为什么日语名字玲奈有rena和reina两种写法呢？ re和rei是不是除了长短度不同，发音是一样

lz说的不太准确，应该说这两个唯一不同的的确是长短，而这个长短不同体现在re的发音，第一个没有长音，第二个有长音。从这里来看发音不完全一样。
（rena和reina都是日语的罗马字写法。
rena对应れな，reina对应れいな。
多出来的i表示的是长音。）

孙：そん/ソン/（Sonn）
丽：れい/レイ/（Rei）
碧：へき/ヘキ/（Heki）
汉字：平假名/片假名/（罗马音）。孙、丽是繁体字（汉语繁体字一样），这里显示不出来。

没有rei这个拼音。

R，r 是拉丁字母中的第18个字母。在医学（生理学）中指右手，因印刷体外形相似，有些人认为俄语字母中的Я是反写的“R”，这是错误的，二者没有关系。也有欧美的一些艺术家为了体现俄罗斯特色，有意的将“R”写为“Я”。

R由腓尼基语的第20个象形字母演变而来。腓尼基人称之为resh，意为“头”。从古罗马时代起，R一直被称作littera canīna（拉丁文，狗的字母，英文译为dog’s letter或snarling letter）。

---