三明治引用法 | 如何在论文中正确地引用文献

下面这100本英语小说，是西方人认定的上世纪二十年代以来发表出来的最杰出的英语小说。是绝对具有珍藏价值的小说。学英语专业的人应该读，没学英语专业的，也应该有空的时候把相关的汉译本拿来读读。翻阅这样的小说，可以保证你真正做到“开卷有益”，而不至于将宝贵的生命与时间浪费在茫茫的烂书堆中。

总之，这些小说的名字，对于很多中国读者来说，可能有些陌生，但那是因为是受到了前辈们的“熏陶”，他们给我们开列的书单，是那一代人视野所能及的范围。他们也只能开列出19世纪以前的经典小说书单，从某种意义上说，它们离我们更远些。而下面的这100本英语经典小说的书单，更反映了当代西方人的某种权威角度与视野。诚然，这只是英语世界里的经典小说，绝对不是世界性的。但现在不是全民一起学英语吗，这样的大环境中，好好从这100本英语经典小说中选几部出来读，恐怕都是一件十分惬意的事情。

我特意花点时间，把这100部英语经典小说的原名，作者给列在上面，并将书名全部汉译过来，主要是给没有机会读英语原版小说的人提供某种方便。有约定俗成的就按原来的处理。没有的，就尽量直译过来。这是网上很多地方报道此消息时所不具备的，也是我的某种特色罢。

此外，看一下自己的书架，看一下下面这100本小说，你一共有几本，也可以从某种角度上说明了我们对现当代西方文学的认识有多深或有多浅。

原文书名 书名汉译 作者姓名原文 作者姓名汉译

The Adventures of Augie March（奥吉·玛琪历险记）Saul Bellow （索尔·贝罗）

All the King’s Men（国王人马）Robert Penn Warren（R·P·沃伦）

American Pastoral（美国牧师）Philip Roth（菲利普·罗斯）

An American Tragedy（美国悲剧）Theodore Dreiser（狄德罗·德莱塞）

Animal Farm（动物农场）George Orwell（乔治·奥维尔）

Appointment in Samarra（相约萨玛拉）John O’Hara（约翰·奥哈拉）

Are You There God It’s Me, Margaret（神哪，您在那里吗？是我，玛格丽特）Judy Blume（朱迪·布罗姆）

The Assistant（助手）Bernard Malamud（伯纳德·马拉迈德）

At Swim-Two-Birds（双鸟嬉戏池塘边）Flann O’Brien（弗兰·奥伯兰）

Atonement（救赎）艾恩·麦克埃文

Beloved（宠儿）Toni Morrison（托尼·莫里逊）

The Berlin Stories（柏林故事集）Christopher Isherwood（克里斯托夫·埃舍伍德）

The Big Sleep（夜长梦多）Raymond Chandler（雷蒙·珊德勒）

The Blind Assassin（盲人杀手）Margaret Atwood（玛格丽特·埃特伍德）

Blood Meridian（血色子午线）Cormac McCarthy（考麦克·麦卡锡）

Brideshead Revisited （旧地重游）Evelyn Waugh （埃菲琳·瓦）

The Bridge of San Luis Rey（圣路易雷桥）Thornton Wilder（桑顿·王尔德）

Call It Sleep（睡眠）Henry Roth（亨利·罗斯）

Catch-22 （第二十二条军规）Joseph Heller（约瑟·海勒）

The Catcher in the Rye（麦田守望者）JD Salinger（J·D·塞林格）

A Clockwork Orange（发条橙子）Anthony Burgess（安东尼·伯格斯）

The Confessions of Nat Turner（纳特·特纳的忏悔）William Styron（威廉·斯太龙）

The Corrections（纠正）Jonathan Franzen（约那逊·弗兰森）

The Crying of Lot 49（拍卖第49号]）Thomas Pynchon（托马斯·品钦）

A Dance to the Music of Time（随时间音乐起舞）Anthony Powell（安东尼·鲍威）

The Day of the Locust（蝗虫肆虐日）Nathanael West（那瑟那尔·威斯特）

Death Comes for the Archbishop（大主教之死）Willa Cather（威拉·凯瑟）

A Death in the Family（家族成员之死）James Agee（詹姆斯·阿吉）

The Death of the Heart（心脏之死）Elizabeth Bowen（伊丽莎白·伯文）

Deliverance（释放）James Dickey（詹姆斯·迪克）

Dog Soldiers（亡命之徒）Robert Stone（罗伯特·斯通）

Falconer（放鹰者）John Cheever（约翰·契佛）

The French Lieutenant’s Woman （法国中尉的女人）John Fowles（约翰·弗勒斯）

The Golden Notebook（金色笔记）Doris Lessing（D·莱辛）

Go Tell it on the Mountain（山上高呼）James Baldwin（詹姆斯·鲍德温）

Gone With the Wind（飘）Margaret Mitchell（玛格丽特·米切尔）

The Grapes of Wrath（愤怒的葡萄）John Steinbeck（约翰·斯坦伯克）

Gravity’s Rainbow（引力彩虹）Thomas Pynchon（托马斯·品钦）

The Great Gatsby（了不起的盖茨比）F Scott Fitzgerald（F·斯考特·菲茨杰拉德）

A Handful of Dust（一掬尘土）Evelyn Waugh（埃菲琳·瓦）

The Heart Is A Lonely Hunter（心是孤独的猎手）Carson McCullers（卡尔逊·迈勒斯）

The Heart of the Matter（核心问题）Graham Greene（G·格林）

Herzog（赫尔佐格）Saul Bellow（索尔·贝罗）

Housekeeping（管家）Marilynne Robinson （玛琳·罗伯逊）

A House for Mr Biswas（毕斯瓦思先生之屋）VS Naipaul （V·S·纳保罗）

I, Claudius（我，克劳迪斯）Robert Graves（罗伯特·格里夫斯）

Infinite Jest（无尽的玩笑）David Foster Wallace（戴维·弗斯特·华莱士）

Invisible Man（隐形人）Ralph Ellison（拉尔芙·埃利逊）

Light in August（八月之光）William Faulkner（威廉·福克纳）

The Lion, The Witch and the Wardrobe（狮子，女巫和魔衣橱）CS Lewis（C·S·Lewis）

Lolita（洛丽塔）Vladimir Naboko 弗拉基米尔·那波克

Lord of the Flies（蝇王）William Golding 威廉·格尔丁

The Lord of the Rings（指环王）by JRR Tolkein （J·R·R·托肯）

Loving（爱）Henry Green（亨利·格林）

Lucky Jim（幸运的吉姆）Kingsley Amis（金斯利·埃米斯）

The Man Who Loved Children （那个喜欢孩子的人）Christina Stead（克里斯蒂·斯太德）

Midnight's Children（午夜之子）Salman Rushdie（萨尔曼·拉什迪）

Money（金钱）Martin Amis（马丁·埃米斯）

The Moviegoer（**迷）Walker Percy（沃克·泊西）

Mrs Dalloway（达罗薇夫人）Virginia Woolf（芙吉妮亚·伍尔夫）

Naked Lunch（裸体午餐）William Burroughs （威廉·伯罗斯）

Native Son（土著之子）Richard Wright（理查·莱特）

Neuromancer（神经漫游者）William Gibson（威廉·吉普逊）

Never Let Me Go（别让我走）Kazuo Ishiguro （卡佐·伊什古罗）

1984（一九八四）George Orwell（乔治·奥维尔）

On the Road（在路上）by Jack Kerouac（杰克·克鲁亚克）

One Flew Over the Cuckoo's Nest（飞越疯人院）Ken Kesey（肯·克西）

The Painted Bird（染色鸟）Jerzy Kosinski（泽西·克金斯基）

Pale Fire（幽冥火）Vladimir Nabokov（弗拉基米尔·那巴克夫）

A Passage to India（印度之行）EM Forster（E·M·弗斯特）

Play It As It Lays（顺其自然）Joan Didion（琼·迪丹）

Portnoy's Complaint （波特诺的抱怨）Philip Roth（菲利普·罗斯）

Possession（占有）AS Byatt（A·S·伯亚特）

The Power and the Glory（权力与荣耀）Graham Greene（G·格林）

The Prime of Miss Jean Brodie（让·布罗迪**的巅峰时刻）Muriel Spark（莫里·斯巴克）

Rabbit, Run（兔子，跑吧）John Updike（约翰·厄普代克）

Ragtime（雷格泰姆音乐）EL Doctorow（E·L·多克特罗）

The Recognitions（辨识）William Gaddis（威廉·格迪斯）

Red Harvest（红色收获）Dashiell Hammett （达斯·哈迈特）

Revolutionary Road（革命之路）Richard Yates（理查·叶茨）

The Sheltering Sky（僻护天空）Paul Bowles（保罗·保尔斯）

Slaughterhouse-Five（第五号屠场）Kurt Vonnegut（克特·冯尼格特）

Snow Crash（雪崩）Neal Stephenson（尼尔·史蒂文森）

The Sot-Weed Factor（因素）John Barth（约翰·伯斯）

The Sound and the Fury（喧哗与骚动）William Faulkner（威廉·福克纳）

The Sportswriter（体育新闻记者）Richard Ford（理查·福特）

The Spy Who Came in From the Cold（柏林谍影）John LeCarre（约翰·勒克）

The Sun Also Rises（太阳照样升起）Ernest Hemingway（厄内斯特·海明威）

Their Eyes Were Watching God（他们仰望上帝）Zora Neale Hurston（佐拉·尼尔·赫斯顿）

Things Fall Apart（瓦解）Chinua Achebe（切努瓦·阿切比）

To Kill a Mockingbird（杀死一只知更鸟）Harper Lee（哈普·李）

To the Lighthouse（到灯塔去）Virginia Woolf（芙吉妮亚·伍尔夫）

Tropic of Cancer（北回归线）Henry Miller（亨利·米勒）

Ubik（尤比克）Philip K Dick （菲·K·迪克）

Under the Net（网下）Iris Murdoch（埃尔斯·莫多克）

Under the Volcano（火山下）Malcolm Lowrey（马尔孔·罗瑞）

Watchmen by Alan Moore & Dave Gibbons（守夜者）

White Noise（白噪音）Don DeLillo（丹·迪里罗）

White Teeth（白色的牙齿）Zadie Smith（匝迪·史密斯）

Wide Sargasso Sea（野海草之海）Jean Rhys（让·里斯）

关键词青少儿英语是应用式英语的创导者，成立10年以来始终坚持应用英语的教学本质，采用CLIL（内容与语言整合教学法），将课堂内语言应用实践、课堂外英文应用主题课、国际游学等课堂进行有效结合，让孩子们将英语潜移默化，延伸至价值观、学习学科知识、出国游学、日常交友等方面，科学有效地提升中国孩子的英语实际运用水平。

很多家长知道阅读习惯很重要

但就是不知道可以给孩子读些什么样的书籍

下面给乔治大家分享一些英语阅读书单

适合5-12岁的孩子

如果孩子还小

也可以先收藏起来

希望对您有所帮助

◆◆好书推荐

◆◆

5-7岁（一年级）

1 A picture reader （ 10本） (台湾东西出版社)

2 Phonics kids 1A-4B

3 Sight words 1A-6B

4 培生幼儿英语 预备级、基础级 （80本）

5 Longman Reading Project Level one （10本）

6 兰登双语经典彩虹系列 1,2 （14本）

7 Oxford Reading Tree 1-2 (约60本 电子书)

Oxford Reading Tree 3-5 (约120本）

8 Pig and elephant 系列 -（7本电子书）

9 Five little monkey 系列 （7本电子书）

10 I can read 1---Biscuits 系列 （约20本电子书）

11 海尼曼英语 GK, G1 (约200本 电子书)

12 Little Critter （27本）

13 Curious George (24本)

14 Peppa pig (90本)

15 Picture Dictionary (儿歌、对话、词汇等)

16 Usborne--Very first reading (50本)

17 Treasures Grade level 1 ---(电子书)

18 Dr Seuss

19 National Geographic KIDS pre-level 动物系列

20 英文原版 Me and 系列5本

21 典范英语Good English 1--5

22 丽声英语系列全套

23 贝贝熊“I Can Read!”双语阅读系列（全12册）

24 语感启蒙-经典英文儿歌图画书(套装共22册)

25 Clifford系列

26 Dora’s Big book of Stories(7 stories inside), Dora’s Storytime Collection (7 stories inside)

27 Key words ladybird 36本

28 迪士尼五分钟故事系列

29 书虫-牛津英汉双语读物入门级

7-8岁（二年级）

1 Phonics kids 5A-6B

2 培生幼儿英语提高级 （约20本）

3 海尼曼英语G2 （100本）

4 Usborne –My second reading (50本)

5 Peppa pig S3-4 (100本)

6 I can Read Level 2

7 Treasures Grade2 （电子书）

8 亚瑟小子系列

9 女巫温妮系列

10 糊涂女佣

11 小乌龟Franklin

12 Oxford Reading Tree 6-7级

13 DK- How animals grow

14 新东方泡泡剑桥儿童英语第三、四级

15 丽声经典故事屋第四、五、六级

8-9岁（三年级）

1 Oxford Reading Tree 8-9级

2 Treasures grade 3

3 小猪Mercy Watson

4 My Weird School

5 Flat Stanly

6 奇先生妙**的英文版

7 I can read level 3

8 National Geographic KIDS Readers Level 1 动物系列

9英语小故事课后读

10I am Not Going to Get up Today

11Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad DayThe Giving Tree

12When I Grow Up

13National Geographic KIDS Readers Level 1 动物系列

14 Judy moody 系列

15Rainbow Magic系列

16DK系列百科知识。

17 Roald Dahl 系列

18 Dork diaries 系列

19Ladybird Read it Yourself 第一级

20The Trumpet of the Swan

21The Wonderful Wizard of Oz (LFrank Baum）

22Where the Wild Things Are (Maurice Sendak三部曲）

23 Stuart Little

24Usborne Young Reading 3

25The Royal Readers 1&2

26Arthur系列作品

27 Caillou系列

28 Usborne look inside 系列

29 key words快乐瓢虫7-12级

30One story a day

31Scholastic Branches: Lotus Lane系列

32Best first book ever

33Ella and Olivia

34Judy moody and friends

35 Reader: Adventures In Lego

36迪士尼英文原版故事系列

37The Little Princess's Big Bookshelf

38Peter Pan

39New Kids on the Rock

40The Magic of Finkleton

41The Sneetches and other Stories

42Superman

9-10岁（四年级）

1 I can read level 4

2 Treasures Grade 4

3 The magic tree house 1-28

4 Boxcar Children

5 Judy Moody 系列

6 《丁丁历险记》英文版

7 Horrid Henry 系列

8 Fly Guy Presents 5本

9National Geographic KIDS Readers L2 动物系列

11,Ramona and her father

12,Little house in the big woods

13,The trumpet of swan

14,Charlotte's web

15,The cricket in time's square

16,Mr Poppers penguins

17，The journey through time

18,《体验少儿阅读文库》

19,培生儿童英语分级阅读 第八级

20,《轻松英语名作欣赏》

21My Weird School

22Diary of a Wimpy Kid 丛书

23Roald Dahl一套

24WARRIORS Series 猫武士系列

25scholastic系列4-5

26The science book

27，SLEEP-Long man Secondary English Graded Readers 第3级

28，JunieBJones

10-11岁（五年级）

1 The magic tree house 29-52

2 老鼠记者 系列

3 Stink 系列

4 EB White –Charlotte’s web, The trumpet of the swan, Stuart little

5 Diary of a Wimpy Kid 系列

6 DK Eye wonder 系列 15本

7 The Magic School Bus

8．格林童话原版

9Adventures of Captain Underpants

10The Magic Finger 《魔指》

11 Charlie and the Chocolate Factory 《巧克力工厂的秘密》

12 Esio Trot 《喂咕呜爱情咒》

13 Fantastic Mr Fox 《狐狸爸爸万岁》

14 Boy : Tales of Childhood 《男孩：我的童年往事》

15 Charlie and the Great Glass Elevator 《玻璃大升降机历险记》

16 The Twits 《坏心的夫妻消失了》

17James and the Giant Peach 《怪桃历险记》

18 Danny the Champion of the World 《爸爸真棒》

19 George’s Marvelous Medicine 《小乔治的神奇魔药》

20 Going Solo 《独行》

21 The Witches 《女巫》

22 Matilda 《玛迪达》

23 The Giraffe and the Pelly and Me《长颈鹿、小鹈儿与我》

24 The BFG《吹梦巨人》

11-12岁（六年级）

1 Bridge to Terabithia

2 Warriors

3 Percy Jackson

4 Ink world Trilogy

5 Harry Potter 1--7

6 39 Clues

7 Horrible Science

8 Horrible History

9 Whispering to Witches

10 纳尼亚传奇The Chronicles of Narnia

11 Science Encyclopedia (DK Online) 科学百科书

12 Percy Jackson

13．欧洲简史

14．The maze runner移动的迷宫

为了支持自己的论点或是为了修辞上的考虑，在研究论文中引用文献作为实证，是非常好的写作手法，其中 直接引用 更是强化自己论点的极佳方式，透过引用学术圈内其他研究者的观点及想法，不但可以为文章在学术领域中找到定位，更有助于论点的可信度。

然而，如果单纯将一段引文一字不漏的贴到文章里，这样的做法不仅无法达到预期的效果，更不可能向读者证明作者的论点。作者需要清楚地告诉读者，该段引文是如何支持他的论点的。

“三明治引用法” Quotation Sandwich 能够有助于科研人员有效地引用文献内容。

“三明治引用法”包含下列四个步骤：

1 呈现论点：首先陈述作者的观点与看法，也即接下来的引文所要支持的论点。

2 介绍引文：使用转承词（如：for instance或for example），清楚地点出该段引文能支持文中的主要论点，然后提供引文来源的信息，如：作者、出处（书籍、文章、部落格）。

3 引文内容：列出完整的引文内容，尽可能包含能支持作者论点的文字。

4 诠释引文：指出支持作者论点的关键词，并解释为何觉得这段引文很重要。此类诠释大多以下列词组开头，如：This description shows…、This passage emphasizes…、As (insert author’s name) demonstrates…、In other words, X argues…。

报价三明治

以下是所有研究论文的两个基本规则：

如果你没有想到，请告诉读者你在哪里。

不要浪费你的报价。

告诉我们你在哪里得到它

这是绝对的： 不要假装别人的话是你自己的 。这是欺诈。（在学术界，我们称之为剽窃，这是一个快速旅行，成为这个优秀机构的 前 学生）。无论您是使用直接引用还是间接引用，文本应该向仔细的读者清楚你停止说话，你的来源开始。

无论您是使用您支付的书籍100美元的书籍还是免费提供的互联网来源，本规则都适用。是的，维基百科和Aboutcom都适用于所有人，但是您没有在那里写下这些话，所以不要说谎，告诉我们他们是你的。

要查看直接报价，请访问 EasyWriter§23a （第121页）或作者 规则 §37（第302页）。要查看间接报价，请访问 EasyWriter§23d （第124页）或作者 规则 §13d（第108页）。

尴尬的问题：常识

你不必引用你所看到的 一切 。如果您需要字典来学习“适应环境”的定义，请不要引用。一般规则（难以实施）是不引用常识。什么是常识？这是大多数目标受众群体应该知道或可以轻松访问的信息。富兰克林·罗斯福是美国第32任总统吗？是的（即使 你 不知道 - 这些信息可以从几十个来源获得）。常见的知识是因为小儿麻痹症而失去了双腿的使用吗？也许，虽然不会是在1940年。他是常识，他是哈佛的“C”学生吗？可能不会。你必须引用那个。

做三明治

当你做了一个 下降的报价 ，你浪费了它。一个丢弃的报价简单地落入文本，没有任何介绍或讨论。你假设读者可以弄清楚为什么它在那里，它为论证做出了什么贡献。（基本上，你给读者分配解释事情的任务，一个你应该做的工作。）这是一个丢弃报价的例子：

这个世界上的任何人都可以归类为有计算机成瘾。没关系，如果你是白人或黑人，贫穷或富有，女性或男性，聪明或愚蠢，你可以有这个问题。许多孩子沉迷于电脑上的所有不同类型的游戏。“有些孩子每周玩电脑游戏多达30小时”（“电脑瘾”）。如今，许多孩子在电脑上玩耍，而不是专注于学校工作。

一个更好的路线是制作一个三明治的报价：

介绍（也许包括一个评论，为什么你的来源值得听）

引用的材料本身（无论是直接引用还是间接引用）

引用

讨论这篇文章对你论文的论点的贡献

以下是一个例子：

1999年，城市交通研究中心的研究人员对手机问题进行了调查，得出结论认为“没有国家认可的手机使用和交通事故之间的联系”（Alasdair和Burris）。由于研究成果如此不确定，所以在通过可能不必要的法律之前，请先等待。

如果您在研究论文中做出报价三明治，您将获得三个好处：

如果你曾经试图遵循“迟来引用”的愚蠢和懒惰的策略（当纸张没有引用设备时，总是一个剽窃的一个很好的借口），三明治就会拯救你。上面的计算机成瘾样本只是用报价代替学生自己的写作;如果她推迟了引用，她可能完全错过了。实际上 做 一些报价使它脱颖而出。

如果您在撰写简短的文章时遇到麻烦，那就是说不出来，报价三明治就会给你合法的内容，以便你的文章。

由于大多数研究论文的目的不仅在于您所发现的内容，而且将其转化为解释结果，讨论部分将您的论文推向目的地。

引文机械

虽然大学使用了几种引用格式，但两种是非常常见的：MLA和APA（上述引用是MLA风格）。他们有几个特点：

文中的引文是括号中的简短评论。

后页提供了完整的书目材料。

脚注是偶然的评论，不是参考书目。

语法手册，在线资源，英语教师和图书馆人员都可以获得很多帮助。你不必发明东西。有人已经弄清楚如何引用你的来源。

混合配对

当你正在进行研究时，你的源材料将会遇到几种不同的引文样式。但是，当您正在撰写论文时，您必须使所有内容保持一致。如果这是一本MLA论文，整个事情应该是一个MLA论文，而不是不同风格和引文的拼贴。以下是几个非常常见的学生错误：

不要在MLA Works Cited页面中使用APA文本引用。如果你真的想做一个APA论文请求许可，那么也要做更困难的APA参考页面。

如果您正在撰写一本MLA论文， 所有 的本文引用都是MLA风格！不要扔几个APA引用的品种！（同样的规则适用于APA论文。）

如果您正在编写一本MLA论文，作品被引用页面上的 所有 条目都是MLA风格！APA参考页的相同规则！

不要发明书目页没有创造力的地方。如果您在参考手册或网站中找不到您需要的内容，请咨询某人（例如图书馆员或英语老师）。

如果你引用以APA风格写的来源，并且正在撰写一本MLA论文，请以MLA风格引用。

互联网咆哮

我的大多数学生认为一个裸露的网址是参考书目页面所需要的。错误！如果我引用富兰克林·罗斯福的维基百科页面，那么MLA作品引用条目或APA参考文献比，从>

英国诗歌篇浪漫主义前的单子主要参照的是外交学院英语翻译专业大三上的选读，教材是 《英国文学选读（上）》 ，浪漫主义及之后的诗歌参照的是我这个学期选的英国浪漫主义诗文经典，教材是 The Health Anthropology of American Literature A, B，之前写的 英语文学必读书单（美国小说篇） ，用的也是这套教材，不过是C、D卷，就不赘述了。

为了方便阅读，点击每首诗歌的标题，就能打开该诗歌。我知道我写得东西比较小众一点，谢谢大家一直以来的支持和鼓励！

I Old English Literature & The Late Medieval Ages 古英语及中世纪时期-英雄史诗

1 Beowulf 贝奥武夫 ——英格兰民族史诗，古英语时期的最高成就

the single major surviving work of the Anglo-Saxon (449-1100) heroic poetry 安格鲁撒克逊时期唯一流传下来的英雄史诗。和《失乐园》一同列为最伟大的史诗。贝奥武夫是古代英雄的典型，忠诚，勇气，责任，荣誉。

《贝奥武夫》的艺术手法（名词解释）：

① Alliteration押头韵

② Kenning: a compound made up of two or more nouns standing for another noun Kenning（比喻复合辞），是用两个或两个以上的词代表另一个名词，是古英语时期古典诗歌的典型手法，能为普通事物添加美感。

2Geoffery Chaucer 乔叟1340()~1400 Middle English writer

The father of English poetry The first author to demonstrate vernacular English in art He was buried in “the Poet’s Corner” in Westminster Abbey as the first person buried there 英国文学史上首先用伦敦方言写作。John Dryden称其为“英国诗歌之父”。是第一个葬在威斯敏斯特”诗人之角“的人。

The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集 ：first time to use ‘heroic couplet’ in middle English 中古英语的杰作，首先使用英雄双韵体。写作风格是witty satire，light humor，irony。

Heroic couplet英雄双韵体: commonly used for epic and narrative poetry; constructed from a sequence of rhyming pairs of iambic pentameter lines

II The Renaissance Period 文艺复兴时期伊丽莎白时代

1 Edmund Spenser埃德蒙•斯宾塞（1552~1599） university wits大学才子派

The poets’ poet He greatly influenced the poetry of Milton and Keats “诗人的诗人”

① The Shepheardes Calender牧人月历

Pastoral poem in 12 eclogues 每个月一首田园牧歌（我加在链接的是四月） 

It sets the pastoral fashion in English literature

Eclogue牧歌: a classical form in the tradition of Virgil It presents the moods, feelings and attitudes of the simple, rural life, usually in dialogues between shepherds and shepherdesses who adopt classical, French, or English peasant names

② The Faerie Queene 仙后 -romantic epic浪漫史诗

An allegorical work in praise of Queen Elizabeth 夸赞伊丽莎白一世的寓言

I It is the first work written in Spenserian stanza

Spenserian stanza 斯宾塞体: consists of 8 five-foot iambic lines, followed by a six-foot iambic line The rhyme scheme is “ababbcbcc”

2 William Shakespeare威廉•莎士比亚1564~1616

A sonnet十四行诗： is a lyric consisting of 14 lines, usually in iambic pentameter restricted to a definition rhyme scheme

Shakespearean Sonnet莎士比亚式十四行诗 : Three quatrain and one couplet, 韵律是"abab cdcd efef gg"

Sonnet 18: Shall I compare thee to a summer’s day

Sonnet 29: When, in disgrace with fortune and men’s eyes

Speech: “All the world’s a stage”

Speech: “O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo”

Speech: “To be, or not to be, that is the question”

III The 17th Century 十七世纪

1 John Milton约翰•弥尔顿（1608~1674）

天才诗人，两大史诗，经口述一笔写就：

① Paradise Lost 失乐园 first narrative poem that does not rhyme

②Paradise Regained 复乐园

（其实弥尔顿这个部分，老师也没有讲文本。本身课程容量太大，弥尔顿理解起来也比较困难。我自己看了失乐园的一部分，看不下去。大家查点资料理解下弥尔顿笔下的撒旦之特殊就好。）

2 John Donne 约翰·多恩: the Metaphysical poet(玄学派诗人)

conceits 奇思妙喻: an extended metaphor that combines two vastly different ideas。

The Flea虱子

IV The 18th Century: Pre-Romantic period 十八世纪

1 Alexander Pope亚历山大•蒲柏（1688~1744）

18世纪英国最伟大的诗人，其诗多用“英雄双韵体”/ “ heroic couplets”。词句工整、精练、富有哲理性。（这个诗人是很有意思的，如果你也喜欢丹·布朗，应该还记得《达芬奇密码》里面关于Pope教皇-蒲柏这个双关吧~）

① An Essay on Criticism批评论 

② The Rape of the Lock卷发遇劫记

③ An Essay on Man人论 

7 William Blake威廉•布莱克（1757~1827）

他是浪漫主义诗歌的先驱，所以我这个学期虽然是浪漫主义诗歌，第一周却还是主要讲布莱克。我个人很喜欢他的诗，朗朗上口，画面感十足。并且他的诗集是如下配图的，精致美丽，我在图书馆借到之后不愿还书了都。果然诗歌即是音韵美，也是图画美哈~

①Songs of Innocence天真之歌:

A happy and innocent world from children’s eye It expresses delight in life, even in the face of sorrow and suffering It praises the beauty of nature and the innocence of child, with a language which a child loves Nature is in pious harmony as symbolized in “The Lamb”

The Chimney Sweeper扫烟囱的孩子

The Lamb羊羔

London伦敦

②Songs of Experience经验之歌: A world of misery, poverty, disease, war and repression with a melancholy tone from men’s eyes The atmosphere is sad and gloomy The poet draws pictures of poverty and distress, showing sufferings of the miserable There is also a voice of anger, a wish for freedom and a passion for liberty in the sorrow tone

The Chimney Sweeper扫烟囱的孩子

The Tyger老虎

London伦敦

《天真与经验之歌》共有54首诗。两个诗集中的绝大多数诗都是作为对比一一对应，这种对比折射的是诗人认知世界的过程： the former presents a world of light, peace and harmony, while the later reflects darker side of its main themes 这也正是浪漫主义的核心所在。

8 Robert Burns罗伯特•彭斯（1759~1796）

最早主要用苏格兰方言写诗的诗人

①A Red, Red Rose 一朵红红的玫瑰

②Auld Long Syne 往昔时光 （也译作 友谊地久天长 我是不会说这是我们班充满年代感的班歌的=v=）

V． The Romantic Period (1789/98-1832) 浪漫主义

开端有两种说法，一种以1789年法国大革命爆发为开端；一种以1798华兹华斯和柯尔律治《抒情歌谣集》的出版为开端，以1832年斯科特去世为结束的标志。

浪漫主义是对之前新古典主义的反叛和革新，强调了人作为独立自由个体的重要性；想象，灵感，自由情感的表达要远远重于古典格律；从关注社会、文明等外部世界变为关注人的内心世界；诗歌应该注重想象，自然，通俗流畅，不囿于形式，从某种角度来说很像是中国古代的古文运动。

“The Lake Poets” 湖畔派诗人：居住在湖区的 William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey

1 William Wordsworth华兹华斯1770~1850

A leading English Romantic poet, and England’s Poet Laureate（桂冠诗人） from 1843 to 1850 与柯尔律治、骚塞同被称为“湖畔派诗人“。

①Preface to Lyrical Ballads抒情歌谣集序

"poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings”

② We Are Seven 我们是七个

 Lucy系列的组诗都很值得琢磨，虽然华兹华斯总是把天真可爱的小女孩写死= =至少这首她还活着

③ Lines Written in Early Spring

④ I Wondered Lonely As A Cloud咏水仙

⑤ Lines Composed a Few Miles above Tintern Abbey, On Revisiting the Banks of the Wye during a Tour July 13, 1798丁登寺

Blank Verse素体诗：written with regular metrical but unrhymed lines, almost always in iambic pentameter 五步抑扬格下不押韵的诗体

⑥ The Solitary Reaper孤独的割麦女

⑦ I Travelled among Unknown Men

⑧ Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood

⑨ Three Years She Grew

2 Samuel Taylor Coleridge科尔律治1772~1834

华兹华斯的好友，共同代表浪漫主义。华兹华斯风格有一点继承了田园牧歌，歌颂孩童和自然，而柯尔律治则擅长写一些充满奇幻色彩的叙事长诗，甚至是带有浓重哥特式气息的诗歌。

① The Rime of the Ancient Mariner 古舟子咏

Lyrical Ballads It relates the supernatural events experienced by a mariner on a long sea voyage Stops a wedding man Tells the guests stories The guests turn from bemusement to impatience

② Christabel柯里斯塔贝尔

③ Kubla Khan 忽必烈汗

Artistic features: mysticism, demonism with strong imagination, a strange territory

3 George Gordon Byron拜伦（1788~1824）

拜伦式英雄“Byronic hero” is a mysterious and romantic rebel figure of noble origin, against tyrannical rules or moral principles He is full of revenge, yet capable of deep affections Proud, cynical, moody and lonely, he is idealized but flawed, both reflected in Byron’s work and life（Childe Harold）

①Don Juan 唐•璜 Young man of various background of adventure

②Childe Harold's Pilgrimage 恰尔德•哈罗德尔游记

A world-weary man, disillusioned with life of pleasure and revelry, looks for distraction of foreign lands Childe Harold became a vehicle for Byron’s own beliefs and ideas, and introduced for the first time the image of the Byronic Hero

③ She walks in beauty

④ When we two parted

⑤ Darkness

⑥ So, we'll go no more a roving

4 Persy Bysshe Shelley雪莱1792~1822

① Mont Blanc

②A defence of poetry 诗辩 （文章）“Poets are the unacknowledged legislators of the world”, and poetry plays a very important role in spiritual life of society

③ A Song: “Men of England”

④ Ode to the West Wind 西风颂

This is a poem about renewal, about the wind blowing life back into dead things, implying circle of life最有名的一句：“If winter comes, can Spring be far behind” 冬天来了，春天还会远么？

主题：envy and eagerness to enjoy the boundless freedom from the reality His wish to be free like the wind and to scatter his words among mankind The image of west wind symbolizes rebirth and creative power

1 Yearning for genius

2 The hunger for imagination

3 inherent value of primitive and untrammeled Images of innocence and serenity

4 Emphasize the search for individual definition of morality

4 units use terza rima(三行诗，aba bcb cdc ded efe …), giving a sense of onward movement

5 John Keats约翰•济慈1795~1821

我最喜欢的浪漫主义诗人（最不喜欢的是雪莱=  =），推荐有兴趣的朋友们可以去看小本演得Bright Star，非常美好又忧伤的传记式**，作为背景了解很不错噢~

Four great odes四大颂:

① Ode on a Grecian Urn 希腊古瓮颂  

最有名气的一首诗~名句是Beauty is truth, truth beauty 美即是真，真即是美

② Ode to a Nightingale夜莺颂

Mixed feelings of joy and pain, delight and hurt His desire of joining the nightingale s that he can escape from the harsh reality and problems and his awareness of the incapability to run awayThemes: immortality and mortality(unable to run away); nature; transcience

③ Ode to Psyche心灵颂

④ Ode on Melancholy忧郁颂

其他诗歌：

⑤ To Autumn 秋颂 歌颂季节之美与变化之美。Each of the poem's three stanzas represents the evolving of two different types of change One type of change shown in the poem is the change of periods in a day

⑥ On First Looking into Chapman's Homer初读查普曼译荷马有感

Written in Petrachan sonnet 彼得拉克式十四行诗。

我很喜欢这首诗歌的表述，很长时间以来我们都在争论原版和译本的问题。可倘若只读原版，一个人要精通多少语言才能看到这个世界呢？济慈给了很好的回应——思想的交流无国界。

⑦“Bright star, would I were stedfast as thou art”  **的名字来源于这首诗~

⑧ On Seeing the Elgin Marbles

⑨ Selections from Keats’s Letters (1817)  

他的信笺也很值得阅读，早早离开这个世界，却留下了丰富的文学评论和诗歌赏析的相关研究。也不乏小情小爱~

VI The Victorian Period 1832-1900 维多利亚时期

1 Alfred Tennyson丁尼生(1809~189)

维多利亚时代最具代表性的伟大诗人

Appointed Poet Laureate（桂冠诗人） after William Wordsworth, one of the most popular poets in his lifetime, and affirmed as the greatest poet in Victorian Age

①Ulysses 尤利西斯

Dramatic Monologue，是老年尤利西斯英雄迟暮的内心独白。dissatisfied with his life as king of Ithaca, a man of restlessness of action Tennyson questions what makes an hero after the quest

②  Break, Break, Break

为纪念死去的朋友所作，充满了天真无虑和悲伤婉转的对比和融合。

2 Robert Browning罗伯·布朗宁（1812~1889）

布朗宁夫妇的花式虐狗。

① My Last Duchess我已故的公爵夫人

Dramatic Monologue的代表作品，以英雄双行体写就。

② < Home Thoughts From Abroad>海外乡思

3 Elizabeth Barrett Browing勃朗宁夫人

England’s most famous woman poet during her life

葡萄牙人十四行诗。基本都是以两人的爱情为灵感写就的情诗,

VIIModernism 现代主义 1900~1950

1William Butler Yeats 叶芝1865~1939

爱尔兰诗人，剧作家； The Irish nationalist movement 爱尔兰独立运动； The Irish Literary Revival 爱尔兰文艺复兴

好吧我知道他最有名的是 当你老了 这类的情诗，然而教材里只选了能代表他现代主义思潮的篇章。

① The Lake Isle of Innisfree  （知道innisfree这个牌子怎么来的了吧=  =）

② The Wild Swans at Coole

③ The Second Coming

④ Among School Children

2 Thomas Sterns Eliot 艾略特

①the wasteland 荒原

作为一个星期要求读完＋评论的诗歌，最痛苦的就是读艾略特。文化素养还没达到这个高度，现代主义的虚无感让人很不舒服。

② The Love Song of J Alfred Prufrock  四个四重奏

③ Sweeney among the Nightingales

④四个四重奏

酷热的夏天，你的女儿冲你来了一句：It‘s boiling hot out there。Boiling？ 学了三十多年英文的你肯定会被雷到！热就热啦！哪怕你通过专外八级，哪怕你是博士？你可能最多用very 来形容，压根没有想到还有别的字可以用。

用这样的自序开头，同样雷到了我！说实话，在启蒙幼儿英文方面，我最怕的不是语音标准不标准，而是能不能这样用地道的英语说话。于是，我在产生共鸣的同时，也更有愿望继续往下看。《培养孩子的英文耳朵》是汪培珽继《喂故事书长大的孩子》后的第二本育儿经。第一本我没看，因为在当今信息爆炸时代，育儿书籍比比皆是，不存在错过哪本就会耽误孩子教育的问题，而竖着排版的书会浪费我的很多时间，所以我没耐心去看。

不过看完《培养孩子的英文耳朵》，我还是感触良多。书上基本上回答了在应试模式下学习英语的父母们对启蒙孩子英语的困惑。书的最后还专门列出了重要的Q&A，阐述作者的主张和看法。这里只挑几条我个人觉得比较欣赏的几段吧！

一、怎样为孩子念英文书？

父母为孩子念英文书的顾虑很多，比如发音不标准，比如孩子能不能听懂？比如是一句中文，一句英文的翻译，还是需要加上很多中文解释帮助孩子理解？念之前要做哪些准备工作。。这些在文中都可以找到作者的观点和建议。更为重要的是，作者提醒大家：教育孩子先不要只想着如何和别人一样，而是要先帮孩子立定“对的方向”。至于目标何时达到，可能只是早一点活晚一点的问题。

二、孩子听的是故事而不是英文

“英文耳朵”是目标，可是促成目标的动机和兴趣，却与英文一点关系都没有。真正引发孩子听英文故事书的动机和兴趣--是故事，而不是英文。

作者列举了好几个小故事告诉我们，很多时候，孩子们的故事，结局是什么一点也不重要，重要的是在这中间的人生智慧。比如“Lucky bats won’t do itLucky helmets won‘t do itOnly hard work will do it”（幸运棒没有用，幸运帽也没有用，只有努力才有用）。孩子有没有学到英文不要紧，只要将这句话听进心坎里，一生受用。

三、听、说、读、写，请按照顺序

一听二说三读四写，是人类学母语的次序，也是语言学习的自然法则。让孩子快速识字、读字，甚至写字，可以抚慰一些“担心孩子未来竞争力”的父母，也是教育机构向父母展现成果的最有利证据。但是，循序渐进才是教养的正确方向，也是帮助孩子保持学习兴趣的最自然方法。虽然，帮孩子念英文故事书，让孩子听英文故事，一时之间、甚至是两三年内，都可能看不到具体成果，然而“听”是语言学习上很重要的基础器，孩子还没走稳就想着要他跑，有时是累了父母、苦了孩子，得不偿失。

四、作者的私房书单

为什么书单上前几个阶段的书，名家绘本的比例不大，反倒是设计给国外小学生的读本较多？这是因为作者买书后，慢慢摸索出来的自然结果。由于这些读本是按照孩子的程度来规划、排序，无论内容与用字的难易度，都是循序渐进的，这对于想要利用念故事书让孩子学英文的父母来说，是最有安全感的选择。而童书绘本则不同，用词遣句的难易度常是高高低低、跳上跳下，很难掌控。

书单上的书都是英文原版，比如《An I Can Read Book》这个系列，我在亚马逊、淘宝网上都能搜索得到，于是特别记下，考虑是不是以后也买上几本回来看看。

五、为什么要学英文？

英文是国际语言，学它就是要用来当沟通工具，那要和什么沟通呢？

（1）人：所以我们要“会听”、“会说”的能力

（2）书本，也就是资讯：所以我们要“能读”“能写”的能力

我们第一代的英文教育第一项是失败的，第二项呢？成功了吗？英文考高分的同学，后来有多少人会主动去看英文书？就好像这么多学琴的孩子，最后又多少人会继续将d琴当成一辈子的兴趣？难道我们的后代学英文的目的还是为了应付考试？

总的来说，即使你不赞同这本书上的育儿观点和作者关于幼儿学英语的经验总结，至少作者列出了一大堆英语原版书单，而这些都是值得收藏的。

附：作者的私房书单↓↓↓

An I Can Read Book

Harper Collins所出的系列读本。这样的标题会出现在每本书的封面上方。它其实是国外设计给不同年龄孩子的读本，依照程度分成不同阶段。在此只列出我喜欢而且曾经反复帮孩子念过的收藏，故事本本精采，不容错过。有些很适合有基本英文听力的小学生，甚至中学生，因为故事有趣，主题多样化，够吸引孩子，有附录音带的版本更是让孩子习惯听英文的好帮手。

第一阶段（ 0－2岁）

书标头An I can read book（level 1），32-64页，每页1-3句话，每句话平均6、7个字。

1 Happy birthday， Danny and the dinosaur 分享、友情

2 Danny and the dinosaur 冒险、友情

3 Danny and the dinosaur go to camp 团体生活、幽默

4 The lighthouse children 关怀、友情

5 Who will be my friends 交朋友

6 Captain cat 友情、幽默

7 Stanley 勇于改变、爱

8 Grizzwold 努力、冒险、环保

9 Chester 追求理想不气馁

10 Mine’s the best 炫耀心态、友谊

11 Oliver 追求

12 Sammy the seal 冒险、追求理想

出版社penguin group所出的系列读本，24页，浅显易懂。虽然书后附有可裁剪的生字卡，但未实际用过，祇念着好玩而已。

1 Don’t wake the baby 关怀、爱、手足之情

2 Benny’s big bubble 冒险旅程，知名作家Tomie de paola 的作品

3 Silly Willy 爱、幽默

4 The big snowball 幽默

5 Otto the cat 友情、关怀

6 The little engine that could helps out 再试一次的勇气

7 Lots of hearts 关怀

8 Pig out 欢乐气氛

9 Picky Nicky 认识营养的食物

第二阶段（ 2岁）

书标头An I can read book （level 1、2），48-64页。

1 Small pig 家、关怀、追求理想

2 Oscar Otter 螳螂捕蝉黄雀在后的幽默

3 Red fox and his canoe 分享、幽默、追求理想

4 The fire Cat 爱、关怀、做大事

5 Harry and the lady next door 梦想成真

6 No more monsters for me 可爱的怪兽、机智、关怀

以下四本，主人翁是一只小小熊的家庭温馨系列故事

7 Father bear comes home

8 Little bear

9 Little bear’s friend

10 Little bear’s visit

11 Newt 自信

12 Two silly trolls 有情、分享、幽默

13 There is Carrot in my ear 无厘头式的幽默

14 The adventures of snail at school 冒险、想象、自信

15 Buzby 独立、自信、工作

各名家绘本

1 Fireman small 认真、助人

2 Heaven 爱和死亡

3 The snowman 奇幻探险

4 Now one foot， now the other 祖孙亲情

5 Who’s afraid of the big， bad bully 对抗恶势力、勇气

6 Blueberries for Sal 温馨

7 Winnie in winter 知足、幽默

8 Marsha makes me sick 手足之情

9 Marsha is only a flower 手足之情

10 Oi！ Get off our trains 环境保护、分享

11 The doorbell rang 分享、数字概念

12 Little polar bear finds a friend 友谊、冒险

作者By Cynthia Rylant，一个小男孩Henry和一只大狗Mudge的系列故事，幽默小品，浅显易懂。只列出我有的收藏，购自美国，台湾书目可能较不齐全。

1 Henry and Mudge and the best day of all

2 Henry and Mudge in puddle trouble

3 Henry and Mudge the first book

4 Henry and Mudge and the starry night

5 Henry and Mudge in the sparkle days

6 Henry and Mudge and Annie’s perfect pet

7 Henry and Mudge take the big test

8 Henry and Mudge and the bedtime thumps

第三阶段（ 3岁）

书标头An I can read book （level 2），作者Arnold Lobel，最爱绘本作家之一，其书必买，传家之宝。附录音带版本，强烈推荐给有基本英文听力的小学生阅读和反复听取。

1 Frog and toad are friends

2 Frog and toad together

3 Frog and toad all year

4 Days frog and toad

5 Grasshopper on the road

6 Mouse soup

7 Mouse tales

8 Owl at home

9 Uncle elephant

书标头An I can read book （level 2、3）

1 Last one in is a rotten egg 勇气、百折不挠

2 Clara and the bookwagon 珍惜、努力、阅读之美

3 Inspector hopper 侦探故事

4 Big Max 侦探故事

5 Here comes the strikeout 有志者事竟成

6 The smallest cow in the world 想象力、怀念

各名家绘本

1 The biggest bear 友谊、爱心

2 Nana upstairs & Nana downstairs 祖孙情

3 Pompeii buried alive 庞贝城的历史由来

4 The bravest dog ever Balto 勇气、冒险、助人

5 One hundred hungry ants 数字概念

6 Corduroy 关怀与爱

作者绘者James Marshall，称其书为小孩版的心灵鸡汤，幽默首选，其书必买。

也强烈推荐给有基本英文阅读能力的小学生。每一本分成三个小故事，浅显易懂。潜藏于其中的深深幽默感，是值得一辈子的'收藏。

1 Fox and his friends

2 Fox all week

3 Fox at school

4 Fox on wheels

5 Fox be nimble

6 Fox on stage

7 Fox on the job

8 Fox in love

9 Fox outfoxed

10 Three up a tree

11 Three by the sea

12 Four on the shore

关于哥哥Oliver和妹妹Amanda所发生的系列故事，手足、亲情、友情、成长、关怀的幽默温馨故事。每一本分成五个独立的小故事。

1 Amanda pig and her big brother Oliver （15岁）

2 Amanda pig and her best friend Lollipop

3 Tales of Oliver pig

4 More tales of Oliver pig

5 Tales of Amanda pig

6 Amanda pig and her own

7 More tales of Amanda pig

8 Amanda pig， school girl

9 Oliver pig at school

10 Oliver， Amanda and grandmother pig

关于一只小乌龟Franklin的系列作品，每本有一个主题，深赋教育意义。但是，14-20的主题，可能较适合认知能力较好的四岁阶段。购自美国，台湾书目可能较不齐全。

1 Franklin in the dark 怕黑

2 Franklin goes to the hospital 生病住院的经验

3 Franklin and the thunderstorm 勇气

4 Hurry up， Franklin 守时

5 Franklin is lost 守信

6 Franklin’s blanket 心爱的宝贝

7 Franklin goes to school 第一次上学

8 Franklin’s new friend 照顾新同学

9 Franklin is messy 整洁

10 Franklin is bossy 礼让

11 Franklin’s bad day 情绪处理

12 Franklin and Harriet 手足之情

13 Franklin fibs 吹牛

14 Franklin has a sleepover 到朋友家过夜

15 Franklin’s secret club 分享

16 Franklin’s Halloween 万圣节的惊喜

17 Franklin’s Christmas gift 珍惜

18 Franklin’s school play 舞台表演

这是关于一只**小猴子的淘气冒险故事。第一本书出版至今已经有60多年，还是历久不衰，可见其魅力。画风简易但深具幽默感，不只孩子喜欢，连大人的心也可能被其掳获。同系列还有其他，请自行参考。

此系列虽已开始跳脱小孩的简单句型，但程度不难，如果孩子已经小学中、高年级，有基本英文听力，想要激发他们听英文故事的兴趣，可从此系列开始，而且都附有录音带可反复听取。

1 Curious George

2 Curious George flies a kite

3 Curious George gets a medal

4 Curious George goes to the hospital

5 Curious George rides a bike

6 Curious George takes a job

第四阶段（ 4 岁）

书标头An I can read book（level 2、3）

1 The grandma mix-up 幽默、祖孙情

2 Zack’s alligator 幽默、友情、关怀

3 Rollo and Tweedy and the ghost at Dougal Castle 谁在装鬼的侦探故事

4 A bargain for Frances 坦诚、不欺瞒

以下两本为鬼故事，但是幽默有趣。请考虑孩子的接受程度，儿子五岁听时完全不怕，但小一女儿晚上是不肯听的。In a dark dark room是有一个人头在地上的画面哦！

5 Ghosts

6 In a dark dark room

7 The big balloon race 冒险、勇气、毅力

8 Sam the minuteman 争取自由、保护家园

9 The Josefina Story Quilt 希望、关怀、感恩

10 The Golly sisters go west 吵吵闹闹还是好朋友

11 Hill of fire 逆境中的乐观

12 The drinking gourd 平等、关怀、追求自由的勇气

13 The long way to the new land 移民的希望之旅

14 Wagon wheels 万里寻父的勇气之旅，真实故事改编

15 The case of the scaredy cats 男女生的友谊、幽默

16 The case of the hungry stranger 天真幽默的侦探故事

17 Kick， pass， and run 团队合作

18 Buffalo bill and the pony express 勇气、荣耀，真实故事改编

19 Harry in trouble 孩子解决问题的心路历程

20 Emma’s yucky brother 领养议题、亲情

21 The 18 penny goose 逆境中的关怀，真实故事改编

22 Daniel’s duck 有时，讥笑是最好的称赞

23 Golly sisters ride again 幽默、友谊

24 A bear for Miguel 勇气、慷慨

25 Snowshoe Thompson 信任，真实故事改编

26 Small wolf 印地安人的历史故事

27 Aunt Eater’s mystery Halloween（28 岁） 侦探故事

书标头An I can read book（level 2），作者Lillian Hoban。「哥哥总是比妹妹强、比妹妹勇敢、比妹妹懂算数、比妹妹会认字…。」这是一只自以为是的猩猩哥哥Arthur和妹妹Violet所发展出来的一系列幽默温馨故事。

1 Arthur’s birthday party

2 Arthur’s loose tooth

3 Arthur’s Christmas cookies

4 Arthur’s honey bear

5 Arthur’s camp-out

6 Arthur’s great big valentine

7 Arthur’s funny money

8 Arthur’s pen pal

9 Arthur’s prize reader

第五阶段（ 5岁以后）

By 知名作家Judith Viorst

1 Alexander， who used to be rich last Sunday 幽默

2 Alexander， who’s not going to move 幽默

3 Alexander and the terrible， horrible， no good， very bad day 幽默

By 知名作家Virginia Lee Burton

1 Mike Mulligan and his steam shovel 毅力

2 The little house 念旧

3 Maybelle the cable car 公民的投票权

4 Katy and the big snow 努力认真工作

By 知名作家Jan Brett

1 Ginger bread baby 冒险

2 The mitten 分享

3 The hat 分享

4 Hedgie’s surprise 机智

5 Town mouse country mouse 知足常乐

6 Berlioz the bear 分享

7 The night before Christmas 幻想

8 Who’s that knocking on Christmas eve 幻想

By知名作家Bernard Waber

1 Lyle， Lyle crocodile 关怀

2 The house on east 88th street 关怀

3 Ira sleeps over 勇气、面对嘲笑

4 Ira says goodbye 离别、友情

By知名作家James Marshall

1 Miss Nelson is back 幽默

2 Miss Nelson has a field day 幽默

3 George and Martha 幽默

By知名作家Tomie dePaola

1 Strega Nona 幽默、守规矩

2 Strega Nona meets her match 宽容

By知名作家Bill Peet

1 Big bad bruce 同理心

2 Cyrus the unsinkable sea serpent（45岁） 关怀、慈悲、冒险

3 The Whingdingdilly 知足、面对挫折

By知名作家William Steig

1 Doctor De Soto （3岁） 慈悲、勇气、机智

2 Doctor De Soto goes to Africa 慈悲、勇气

3 Zeke pippin 冒险之旅

4 The toy brother 关怀

5 Brave Irene 使命达成

各名家绘本

1 Fun with the Molesons （35 岁） 幽默

1 Rumpelstiltskin 经典童话

2 Hurricane 想象之旅

3 Piggie Pie 幽默

4 Miss Rumphius 经典童话

5 How my parents learned to eat 文化的融合

6 Hodges’ café 勇气中的幽默感

7 I’ll fix Anthony 手足排行中的压力呐喊、大幽默

8 Sophie Skates 对芭蕾舞的兴趣和坚持

9 Click， clack， moo： cows that type 幽默

10 Cloudy with a chance of meatballs 幻想，空中下起食物雨

11 A pocket full of kisses 亲情、无悔的爱

12 A kissing hand 妈妈的爱永远用不完

今天给大家分享几款学习神器，涵盖时间管理、行业圈子、高效笔记、工具辅助、视频学习等多个方面～建议收藏！

一、时间管理：

番茄ToDo

番茄工作法是一种简单有效的时间管理方法，核心在于专注25分钟工作、学习，然后5分钟休息，循环往复。

想要专注时打开app，点击时钟，番茄工作法的循环就开启了。工作的开始，休息的结束，都会有声音通知提醒，你只要跟着保持节奏就行。

使用番茄钟的项目不一定是学习或者工作，可以是希望坚持的运动、有益的书，甚至把工作中的小目标细化为一个个番茄钟，提高效率。

最重要的是让目标明确化，时间高效化!

二、行业圈子

知识星球

职场中，两耳不闻窗外事，一心只做当前事的状态可谓是大忌。

在这个瞬息万变的时代里努力提升自己，不断地涉猎各方信息，才能在风险来临时游刃有余地适应。

知识星球可以帮助你打开认知，你可以根据自己需要，免费或付费加入某一个知识星球，球主可以随时解答你的问题。

你也可以看看星球里的球友，别人的生活方式，感受别人怎么成功的。与优秀的人为伍，慢慢的你也会优秀起来。

三、笔记类

印象笔记

工作中经常会用到笔记APP来做任务管理、灵感收集，而现在的各种笔记APP都各有特色，应该选择哪一个呢推荐大家印象笔记

印象笔记是一款云笔记软件，多平台同步。可以一键剪藏各类网页图文，包括微博、浏览器等，分类收藏碎片知识并可以添加笔记。

上课拿来记学习笔记也十分方便，笔记中可以插入附件、音频、，可以把难点录音，课后再整理。还可以把课件拍下来，在上进行标注，方便快捷，可以用它来建立自己的知识库。

利用微信服务号「我的印象笔记」，可以把微信聊天记录或是喜欢的文章一键分享到「我的印象笔记」，能够永久保存

枝条笔记

枝条笔记是一款目标规划工具，可以通过路径规划把学习的计划步骤整理出来，然后按步就班的逐一完成，还拥有着点亮打卡功能。

他们的UI设计及交互功能都非常精致，以游戏技能树的来规划目标的方式也十分有趣，最近还新加了规划分享功能，可以和好友分享或在朋友圈秀出自己的学习规划，枝条笔记对于有制作学习计划的同学是极佳的选择，但缺点是他们暂时只有ios端。

Pendo

pendo是一款日常记录、待办事项清单，它是用一条竖线的时间轴来进行记录，而且可以开启日历视图，一眼看出每天有多少各个类型的学习笔记——可以在一定周期时对学习笔记做出复盘，分析已完成的和不足之处，加以改善。

四、工具辅助

藏书馆

藏书馆是一个免费的读书交流平台，它通过共享借阅的模式，实现了电子书线上借阅。借阅期限是15天，超过了可以续借，不少冷门书都可以找到。

在阅读的同时，还可以导出笔记、打开朗读模式等。藏书馆也提供荐读、导读、帮读、伴读等读书服务，是接收知识、消化知识、表达思想的首要选择。

在这里，你还可以组织线上读书会，督促完成读书任务，建立读书笔记和档案、发布语音书摘、书单攻略、思维导图等。这样省时间还省钱的APP，可以说是读书神器了。

五、视频学习

IT优学

中公教育官方出品APP，互联网职业相关内容都有所涵盖，技能课程、面试辅导、考证学习应有尽有，课程支持离线缓存观看，地铁里也可以流畅学习。

它具备系统的职业规划测评系统，可以帮助初入互联网的小白测试和规划方向。根据你的兴趣、特长等要素，辅助判断你最适合工作类型。

免费提供计算机二级、PMP、软考等题目等大量题库，出现错题也可以反复训练，不断锤炼，让用户考证更加得心应手。

六、学习效率

秒过学习

秒过是一款帮助记忆一切基础知识的练习工具。

基于「艾宾浩斯记忆理论」和「间隔重复」练习方法，解决记不住，记不牢的问题，适合学习生字、词语、诗词，英语单词、词组，数学判断题和一般计算题，总之一切需要牢记的基础知识都可以用它来练习。

自动安排每天练习内容，自建题卡，知识检验，间隔练习，凡是到期的题目都会被拿出来练习让你不断重复加深记忆，非常高效方便！

以上就是关于阅读英语书报杂志，记下你所读的书名，用英文来谈谈你最喜欢的一本或一篇（尽量简单一些）全部的内容，包括:阅读英语书报杂志，记下你所读的书名，用英文来谈谈你最喜欢的一本或一篇（尽量简单一些）、关键词青少儿英语推荐，5-12岁英语课外阅读书单（1-6年级）、三明治引用法 | 如何在论文中正确地引用文献等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！