

切边不整齐

closed cut

闭割线

coarse cut

粗锉纹

cold cuts

绞肉制熟食品; 蘸干酪的肉片

conical cut

锥形掏槽

constant speed cut

等速[定速]切削

corner cut

内角加工; 切角

cropping cut

碎边剪切

cross cut

横切[锯, 割]; 交叉锉纹[纹路]; (电视图象)交叉消隐

crystal cut

晶体切片[切向]

cuckold's cut

面包头

cullet cut

(碎玻璃)划伤, 链状伤痕(平板玻璃抛光缺陷)

cylinder cut

桶形掏槽

dead square cut

精确裁切

diagonal cut

对角线切削, 对角剪切

diamond cut

金刚石刻磨

die cut

冲切; 修边; 裂口; 缺口; 裂缝

digging cut

(蔬菜)采掘机械伤

distillation cut

馏分

diversion cut

溢水道, 分水槽

double cut

(锉的)双纹; 双掏槽; 搓球; 对削

down cut

下剪切; 顺铣, 同向铣削; 底部掏槽, 底槽

draw cut

回程切削, 拉切, 上向掏槽

emerald cut

祖母绿琢磨花样

end cut

帮槽, 侧面掏槽

end cuts

最后馏分

exchange cuts

搓球, 对削

face cut

弦切, 背板锯切

face parallel cut

平行面切割, Y切割

fan cut

扇形掘进

file cut

锉刀锉纹; 刻锉机

fine cut

精加工

fine finishing cut

精密完工切削

first cut

粗錾纹; 粗切削; 掏深槽

fixed yearly cut

固定年伐量

flat cut

采矿向下打眼钻爆法

flesh cut

割痕(生皮缺陷)

floor cut

采矿掏底

flush cut

平面切削

fresh cut

新伐

full-herring-bone cut

鲱骨切法

glass level cut

液面线侵蚀(熔融玻璃对池壁的侵蚀)

golden cut

黄金分割

gouging cut

气刨, 表面吹割[清理]

half-roundcut

(照门)半圆缺口

half-spiralcurvecut

半螺旋法(d性橡胶采集方式之一)

head cut

劈头

heart cut

中心馏分; 中心切割

heavy cut

重切削, 强力切削; 粗切削; 重馏分; 掏槽

hemp cut

麻刀

hindquarter cut

半胴体后半段的肉

impeller cut

叶轮切割

incorrectly routed cuts

溜错股道的钩车

initial cut

切槽, 掏槽

instantaneous cut

瞬时掏槽

inter cut

(电视)插播

interfield cut

场逆程切换

intermediate cut

中间馏分

intermittent cut

间歇切削

interrupted cut

断续切削

inverted draw cut

顶部掏槽, 顶槽

jump cut

(电视片)跳越剪辑, 跳动

key cut

采矿基本挖掘

laser-die cut

激光切纸

left-hand cut

左旋切削

legal tax cut

合法减税

lewis cut

楔形掏槽

light cut

轻切削, 浅切削; 轻馏分

line cut

刷线条凸版

linoleum cut

麻胶版雕刻; 麻胶版画

loop cut

纽形剖线[隔线]

lower cut

粗切削; (锉的)粗纹; 底部掏槽

lube cut

润滑油馏分

machine cut

机械加工[切削]

manual cut

人工截割, 手工截割

metal line cut

液面线侵蚀(熔融玻璃对池壁的侵蚀)

middle cut

中段原木

mitre-saw cut

(木材)斜面锯木规

multiple cut

多刀切削

multiple car cut

多车的钩车

naphtha cut

石脑油馏分

narrow cut

窄馏分; 窄区(域)切割

normal cut

(晶体)X切割, X切割晶片

oblique cut

斜切(面)

open cut

明堑, 明挖

overlap cut

重叠切削

perpendicular cut

(与轴成)垂直(截面)截割

plunge cut

全面进给[进刀]法, 切入式[横向进给]磨削

preferential tariff cut

优惠减税额

presser cut

花压板

primal cut

(胴体的)初步分切

product cut

产品馏分

pyramid cut

角锥形掏槽; 角锥钻眼

radial cut

径切面, 径锯

raggedcut

高低不平的切割

raspcut

粗锉纹

retailcut

零售分割的(肉)

reverse cut

变方向切入

rib cut

(牛)肋条肉

rift cut

破开

right-hand cut

右旋切削

roof cut

采矿截顶槽

rotary cut

旋削

rough cut

粗切削; (锉的)粗纹

runner cut

抛光盘划痕; 磨料伤痕

sand cut

冲砂(铸造缺陷)

score cut

纵切

screen cut

筛缝

shoulder cut

(分割肉的)肩胛(部分)

sideline cut

由对手外侧(靠边线一侧)切入

signal cut

信号切断

single cut

单纹(锉)

slanting cut

斜割法

slice cut

外围队员利用策应队员做掩护向里切入

slop cut

废馏分; 不合格馏分

smooth cut

细切削; 细纹(锉的); 油光锉

special tax cut

特别减税

spiral-curve cut

螺旋切法(d性橡胶采集法之一)

square cut

角切; 压方

squirt cut

水针

stalk cut

主茎烟叶

stem cut

(高脚酒杯)梃的刻花装饰

step cut

阶梯型琢磨花样

stepped cut

分级切削

stop cut

一般反攻劈

straddle cut

分腿摆越

straightaway cut

直线切削

stress releasing cut

应力解除切口

super cut

细纹锉(锉刀)

superficial cut

表面伤口[割切]

surface cut

表面切削, 端面车削

tangential cut

不匀整的纸板; 切线锯开

tarry cut

焦油馏分

tax cut

减税

three-section cut

三段掏槽

through cut

采矿开切[场]眼

toe cut

底部掏槽

top cut

(直尖轨)顶部切削

trade cut

商品(切割法的)带骨肉

traffic cut

交通流线交叉

trial cut

试切(割)

triangular cut

(照门)三 角缺口

trimming cut

切边

tungsten arc cut

钨极电弧切割

under cut

根切, 咬边; 下挖; 切底式尖轨

up(per) cut

细锉纹, 细切削

wave cut

波蚀; 浪蚀

wedge cut

楔形掏槽, 楔式切割

wet cut

湿挖方

wholesale cut

批发分割(肉)

wide-boiling cut

宽(沸点)馏分

window cut

挡板切口(率)

zero angle cut

零角切割, X切割

Fresh lazy to do good Panda A Bao has been interest in Chinese martial arts, a Wudawuzhuang has been identified as the legendary master of the Wulin "Dragon fighters", was ordered to deal with the Motou just escape the leopard! Master Shi Fu Masters generation have to face the greatest challenges of life - how urgent the time, will have a luxury buttocks, Kirin arm, pig meat Nan, You Wu Wu Di play in the giant panda, training to become Mingzhen Quack kung fu master!

Kung Fu Panda is a dynamic day produced a laugh films, produced in the United States at the Hong Kong exhibition at the same time! I have seen this film twice, but I also want to see the third time! Seen after that, in fact, make the Hai Bulai miles , The subject is not bad, characters, action is also full of vivid and I love Kanna a Panda "A Bao", particularly in his efforts on training when the master used to stimulate food ah-skill potential, I really do not In order to know the food, or to practice kung fu Ultra-face with Cantonese dubbing funny ~ ~ ~ Oh! I think that this is a full-length movie Xixihaha the result was not, and some of the plot really touched people's minds a bit, When the turtle Presbyterian death of dialogue and master of the hour lovely big leopard, this is a warm scene! Touching scene is the master of time to clean up the gateway to the leopard and Motou the war, suddenly reminded of the hours of lovely leopard, can not bear to hand This one really can be another eye-Shuiwang Wang! Outcome, and so on your own to see!

This is a very funny, touching the animated drama, a look straight in! More suitable for young people and adults to watch!

The yellow is that red one kind develops dissociation in Chinese culture , it represents but power

and influence , awe-inspring more if old times people calls to being good for the day handling a

great event "a lucky day", this is because of central authority is in yellowish brown in five

method , the five elements , five-color of ancient times Righteousness of yellow symbol central

authority regime , territory, average person can use a "yellow"'s causually , "the yellow

battle-axe " is Son of Heaven's flags , weapons , etc carried by a guard of honour ", the imperial

edict " is Son of Heaven's imperial edict ", the yellow mandarin jacket " is robe of heavy Ching

dynasty emperor ruler's subject granted by an emperor civil and military if "the imperial robe " is

Son of Heaven's "imperial robe" therefore the yellow just is that the past dynasties feudalism

emperor institute is exclusive, Colour put clothes on by yellow the (yellow) makes person

associate Jew (Judas) to betraying Jesus in west culture, therefore yellow belt has not good symbol

meaning, its newspaper and periodical except expressing bad taste , (as without any literature

value books as yellow press yellow newspaper and periodical, yellow journalism yellow style running

a newspaper, the novel causing a great sensation at a low price) expresses the yellow back

external , main base , timid, if (1) base yellow dog people (, (2) yellow streaks are timid, (3)

yellow-livered are yellow-bellied Green is hit by in Chinese tradition culture , green has dual

nature, it expresses Belial besides expressing the chivalrous outside This is in life because of

endlessness after the initial times of human being and the person , human being draws support from

green protecting self , relies on to exist down; But, at the same time, green is also protecting

human being's natural enemy and a few cannibalic cruel animals Like this, about one, the narrow

sense is to refer to artificial "Robin Hood" who gathers mountain forest , robs the rich to feed

the poor in general; The vicious old times also points to the bandit who harasses common people

"for forest outlaws being a local despot , committing highway robbery,; Green is symbolized humble,

the Yuan dynasty hereafter, have to bring a green scarf along, all prostitute , so as to show

position low if servant's clothes are green time Han dynasty,making a husband lose face because

wife has an illegal love affair , be a cut below others, shout being a cuckold by husband" That

there is very big connection in green (green) symbol significance and the dark green grass and

trees colour in west culture, is a plant's life color Asihaim said " Green calls up the natural

frank idea " It is symbolizing youth , the vigour not only , (2) in the green is buoyant and

impetuous (, (3) a green old age is gaining vigour with age if (1) in the green wood is in the

exuberant times of youth,; And expression fresh, (2) keep the memory green will never forget if (1)

green recollection is still fresh in memory,new wounds of (3) a green wounds; But it can't express

experience childish , does not have, if (1) a green hand inexperienced hand, (2) as green as grass

is childish, blunderers of (3) a green horn easy to get cheated; It is also symbolized be jealous

of, if (1) the green-eyed monster be jealous of, the envy is full of (2) green with be jealous of

be jealous of, (3) a green eyes are jealous of the eye being jealous of Colour word symbol

significance has very big difference within different national culture From talking fundamentally

in Chinese culture,the colour symbol feudalism ruling , feudalism superstition being Chinese owing

to going over and their science primitive , falling behind, educates status but takes form,

therefore the colour symbol significance has being commensurate to politicize and make a mystery of

intense inclination The universal degree that colour symbolizes the to benefit from that west

nationality opens nature and science , educate then still more of in west culture but , little a

little mysterious , many it's symbol significance reason, make whose semanteme , the meaning of a

word easier to understand that That colour symbolizes the to be the common run of mankind's in

development of society , the history precipitayion of significance between different culture, is

one kind of the permanency culture phenomenon They are able to make language vivider , amusing ,

humorous , kind, therefore we ought to give sufficient paying attention to

注意，上面的那个不要用翻译器！！！！

搂主，请相信我我在加拿大上学八年了，小学到高中都是。

听你的情况应该是交换学生什么的，你说的亚特兰大是Atlanta(美国城市）吗？

我不是很sure所以翻译的时候留下了中文，你自己加入地名吧。

我亲爱的host family:

To my dearest host family:

你们好

Hell everyone

很高兴能够在美国和你们共度10个月的美好时光也很期待能够早日和你们相聚

I’m very happy to be able to spend the 10 wonderful months with you guys and I sincerely hope to be seeing you guys

我是一个乐观开朗有活力的女孩

I’m an optimistic, outgoing and energetic girl

我喜欢跳舞,唱歌,游泳,d钢琴,做饭,瑜伽,等等

I like dancing, singing, swimming, playing the piano, cooking, yoga and lots more

我喜欢大自然和一切美好的事物我热爱大自然,喜欢在大自然中享受新鲜的空气,明媚的阳光,还有弥漫在空气中的植物的味道

I like nature and all the beautiful things, I enjoy breathing in the fresh air, the bright shining sun over my head and the smell of plants in the air

平时,我很喜欢和大家在一起,一起吃饭,一起喝咖啡,一起聊天,一起做有意思的事情

我也喜欢一个人安静的做一些自己喜欢的事情

Normally, I enjoy being with everyone, eating together, drinking coffee, making conversations, and do all sorts of fun things, but I also like to spend some quality time alone and quietly doing things I like

在家里,我很喜欢做饭

I like to cook at home

所以,我非常希望能够和你们一起包饺子,一起做最地道的中国菜我想你们一定会爱上中国菜!

So I hope I could one day make dumplings with you guys, making the most authentic Chinese dish ever, I think you guys will enjoy that!

我非常惊讶的了解到你们家里有许多小动物,比如5只猫,2条蜥蜴,还有狗鱼乌龟

I’m very surprised to hear about all the animas you have at home, like 5 cats, 2 lizards and dog, fish, turtle

从小到大,我只在很短的时间内养过鱼和乌龟,所以我有一点害怕猫和蜥蜴

Ever since I was little, I have only spent a very short amount of time raising fish and turtle, so I’m a bit scared of the cats and lizards

不过,请你们放心,我一定会尽全力克服并且战胜这个困难

But don’t you worry, I will overcome this fear!

我相信我可以和这些可爱的小动物们一起快乐的生活~

I believe I can live happily with these cute little animals~

非常不好意思地说,有一点我希望你们能够包容我,我有一个缺点:每天洗澡得时间总是很长

I’m a bit embarrassed to say that there is one thing I hope you guys will understand, and that is I have a habit of taking a shower everyday, and I take a long time in the shower

因为我很爱干净,所以洗澡总是对我很重要

Because I have a habit of always staying clean, so showers are very important to me

当我住在你们家里之后,有什么规定,尽管告诉我,我一定尽全力遵守

So when I’m at your house please tell me all the rules I must follow, I will stick to them!

还有一些问题,我很想知道

I also have some questions that I need to know

请问亚特兰大离你们的家有多远呢

How far is 亚特兰大from your house

我的学校是不是离家很近呢我的学校漂亮吗

Is my school far from the house Is it pretty there

亚特兰大是一个怎么样的地方呢

What kind of place is 亚特兰大

谢谢\

Thank You

我希望以后能够经常和你们发邮件,经常和你们联络

I hope to keep in touch with you guys via email

如果你们有什么问题,尽管问我,你用客气~

If you have anymore questions please feel free to ask me

真诚的感谢你们让我住在你们家,我很开心也很荣幸

I’m very grateful that you guys would let me stay at your house and I’m very happy and honored

等待你的回信

Waiting for your reply

还有算我多嘴一句，别嫌我烦，如果你这封信让人翻译的话到时候他们看见你如果你的英文水平不一样。。。

a cut above

[口]高一等, 比强些

be cut out for

有做某事的天赋; 适合于; 与相配合

Desperate cuts must have desperate cures

[谚]

Desperate cuts must have desperate remedies

[谚]

Desperate diseases must have desperate cures

[谚]

Desperate diseases must have desperate remedies

[谚]

治大病, 下重药; 在非常场合必须采取非常手段。

draw cuts

抽签

give sb the cut direct

故意不理采某人; 装做不认识某人

short cut

捷径, 近路(一般和make, take 连用; 有时用作定语)

cut about

乱切, 乱砍

乱跑

cut across

走捷径, 穿过去

和相反, 违反妨碍

影响到; 超出的界线

cut adrift

使(船)漂流

割断联系, 自己谋生

cut after

追赶

cut and carve

乱砍[削]

改动, 变更

使精细

cut and come again

请尽量吃; 丰盛的宴席

cut and contrive

节省费用以求收支相抵

cut and dried

准备好的

已决定的; 不大会改变的

cut and run (=cut one's lucky[stick]; cut dirt)

[口]撒腿就跑

cut and thrust

短兵相接

针锋相对地挖苦

尖锐的; 锋利的

cut at

向砍去

猛打

毁掉

cut away

切除, 剪掉

匆匆跑掉

cut back(on)

减少; 剪短; 倒叙; 缩减; 中断; (踢足球时)急转方向;化稀释

cut dead

假装不认识[没看见], 不理睬

cut down

削减, 压缩

砍倒

使丧命

比强; 使逊色

cut down on

减少, 缩减

cut in

插进来说, 插嘴

夹进来, 夹塞

干预

超车

(在舞会中)截去别人的女舞伴

[口]让加入, 把 算 在内

(在电话里)偷听

cut into

插进来, 参加(谈话), 打断(别人的话); 减少, 缩减; 切开; 侵犯(利益)

cut it

连忙逃走; 停止!走开!住口!

cut (it) fine

不留余地, 使(时间, 空间, 金钱等)刚刚够用

到最后一分钟才赶到

压缩到最小限度; 只给予极少的时间

cut it out

停止(做某事); 住手[口]

cut it short

说得简短些

少讲点! 别说下去啦!

cut it (too) fat

[口]做得过分; 卖弄, 招摇

cut off

切断, 停掉

隔绝, 挡住

死掉

使电话中断

切[剪]下来

剥夺(继承权)

cut on

急速 前进

cut out

删掉

停止

戒掉, 不吃

(机器)失灵, (自动)关掉

剪下来, 剪裁

切除

(for, to be)适合当[做], 是的材料

筹划; 安排(工作)

取代[击败, 挤垮](对手)

设计; 做出

捕获(敌船)

[俚]突然离去

cut round

[美、口]撒欢

cut short

打断(讲话), 中断(活动)

cut through

穿过, 穿透; 克服; 避开; 不理睬; 剪断

cut under

卖得比便宜

cut up

切[破]碎

使难过, 使痛苦

歼灭(敌兵等)

砍[割]伤

[口] 吹毛求疵

[美]插科打诨; 胡闹; 恶作剧

[俚]表现, 表演(赛跑、比赛等)

留下遗产

cut up fat

死时留下巨款

cut up well

死时留下巨款

cut up rough

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

cut up nasty

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

cut up rusty

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

cut up savage

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

cut up stiff

[口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架

acid cut

酸定(在油漆稀释剂中加入硫酸以测定烃含量)

across-the-board tax cut

全面减税

actual cut

实际收获

all cut

以削球为主的战术

allowable periodic cut

定期可伐量

angle cut

沿边线底线切入(在前场沿边线切入, 至场角附近顺端线切向篮下)

angular cut

(管端)斜切(玻璃管切割缺陷)

approach cut

不完全切削

arm cut

劈手臂

arm sprue cut

冒口切割

assorted-cut

分级切割

back cut

上口, 追口; 顶部切槽, 顶槽

back-edge cut

剑背劈

benching cut

阶段式[台阶式]回采; 台阶式掏槽

bias cut

斜向截断

boneless cut

去骨(的)肉块

bottom cut

底部掏槽, 底槽

box(-type) cut

桶形掏槽

branch cut

数分支切割

breast cut

胸[肋]肉小块, 胸排

brilliant cut

(玻璃)磨光刻花法

burnt cut

采矿平行空炮眼掏槽法

butcher cuts

剪屑; 切屑; 剥伤(皮革)

butt cut

根端材, 树基材

centrecut

中心[锥形]掏槽

chamfercut

斜切

circularcut

环形掏槽, 圆形掏槽

clean cut

净切削, 无氧化皮切削; 光洁木板

climb cut

(砂轮与工作)异转向磨削, (沿螺纹)上升磨削(法), 顺铣

clipped cut

切边不整齐

closed cut

闭割线

coarse cut

粗锉纹

cold cuts

绞肉制熟食品; 蘸干酪的肉片

conical cut

锥形掏槽

constant speed cut

等速[定速]切削

corner cut

内角加工; 切角

cropping cut

碎边剪切

cross cut

横切[锯, 割]; 交叉锉纹[纹路]; (电视图象)交叉消隐

crystal cut

晶体切片[切向]

cuckold's cut

面包头

cullet cut

(碎玻璃)划伤, 链状伤痕(平板玻璃抛光缺陷)

cylinder cut

桶形掏槽

dead square cut

精确裁切

diagonal cut

对角线切削, 对角剪切

diamond cut

金刚石刻磨

die cut

冲切; 修边; 裂口; 缺口; 裂缝

digging cut

(蔬菜)采掘机械伤

distillation cut

馏分

diversion cut

溢水道, 分水槽

double cut

(锉的)双纹; 双掏槽; 搓球; 对削

down cut

下剪切; 顺铣, 同向铣削; 底部掏槽, 底槽

draw cut

回程切削, 拉切, 上向掏槽

emerald cut

祖母绿琢磨花样

end cut

帮槽, 侧面掏槽

end cuts

最后馏分

exchange cuts

搓球, 对削

face cut

弦切, 背板锯切

face parallel cut

平行面切割, Y切割

fan cut

扇形掘进

file cut

锉刀锉纹; 刻锉机

fine cut

精加工

fine finishing cut

精密完工切削

first cut

粗錾纹; 粗切削; 掏深槽

fixed yearly cut

固定年伐量

flat cut

采矿向下打眼钻爆法

flesh cut

割痕(生皮缺陷)

floor cut

采矿掏底

flush cut

平面切削

fresh cut

新伐

full-herring-bone cut

鲱骨切法

glass level cut

液面线侵蚀(熔融玻璃对池壁的侵蚀)

golden cut

黄金分割

gouging cut

气刨, 表面吹割[清理]

half-roundcut

(照门)半圆缺口

half-spiralcurvecut

半螺旋法(d性橡胶采集方式之一)

head cut

劈头

heart cut

中心馏分; 中心切割

heavy cut

重切削, 强力切削; 粗切削; 重馏分; 掏槽

hemp cut

麻刀

hindquarter cut

半胴体后半段的肉

impeller cut

叶轮切割

incorrectly routed cuts

溜错股道的钩车

initial cut

切槽, 掏槽

instantaneous cut

瞬时掏槽

inter cut

(电视)插播

interfield cut

场逆程切换

intermediate cut

中间馏分

intermittent cut

间歇切削

interrupted cut

断续切削

inverted draw cut

顶部掏槽, 顶槽

jump cut

(电视片)跳越剪辑, 跳动

key cut

采矿基本挖掘

laser-die cut

激光切纸

left-hand cut

左旋切削

legal tax cut

合法减税

lewis cut

楔形掏槽

light cut

轻切削, 浅切削; 轻馏分

line cut

刷线条凸版

linoleum cut

麻胶版雕刻; 麻胶版画

loop cut

纽形剖线[隔线]

lower cut

粗切削; (锉的)粗纹; 底部掏槽

lube cut

润滑油馏分

machine cut

机械加工[切削]

manual cut

人工截割, 手工截割

metal line cut

液面线侵蚀(熔融玻璃对池壁的侵蚀)

middle cut

中段原木

mitre-saw cut

(木材)斜面锯木规

multiple cut

多刀切削

multiple car cut

多车的钩车

naphtha cut

石脑油馏分

narrow cut

窄馏分; 窄区(域)切割

normal cut

(晶体)X切割, X切割晶片

oblique cut

斜切(面)

open cut

明堑, 明挖

overlap cut

重叠切削

perpendicular cut

(与轴成)垂直(截面)截割

plunge cut

全面进给[进刀]法, 切入式[横向进给]磨削

preferential tariff cut

优惠减税额

presser cut

花压板

primal cut

(胴体的)初步分切

product cut

产品馏分

pyramid cut

角锥形掏槽; 角锥钻眼

radial cut

径切面, 径锯

raggedcut

高低不平的切割

raspcut

粗锉纹

retailcut

零售分割的(肉)

reverse cut

变方向切入

rib cut

(牛)肋条肉

rift cut

破开

right-hand cut

右旋切削

roof cut

采矿截顶槽

rotary cut

旋削

rough cut

粗切削; (锉的)粗纹

runner cut

抛光盘划痕; 磨料伤痕

sand cut

冲砂(铸造缺陷)

score cut

纵切

screen cut

筛缝

shoulder cut

(分割肉的)肩胛(部分)

sideline cut

由对手外侧(靠边线一侧)切入

signal cut

信号切断

single cut

单纹(锉)

slanting cut

斜割法

slice cut

外围队员利用策应队员做掩护向里切入

slop cut

废馏分; 不合格馏分

smooth cut

细切削; 细纹(锉的); 油光锉

special tax cut

特别减税

spiral-curve cut

螺旋切法(d性橡胶采集法之一)

square cut

角切; 压方

squirt cut

水针

stalk cut

主茎烟叶

stem cut

(高脚酒杯)梃的刻花装饰

step cut

阶梯型琢磨花样

stepped cut

分级切削

stop cut

一般反攻劈

straddle cut

分腿摆越

straightaway cut

直线切削

stress releasing cut

应力解除切口

super cut

细纹锉(锉刀)

superficial cut

表面伤口[割切]

surface cut

表面切削, 端面车削

tangential cut

不匀整的纸板; 切线锯开

tarry cut

焦油馏分

tax cut

减税

three-section cut

三段掏槽

through cut

采矿开切[场]眼

toe cut

底部掏槽

top cut

(直尖轨)顶部切削

trade cut

商品(切割法的)带骨肉

traffic cut

交通流线交叉

trial cut

试切(割)

triangular cut

(照门)三 角缺口

trimming cut

切边

tungsten arc cut

钨极电弧切割

under cut

根切, 咬边; 下挖; 切底式尖轨

up(per) cut

细锉纹, 细切削

wave cut

波蚀; 浪蚀

wedge cut

楔形掏槽, 楔式切割

wet cut

湿挖方

wholesale cut

批发分割(肉)

wide-boiling cut

宽(沸点)馏分

window cut

挡板切口(率)

zero angle cut

零角切割, X切割

《 JIAN3 · AI4 》 mainly pass JIAN3 · AI4 and Luo to slice especially a 70% discount of its of love story, molded a birth lowly, live the road turns and twists, but insist always independent personality of maintenance, pursue the character freedom and lay claim to the life equal, not toward strong female who the destiny lower the head

Destiny the existence environment that JIAN3 · AI4 tosses a parents to both die, depend on another person for supportShe later on at Luo the life of the fertile virtuous boarding school, is the knish body up of punish and is spiritual to be trample upon the beginning ofShe on step is virtuous into the mulberry then book entered the love of whirlpool, but end she slices the with Luo finally especially the Sir is happily living together

Chien's love

《 JIAN3 · AI4 》 1847 is a novel with very thick autobiography composition, although the story in the book is purely imaginative, male and other many life, environments of persons of hostess, even many living detail, are all draw from the author and its surroundings person of true experienceThe of summer of author especially was living in a pastor's family of the British north in 1816The mother dies early, the of eight- year old summer is send into a boarding schoolThe living condition is very and bad in there, two of elder sister departs from this life successively because of infect by the tuberculosisHence the of summer and younger sister the rice benefit returns to the home town, at desolate spent the childhood about the gram county mountain areaHour of 15 years old she entered school studying that five young ladies of do, several after year again at this school be teacherAfterwards she once makes the private tutor, but because of can't suffer the dame, the young lady of bias to the private tutor and asperities, give up the road that private tutor make a livingShe once plans from do the school, for this she go to Italy to study French and German with the rice benefit together under the mother's aunt's pecuniary aidHowever because no one to study in, the school did not can doBut she stired up in the career that Italy study she expresses the strong wishes of the ego, urging the road that she throws the body to create in the literature

《 JIAN3 · AI4 》 write in 1846, is the second novel of the of summerShe borrows the career that a woman with cold and tiny and young body struggle, expressing oneself's chest in of accumulate the , impress with the then readerThe novel announces with the pen name of the in the autumn of 1847, one after another having a second edition twice again in the next year immediatelyThe author of this nobody, the of summer is especially, entering the row or column of a novelist of British from here

《 JIAN3 · AI4 》 of special place not only lie in the reliability of the novel and the atmosphere of the mightinesses, but also lie in novel's molding an unyielding in the customs pressure, independent independence, aggressive enterprising female imageJIAN3 · AI4 slices to Luo in the novel especially of love story, that fire similar enthusiasm and mind of loyalty of hearts that emerged vividly, reveal her love view of stronglyShe disregards the power expensive and overbearingly rude, sneer at their birdbrain, display the personality and fine ideals of self-renewal the independencesShe loves the oneself courageously the love, however when she discovers that the person whom oneself love still has the cuckoldry for time, leave the person and the place who she reluctant to part with resolutely againThe novel expresses the thought of, namely the women are unwilling to specify their position and request in the society on the work with go to the marriage up independent equal thought, outstanding at that time, is also one big vibration to the British literary circlesThe purely imaginative knot tail of the novel, describe JIAN3 AI4 to acquire an inheritance, return to standing alone helpless Luo slices the especially nearbyThis details although worthy of deliberation, it rears an author of ideal- the female is at economy, social status and family of independence is equal and don't move to the loyalty of the love

In writing the style, the of summer also creates new styleHer style of writing is simple and direct but vivid portrayal, simple and vivid, the description language of the first person that add, make the novel come close the reader, come close the actualityAt the same time, novel again body now traditional characteristics of European romantic doctrine literature, display imagination dint and the poet's qualities that author enrichThe author uses the dream world, illusion, prepares the feeling and symbolizes naturally in the description, metaphor etc skill, make the " nature" state of the novel rush toward the dim moonlight, the details is moving

In nowadays literary circles, someone the animadversion novel lacks to the social realistic more rational but deep analysisIn to crazy chemisette describe, pursue the mysterious atmosphere of" elder brother especially the type novel" but died down the reliability of the performance actuality excessivelyAt to pastor the saint John's depiction up, beautify he dedicates the body Christianity to preach the business, but covered up to colonize the property that the doctrine culture invadeIn the novel express of these limit sex of settle to have then because of the limit of history sex go to because of very complex, have plenty of to be experience by the author limitted her to live 39 years old only, have plenty of because of the characteristics of the work form,In fine, more than 100 in the last yearses, 《 JIAN3 · AI4 》 of influence not , the writer, critic does not become to its enthusiasmIt is still favorite book of wide readership up to now

Wu all the translate, the version of 1990 in the literature publisher of people 《 JIAN3 · AI4 》

Afterwards, LIN2 PING2 appears several times again in the mountain that cabin, mostly in evening, at the mountain towards the night color to calm down to appear lost in thought to program the fine dream world but feels that that dream world is some aery againHis emergence wants to come him also full have confidence, always bring the mountain surprised surprised and pleasedEach time, in LIN2 PING2 wearing a smilely eye, the mountain is total to want to make every effort to cover own fluster, but the flurried motion always likes to set against with person, more is to want to cover up more is to want to press the to it to live, its manner more is to rush the , more annoying is in fluster the mountain to still feel the tiny and tiny hair of oneself's cheeks very hotThis is she is unwilling, but would not like to again how, on the contrary trueer revelation she heart of realityFor the first time, immediately numerous time, she felt the youth bring the person a certain and vexed the special enthusiasm and wishes

Looking at to sit to always lower the head ever and anon at the opposite mountain 妮 of oneself, smile ever and anon, evade the vision of avoid being seen the oneself ever and anon, say LIN2 PING2's delight some old strive for deep calculate perhaps excessive, but a cloud of , float the youthful in the young woman of face to permit up, that is beautiful with the idea , still having a pure, in his eyes, is really too subtle to be described

If the second does not go out, coming over to join their claver then and togetherThree persons' conversation is total more comfortable than two persons' conversation alacrityThe topic is more the breadth more wide, the words is more the sharperCompare but talkThe second seems to even be good at to listen to, even being good at the smile to nod to call to is a standpoint that attaches to match LIN2 PING2 or the mountain The mountain then is good at rebuke with sarcastic remarks to also be good at the self-ridicule, discuss to rise a certain concrete problem she of facial expression is very vivid, the language is very frank, often making LIN2 PING2 and second send out the clear voice to smileLIN2 PING2, the that his words mostly take his time say, the says the process to let own vision put into the place that does not wear with the vision of the second enough in a certain mountain in him, facial expression since throw in again movingThe mountain with second Hear the facial expression that he talk, be like very much two can only love the absentminded catFor three persons' conversation, the mountain since like and do not likeSay that like, is because the second join, she feels own nervous motion get a certain degree alleviateShe can face LIN2 PING2's vision to see his sum his eyebrow his eye still have him that lovely lips that make her feel shock ever and anon, say that don't like is to feel that the second gets involved to scatter LIN2 PING2 to own attentionA certain contain inside relaxed but again the companion wear sweet of atmosphere drive dilutionLIN2 PING2 TOU2 to the vision of the second , that smile, she could not say, she hope to be different from hurl to own vision, she had never thought at that time, after half a year, the vision and expressions that she is infinite to regretted the oneself to notice how second is at the beginning and nevers faced LIN2 PING2, regretting the oneself is not too self-confident at the beginning be drive what magic trick hid to avoid an eyes

If second not at, the mountain and personal conversation of LIN2 PING2 LIANG3, total will appear the brief deadlock, LIN2 PING2 knows that that deadlock comes from the mountain strain that is inside, LIN2 PING2 knows that the mountain is a woman of very sensitiveHence, he picks to pick up then some very like to play but again relaxed topicLet the mountain feel a kind of warmth that sticks the F

On the small bookcase of the mountain , the book is not much, all brand-newSee is the mountain recently just buy ofLIN2 PING2 WEN4 the mountain likes to see what bookThe mountain say that like to talk not up, just carefree come to have no matter to turn over the book amusementLIN2 PING2 says again in the book that read at you, total have deeper a few impressionses or saw an after can't lead how long want to see again the the second againThe mountain turns head sideways to say that that certainly hasFor example 《 JIAN3 AI4 》 Again ask him you like 《 JIAN3 AI4 》 this book

LIN2 PING2 XIAO4, is recognize tacitly he likes this book, but he says that this book is suitable for woman to seeThe mountain ask him why, he say, this book is what woman write, consigning the woman's the expectation and the expectation to the love

Hear LIN2 PING2 make reference to this words of love, the mountain hears own heart palpitatesTheir conversation have never still touch this topic, this topic be filled with sweet, the ream public The mountain dare not also embarrassed bring up easilyThough the in a dream conceives numerous times to this topic

Doesn't the man expect to also not expect the love

The man certainly also expects to certainly also expect the love

It is different from love of woman expectation and expectation

LIN2 PING2 smiled again, the mountain asks the in fine threads expression of the words 怯 and follows close behind at every step of persist to make him feel funnyAsk her then:《 JIAN3 AI4 》 medium person, you like most which

Luo slices the especially

Do you not like JIAN3 AI4Many womans all like JIAN3 AI4

I hope that I am JIAN3 AI4, can meet to slice the up Luo especially such personThis words of the mountain is low the head say

The mountain , love and life is to can't copy and according to of, the love that can copy and according to is not your the love and the life thenIf this be full of the vicissitudes of life, the ream mountain feel that that LIN2 PING2 is like Luo to slice the very much is especially

Isn't I want to copy or according to JIAN3 AI4, she is living in the manor, I am living and work unit in now

But, your some characteristics have a little to be like JIAN3 AI4, for example self-respect, there is apprehension

The mountain does not know whether LIN2 PING2 be like Luo to slice the or not especially the Sir has so very the wave of pastHer ffirmative LIN2 PING2 XIANG4 Luo slices the especially so, the mind is to experience painfulThe mind of pain and sufferings always make the person touchedThat evening, light next, she discovers for the first time LIN2 PING2's face deeply a calm and steady he-man spirit of at the same time, also lie low a certain and helpless and mournful, is a chin particularlySuch as probably, she really thinks the Cape her hand play to his on the face of mournful

LIN2 PING2 says again, but, the mountain , you be unlike JIAN3 AI4 againYou ascended the university, more more fundamental, you did not suffered hardship, your enthusiasmThe words of the behind I feel that I shouldn't say, but I still need to say, you are still so beautiful

Hear Lin's oneself beautifulThe mountain is really embarrassedAt school, because of the high, have no which boy dare the take the liberty she is beautiful, since make , she also disagrees, returning the companion to wear the vexation perhaps

Mountain I think that you will be like JIAN3 AI4 to meet previous Luo to slice the so especially of

The love and lifes are to can't copy and according to of, the love that can copy and according to is not your love then

Still cure this body of its person with its person's way, JIAN3 AI4 didn't so the harm

Two people all smiled, for idea of conversation with each other the idea appreciateSmile very happyA voice for lock of the key start did not break off their laughter loudlySecond at heard them smile necessarily outdoorsShe did not arrive the mountain room to come, but the path goes straight into own roomIs for cutting off the laughter to deliverHer bang closed own door, still putting out the light immediatelyThe bed that the oneself puts to pour in the dark night up, there is another light that the building hurl come over on the wall, shallow white of, be like a to wear to do not wish to shut up of eyeThe mountain says with LIN2 PING2 to smile, cutting through that small hall through the door, frowardly, the turns and twists ground spreads to pass by

The mountain top and bottom class, the beard passes by the engine room of the unitThrough see much of LIN2 PING2 ZHAN4 to talk away with other people on the veranda of the engine room or quietly the hopeShe does not know whether LIN2 PING2 come in sight of her or notShe wants to round the way to walk, but the footstep is not obedientShe feel move forward the not enough nature ownly some affectedReturn to the dormitory, toward the desk up of that square and small circle mirrorOneself for oneself the eye surprise that the looks around to flow to turnThat eye wave, have a pair of unseen hands at push to flow out secretlyThe lines and the veinses of the on the face, regardless is to smile or , flow what to drip is a youthful brillianceShe still noticed own lips, WEN NEN4, hot and damp, red color of water, spread all over the line of Her lips took shape the maturity alreadyAlthough had been neglect by herHer facial features is still the original facial featuresBecause a certain dream and wisheses nourish, but heat more smoothHer show hair, again long growThe green silk delineates her facial outlineAll the way descend hang, keep to take in the shoulders freely

That Mt Heaven the comes out from the dining roomMeet LIN2 PING2 right against the faceLIN2 PING2 YUE4 his unit the colleague telephone words, say that the unit labor union and the regiment s hold to face the new great occasion of nation dancing party, and then ask the mountain and will danceThe mountain say that know 1:00He say with smile, would 1:00 enough, he can take her

The mountain sits the bicycle rear seat in LIN2 PING2The road out of the city is not that neatThe half arrives at after hour a secluded have a liking for in a light of the evening to the very ancient color building of the joss-stick of thou frontA few ancient tree, the leaf of is tiny to hang, scarlet beam tree, fine window flower, joy the voice is unclear to spreadWalk into or come out of, the men and women who form a pair mostlyOne and other such men and women, enter to pass in and out, walk at the day of the end of September of be filled with the cool idea is near black moment, there is dark joss-stick in the faintness floatThere are many love stories in unseen place end again in the beginning

Good car of LIN2 PING2 TING2, the hand pushed the waist of the mountain lightly, this see a pay no attention very much of can neglect of action, who know LIN2 PING2 again whether is intentionally but isIn fine, the mountain feels the oneself that drive the part of LIN2 PING2's touch, there is very tiny idea of , is a physiology or a mental state regardless, the mountain s are all its sensitiveTo the touch of the opposite sex, very sensitiveSuch women, have never had with male the person of the real intimate relations mostlyThe child fears most to scratch an itch, the adult then feels how scart all not concerned

Cut through the curving corridor that a grow, make a turn, ascend more than ten class steps again, the feet return all of the not yet finished into the dance floor, LIN2 PING2's that hand, and then take up the waistStill used to order the dint slightlyAnother hand of the mountain , was also grasp by him to hold, is an inchoate slow four dance musicses coincidentallyThe light flicker, putting out clearly, the melody is very floating, seem from which corner of cave in the far Far EasTone Telecommunications Co, Ltd come, male men and women's woman who exceed dance to tread, hug very leisurely and contented to come close very much again each other, see a tacit understanding with very much enamored that feeling, already a long timeHave a few straight-tempered throw away to take the shoulder handshake to hug the waist se normal regulationses actionTwo men and women are each from hug the other party tightly of waist, stick the other party tightly, move of tread the son, small get can't again smallSuch view, past of the mountain in the foreign country of movie up see, certainly, decade laterThe local movie television woulded be the familiar dance hall lensThe actuality comes in and go out literally in the life which dance hall, such scene, also accustom to

LIN2 PING2's dance tread, well experienced, calmly, fast, be apart from too near, the mountain feels the oneself just suffer a certain force to press sweetlyThat is come from LIN2 PING2 the body shoots out of breathing, is his body flavor, his breathing is constantly and continuously the ground of blow to send toward the mountain , the mountainsum hair of front, dance to move slightly, be like a curtain under of tasselsHe holds that hand of the mountain , generous, warm, hot and damp, that takes the hand in the mountain waist only, moving slightly, informing a certain and too subtle to be described experienceThe thumb of that hand averts from the another finger, exploring to put in the mountain chest edge of that dangerous district in front slightly, uneasy but stay by the side the rules againThe mountain wants to let it avert from, but can't enough, under the condition of so each other breathing hands over to mix each other, in that dance music, she felt own inability as dint, feel the feet bottom step empty, feeling oneself's body just become lightly, still felt faint, recognize the each directions of the not pure dance floor, a shadow of human figure that is misty, a light

Skilled Travelers

Frequent travelers must be great at charades When you need to municate and you don’t have the luxury of a shared language

body language is invaluable

经常旅游的人必须学会看懂手势语。当你需要和别人交流、却又不懂对方当地语言时，肢体语言就显得非常重要了。

A skilled traveler can negotiate a taxi

buy food in a market

and get directions from a stranger through hand motions alone

一位经验丰富的旅者只凭打手势就能顺利搭乘出租、在市场采买食物以及向陌生人问路。

Things can get lost in translation

though

when a typical gesture from your country means something pletely different in other parts of the world

然而有时候在你们国家是某种含义的手势，在世界其他地方可能完全不同，所以在不同国家的同一个手势就可能让你感到迷惑了。

Below are ten mon North American gestures that often cause offense abroad

下面10种常见的北美手势国外容易导致冒犯。 

说明本文由论坛翻译社供稿，想要和小伙伴一起学习讨论进步？戳我加入翻译社吧>>>

V in Australia and England

1 V in Australia and England

澳大利亚和英国-“V”字手势

In 1992

Gee Bush visited Australia and

from the window of his limousine

held up his index and middle fingers in the “V” shape

a la Winston Churchill With the palm facing ouard

this V means victory in England

or peace in North America Too bad Bush gestured with his palm facing inward

the nonverbal equivalent of “up yours”

1992年，乔治·布什拜访澳大利的时候，效仿温斯顿·丘吉尔，从豪华的轿车里伸出食指和中指作出“V”字形的手势。手掌朝外摆出“V”字形在英国意味着胜利，在北美意味着和平。然而糟糕的是，布什的手掌朝内，这一手势意味着“见你的鬼去吧”。

Displaying your palms in Greece

2 Displaying your palms in Greece

希腊-手掌外翻

We use this gesture in North America to say “stop

” or

if you’re a child of the Jerry Springer era

“talk to the hand” In Greece

keep your palms to yourself Holding your palms out towards a person is a highly insulting gesture This gesture is said to be a remnant of Byzantine times

when people could taunt shackled criminals by earing their faces with excrement

这个手势在北美的意思是“停止”，或者，如果你是杰里·斯普林格那个时代的孩子，你就知道这个手势就意味着“懒得理你”。 在希腊，最好保持手掌对着自己，因为对着别人伸出手掌是一种非常侮辱人的手势。这个手势要追溯到拜占庭时期，当时人们可以通过在脸上抹屎嘲讽狱中的罪犯。

Thumbs-up in Thailand

3 Thumbs-up in Thailand

泰国-翘拇指

This gesture of agreement or approval is an easy reflex when language barriers are at play Try to avoid it in Thailand

though

where it’s a sign of condemnation It’s typically a child’s gesture

the Thai equivalent of sticking out your tongue People will likely be more bemused than hurt if you slip up Still

it’s a good one to avoid

这个手势表示同意和认可，然而在有语言障碍时却可能起到反作用。在泰国尽量不要用这个手势，因为它表示谴责。这个手势是典型的孩子专用手势，在泰语中等同于吐舌头。如果你弄错了这个手势，虽然人们不会感到受伤而只是迷惑不解，但最好还是要尽量避免。

Beckoning in the Philippines

oning in the Philippines

菲律宾-勾手指

Curling your index finger to say “e here” is a no-no in many Asian countries In the Philippines

this gesture is only used for dogs To use it with a person is derogatory; suggesting that you see them as a subservient inferior Hardly a good way to make a first impression when signaling a waiter or shop clerk

在许多亚洲国家，勾食指让别人“过来”是一种禁忌。在菲律宾，这个手势只用在狗身上。把它用在人身上是非常不敬的，表示你把他们看得低人一等。 招呼服务员或者店员时，这个手势绝不是留下第一印象的好办法。

Patting on the head in Sri Lanka

5 Patting on the head in Sri Lanka

斯里兰卡 - 摸摸头

An open-palmed pat on the head of a child is a gesture of fondness in North America If you need to get a child’s attention

it’s also the easiest place to tap them In the Buddhist faith

though

the top of the head is the highest point of the body

and its where the spirit exists To touch the top of a person’s head is highly invasive

for children and s alike Avoid this in any country with a predominant Buddhist population

在北美，手掌轻拍小孩的头部是一种表示喜欢的手势。如果你需要引起小孩子的注意，最简单的方法就是轻拍他们的头部。不过，在佛教信仰中，头顶是身体的最高点，也是灵魂的所在之处。 触摸一个人的头顶，无论他是小孩还是成人，都是非常不敬的。在以佛教为主的国家尽量避免这个动作。

OK in France

6 OK in France

法国- “ok”

Making a circle with your thumb and forefinger means “great” or “fine” in North America It’s also used by scuba divers to municate that there are no problems In France

however

this gesture means “zero” Unless you’re motioning to a French scuba diver

you might be accidentally municating that something (or someone) is worthless A bad idea when trying to pliment a chef on your meal

拇指和食指构成环形在北美意味着“很好的”或“好的”。带水肺的潜水员们也用这个手势交流，表示没有问题。不过，这个手势在法国表示“0”。除非你是在向一个法国带水肺潜水员示意，否则你会不小心传达出某个东西或某个人毫无价值的意思。 用餐时，最好不要用这个手势去向厨师表示你对他的称赞。

“Got your Nose!” in Turkey

7 “Got your Nose!” in Turkey

土耳其-“指向你的鼻子”

A first with the thumb tucked under the index finger doesn’t have a set North American meaning

except when playing “got your nose” with a child It also means the letter “T” in American Sign Language In Turkey

this gesture is aggressively rude; the middle-finger equivalent

把拇指放在食指之下指向自己的鼻子这一动作在北美没有固定的意义，除非你在跟小孩玩“摸鼻子”游戏。这个手势在美国的手势语中也代表字母“T”。然而在土耳其做这个手势是非常粗鲁的，相当于竖中指。

One-handed giving in Japan

8 One-handed giving in Japan

In the West

people aren’t especially mindful of their hands when they offer objects to others In Japan

though

it is polite and expected for people to make offerings with both hands If you give someone a business card

or hand them your camera to take a photo

be sure to pass on the item with both hands This shows that you are fully attentive and sincere in the offering A one-handed presentation might be taken as di issive

在西方，人们在递给别人东西的时候，通常不会特别注意自己的手。但是，在日本，双手递送东西是对别人的一种礼貌和尊重。如果你要给某人一张商务名片，或递给某人相机帮你拍照，要确保是双手递东西。这样才能显示你在递送过程中的诚意。单手递送会被理解为轻视。

Crossing your Fingers in Vietnam

9 Crossing your Fingers in Vietnam

越南-交叉手指

Many western cultures make this gesture when wishing for good luck A hand with the index and middle fingers crossed is even the logo for the UK’s National Lottery In Vietnam

however

this is an obscene gesture

especially when done while looking at or addressing another person The crossed fingers are said to resemble female genitals

很多西方国家用这个手势来祷告祈福，一只手的食指和中指交叉甚至是英国国家**的标志。不过在越南，尤其是在看着别人或者对别人说话时，做这个手势是很猥琐的。据说交叠的手指象征着女性的隐私部位。

Bull Horns in Italy

10 Bull Horns in Italy

意大利-牛角手势

North Americans raise their index and pinkie fingers like bull horns when they want to rock and roll all night… or cheer on a sports team with a name like “Cowboys” or “Longhorns” In Italy

think ice before making this motion

especially when standing right behind a man There

this “cuckold” gesture means that a man’s wife is being unfaithful

and he is a fool because of it Incidentally

this gesture is quite mon at Italian sports matches too

though its usually put to use after a referee’s bad call

当北美人想要彻夜摇滚、或为带有“牛仔”或“德克萨斯州”字样的体育队伍欢呼喝彩的时候，他们通常会伸出食指和小手指，形状像牛角一样。但是，在意大利要三思后再做出这个动作，特别是当你站在一个男人身后的时候。这个手势说明那个男人的老婆不贞，而他就是一个戴着绿帽子的傻瓜。巧合的是，这个手势在意大利的体育比赛中也很常见，然而它表示对裁判员误判的不满。

以上就是关于绿帽子在英文里怎么说全部的内容，包括:绿帽子在英文里怎么说、求cut所有词组及意思、中文翻译成英文 万分感谢等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！