version是什么意思?

version的意思是：版本译文，译本说法倒转术

读音：英 [ˈvɜ:ʃn]   美 [ˈvɜ:rʒn] 

词性：n.

复数： versions

例句：

1.The British government introduced a watered-down version of the proposals.

英国政府针对这些提议提出了另一较缓和的版本。

2.The review body has produced a truncated version of its annual report.

该评论机构出版了其年报的删节版本。

3.There's nothing Mickey Mouse about the 1993 version

1993年的版本一点儿也不简单。

扩展资料

version的同义词：edition

edition

读音：英 [ɪˈdɪʃn]   美 [ɪˈdɪʃən] 

n.版次，版本（报纸、杂志的）一份（广播、电视节目的）一期（书、报、杂志等的）一版印刷总数

复数： editions

例句：

1.They issued a new edition of Lu Xun's works.

他们发行了鲁迅著作的一个新版本。

2.I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.

我正在校正西班牙语版本的校样。

3.The edition is limited to 10000 copies priced twelve dollars.

这个版本限出10000册，价格为12美元。

要想让本来是中文版的应用程序变成英文版，可以使用专门的软件，如eXescope等，但是有些著名的国产软件不需要那么复杂就可以变成英文版。比方说下面这几个：

1．FoxMail目前，FoxMail已经成为了广大国人收发电子邮件的最佳选择。而英语是世界上通用的语言，一般软件都必须提供英文支持，但是，在FoxMail的下载主页上却没有其英文版可供下载。其实，当我们下载一简体中文版的FoxMail并安装后，会在FoxMail安装文件夹下有一个chinese．lgb文件，它是一个语言补丁文件，只要将chinese．lgb这个文件改名或删除后再运行，一个英文版的FoxMail就会出现在你的面前，甚至连提示信息都是英文的。

2．超级解霸系列超级解霸是由北京豪杰计算机技术有限公司，著名软解压专家梁肇新先生亲自编写的一个运行于Windows平台上的软解压软件，它的出现使得电脑上的软解压技术达到了一个新的高度。可惜的是，尽管在它的帮助文件中有英文版，但它并未提供其程序的英文版本。不过我们还是有办法的，打开超级解霸安装文件夹后，你可以在其安装文件夹下看到一个名为RESDLL的文件夹，将它删除后，再启动超级解霸，这时除了标题栏、菜单、按钮、状态栏等界面变成英文信息外，连提示信息和帮助文件也变成了英文的了。

3．NetAnts要使NetAnts工作于英文状态下非常简单，无须“动手术”进行“英化”，只要单击“查看→Language”，选择为“English”即可。要改回中文，只要选择“View→Language”，选择语言为“Chi�nese（Simplified）”就行了。

英语release candidate意思为公布候选人。

在计算机软件方面，release candidate表示软件的候选发布版。

关键词汇：release 

音标：英[rɪˈliːs]    美[rɪˈliːs]  

详细释义：

vt.    释放放出放走放开松开使自由移动(或飞翔、降落等)发泄宣泄 

n.    释放获释公开发行发布新发行的东西(尤指)新激光唱片，新电影 

短语搭配：

on general release 上映；公映

on release 上映；公映；发行

例句：

1、Enthusiasts can already get hands on the Release Candidate here.

爱好者已经可以从这里获得发布候选版。

2、To avoid this, install Windows XP SP2 before you install this release candidate.

为了避免这种情况，安装Windows XP SP2之前，您安装此发布的候选版本。

---