请给我潜行吧！奈亚子的主题曲完整版中文歌词

ti:恋する乙女のカタルシス]

[ar:LISP]

[al:恋する乙女のカタルシス]

[by:草帽仔]

[00:00.00]恋する乙女のカタルシス

[00:01.50]「潜行吧!奈亚子 主题曲」

[00:03.00]作词:池畑伸人・船迫桃代 ／ 作曲・编曲:大谷靖夫

[00:04.50]歌:LISP

[00:06.00]by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996

[00:07.50]

[00:09.29]あなたは友情 友情〖你对我是友情 友情〗

[00:12.47]わたし中迹橘は爱情 爱情〖我对你是爱情 爱情〗

[00:15.88]ふたりは上々 上々〖两人关系上升 上升〗

[00:19.26]未来の二人を知りたいよ〖想要知道未来的你我〗

[00:23.82]友情 爱情〖友情 爱情〗

[00:26.05]

[00:30.92]気付けば恋の始まりだった〖意识到时我已经爱上了你〗

[00:34.28]いつもあなたを见てた〖时刻都在注视着你〗

[00:37.80]目が合うたびドキドキしてる〖每当碰见你内心总是怦怦跳〗

[00:41.21]何も手につかないよ〖完全不知什么情况〗

[00:43.93]

[00:44.57]どこにいても どんな时ても〖无论在何处 无论在何时〗

[00:50.78]头に浮かぶ人〖脑里想的全是你〗

[00:56.63]

[00:57.25](あなたは友情 友情)〖(你对我是友情 友情)〗

[00:58.56]あなたのことを〖你的所有〗

[01:00.62](わたしは爱情 爱情)〖(我对你是爱情 爱情)〗

[01:01.99]守ってあげたい〖我都想守护〗

[01:03.90](ふたりは上々 上々)〖(两人关系上升 上升)〗

[01:05.39]ワクワクしちゃう 止まらない〖心情兴奋不已 再也按捺不住〗

[01:10.25]

[01:10.93](あなたは纯情 纯情)〖(你是如此单纯 单纯)〗

[01:12.42]クシャクシャにして〖试着眯起双眼〗

[01:14.33](わたしは根性 根性)〖(我需要有毅力 毅力)〗

[01:15.68]わらう笑颜が〖露出笑容〗

[01:17.90](ふたりは上々 上々)〖(两人关系上升 上升)〗

[01:19.26]纯な心に火をつける 爱情〖爱情让纯真的心燃烧起来〗

[01:27.72]

[01:29.25]あなたの好きな女の子に〖我想要马上成为〗

[01:32.66]なりたいの 今すぐに〖你喜欢的女孩〗

[01:36.10]あなたの头の中を全部〖那样就能完全知道〗

[01:39.42]わかるようになれるから〖你脑中想的是什么〗

[01:42.17]

[01:42.76]乙女心 知ってほしいの〖想你明白我的少女心〗

[01:49.10]谁より好きだから〖因为我最喜欢你〗

[01:54.67]

[01:55.44](あなたは友情 友情)〖(你对我是友情 友情)〗

[01:56.92]あなたのメガネ〖你那矫正〗

[01:58.88](わたしは爱情 爱情)〖(我对你是爱情 爱情)〗

[02:00.32]直す仕草が〖眼镜的动作〗

[02:02.24](ふたりは上々 上々)〖(两人关系上升 上升)〗

[02:03.76]可爱卖团すぎるよ トキメクよ〖太过可爱了 不由得心动〗

[02:08.57]

[02:09.28](あなたは纯情 纯情)〖(你是如此单纯 单纯)〗

[02:10.63]いつもあなたを〖一直都想〗

[02:12.46](わたしは根性 根性)〖(我需要有毅力州拍 毅力)〗

[02:14.07]守ってあげるよ〖守护好你〗

[02:16.02](ふたりは上々 上々)〖(两人关系上升 上升)〗

[02:17.48]ピュアな瞳が火をつける 感情〖感情让纯洁的瞳眸燃起火焰〗

[02:25.76]

[02:28.76]TVアニメ「这いよる!ニャルアニ」主题歌

[02:36.28]

[02:39.28]どこにいても 何をしてても〖无论在何处 无论在做什么〗

[02:45.63]头に浮かぶ人〖脑里想的全是你〗

[02:52.02]あなたの...〖你的...〗

[02:53.10]

[02:53.76](あなたの爱情 爱情)〖(你的那份爱情 爱情)〗

[02:55.33]あなたのことを〖你的所有〗

[02:57.17](わたしの纯情 纯情)〖(我的那份纯情 纯情)〗

[02:58.65]守ってあげたい〖我都想守护〗

[03:00.50](ふたりは上々 上々)〖(两人关系上升 上升)〗

[03:01.98]ドキドキしちゃう 止まらない〖心扑通扑通地跳 无法按捺得住〗

[03:06.90]

[03:07.55](あなたは友情 友情)〖(你对我是友情 友情)〗

[03:09.01]クシャクシャにして〖试着眯起双眼〗

[03:11.00](わたしは爱情 爱情)〖(我对你是爱情 爱情)〗

[03:12.32]わらう笑颜が〖露出笑容〗

[03:14.27](ふたりは上々 上々)〖(两人关系上升 上升)〗

[03:15.81]纯な気持ちを热くする 爱情〖爱情让纯真的心情炙热起来〗

[03:21.78]

[03:22.42]爱情 爱情〖爱情 爱情〗

[03:25.49]友情 友情〖友情 友情〗

[03:28.98]爱情 爱情〖爱情 爱情〗

太阳曰く燃えよカオス

“太阳曰く燃えよカオス”　

作词：畑亚贵，作曲、编曲：田中秀和（MONACA）

歌：奈亚子（阿澄佳奈）、克子（松来未祐）、暮井珠绪（大坪由佳）

歌词：我々！やれやれ！世界はダーワ！/我们摇摆着 侵略了世界

wareware ! yareyare ! sekai wa da^wa !

（うー！）—-（にゃー！）—-（うー！）—-（にゃー！）

( u ^ !) —- ( nya ^ !) —- ( u ^ !) —- ( nya ^ !)

唔 -- 喵---唔 -- 喵---

（うー！）—-（にゃー！）—-（Tutti）—–（れっつにゃー！）

( u ^ !) —- ( nya ^ !) —- ( Tutti ) —– ( rettsunya ^ !)

唔 -- 喵---唔 -- 喵---LET'S 喵

心めるめる异形の神々/心灵扭扭曲曲的异形神灵

kokoro merumeru igyou no kamigami

わたしもアナタも怖がりのモノズキ/我和你都是恐怖物件困粗的爱好者

watashimo anata mo kowaga rino monozuki

形めるめる异教徒见れば/手帕黏黏湿湿看见异形的话

katachi merumeru ikyouto mire ba

私とアナタは炎天下でおデート/我和你在火焰的世界里约会

watashi to anata wa entenka deo de^to

乐しいね！灼けるぞ！融けるぞ！/很高兴呢!烧起来了!要融化了!

tanoshi ine ! yake ruzo ! toke ruzo !

いきものじやない！/根本不是活物

ikimonojiyanai !

心ヒヤヒヤ　れでも好きです/心里冰冷冰冷但还是喜欢

kokoro hiyahiya redemo suki desu

私が一番欲しいのは内绪よ！/我最想要什么那是秘密

watashi ga ichiban hoshii noha naisho yo !

姿ぽやぽや　れではいきましよ！/身着邋邋遢遢就这样前进吧

sugata poyapoya redehaikimashiyo !

私に一番似合うかな不条理/是不是真最合适我呢 真荒谬

watashi ni ichiban niau kana fujouri

镜には（だ、だ、谁なんだっ！？）/镜子里面 (什 什 你说汪旦镇什么)

kagami niha ( da , da , dare nandatsu !?)

映らない（だれなんだヤダヤダ！！）/映射不出来(会害羞的讨厌讨厌)

utsura nai ( darenanda yadayada !!)

欲望は言叶にしなくちや、ほら、消えちやうでしよ/欲望如果不说出来的话 你看 就会消失殆尽

yokubou ha kotoba nishinakuchiya , hora , kie chiyaudeshiyo

太阳なんか眩しくって　闇の方が无限です/总觉得太阳太耀眼 黑暗才更无限

taiyou nanka mabushi kutte yami no houga mugen desu

太阳なんか眩しくって　闇の方がステキ/太阳笨蛋总是太耀眼 黑暗才更美丽

taiyou nanka mabushi kutte yami no houga suteki

ケイオスイオス　I'll wanna ケイオス CHAOS CHAOS I ANNA CHAOS

燃えよ混沌无敌です（ワクワク）/燃迟圆烧吧 混沌是无限的(兴奋不已)

moe yo konton muteki desu ( wakuwaku )

ケイオスイオス　うるせえなケイオス/CHAOS CHAOS 无限的CHAOS

keiosuiosu uruseena keiosu

燃えるような気持ち/这燃烧一般的心情

moe ruyouna kimochi

我々！やれやれ！世界はダーワ！/我们摇摆身体 世界终结了

wareware ! yareyare ! sekai ha da^wa !

完整的都在这里，文字的：片头曲“太阳曰く燃えよカオス”

片尾曲“ずっと Be with you”让猜（第1－11话）

片尾曲“祸々しくも圣なるかな”（第12话悔册）

剧中曲“黒钢のストライバー”（第1话、第12话）

插曲“わたし・魔ジカル”（第9话）

片头碧滑宏曲“恋は浑沌カオスの隷也しもべなり”

片尾曲1“よってS.O.S”（第1、2话）

片尾曲2“Wonderナンダ？片思い”（第3话）

片尾曲3“嫌いなワケLychee”（第4话）

片尾曲4“Sister,Friend,Lover”（第5话）

剧中曲“太阳曰く燃えよカオス”（第1话）

剧中曲“Blast of Fate ～疾风の行方～”（第3话）

剧中曲“嫌いなワケLychee（ツル子 ver.）”（第4话）

望采纳，谢谢。

---