油管字幕突然间不显示了

这种情况很可能是油管字幕服务出现了故障。您可以尝试以下方法：
1检查一下网络连接是否正常，如果出现了网络问题，可以尝试重新启动路由器来进行更新。
2重新登录油管账号。
3查看一下自定义字幕的设置，确保字幕显示没有被关闭。
4尝试重新安装油管应用，或者使用其他浏览器或设备进行字幕的查看。
如果以上方法都不起作用，可以考虑联系油管官方客服，他们可以帮助您解决字幕显示问题。

油管字幕翻译成中文方法：先安装youtube双语字幕，前提需要安装一个油猴插件，没有安装油猴插件的同学，可以去谷歌应用店里搜索安装油猴插件，如果不能自动加载，请关闭字幕再次打开即可，默认语言为浏览器首选语言。

从用户基数来说，YouTube 月活跃用户数量达到20亿用户。数量庞大，因为YouTube是一个全球开放的平台，YouTube 的内容不单只有中文，英语，西班牙语，法语等全世界各种语言的视频内容，并且视频的专业度和垂直度很高，其内容的广度，造就了 YouTube 是全球第二大搜索引擎。

YouTube 分短视频（shorts），长视频（video），直播（live）三个功能。短视频是泛娱乐型的，长视频的垂直度和专业度高。Shorts 依然是测试版本，还在完善中。可以早切入早布局，和平台一块发展，它的每个帖子和视频可以挂链接，达到平台要求可以开通 shop 功能。

谷歌首席执行官皮查伊表示，每一小时YouTube会向全世界的网民播出数上亿小时的视频，其中越来越多的视频在移动设备上播放。

1）某个视频是否有字幕，这与视频本身的制作有关系。如果原来制作的时候只有一个字幕，那么播放的时候当然也就只有一个字幕，如果制作时制作了三个字幕，那么播放的时候就可以由观看者去选择字幕。如果该视频原来就没字幕，那么当然你就看不到字幕了。
2）谁说YouTube的视频没字幕？至少最近我在YouTube上观看的这部视频就有德语和英语字幕：
>为全世界有听力障碍的用户提供便利。YouTube是一个视频网站，早期公司位于加利福尼亚州的圣布鲁诺。注册于2005年2月15日，由美籍华人陈士骏等人创立，让用户下载、观看及分享影片或短片。youtube提供字幕是为全世界有听力障碍的用户提供便利。字幕是指以文字形式显示电视、、舞台作品中的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。

字幕的作用是将节目的语音内容以字幕方式显示，并且，由于很多字词同音，只有通过字幕文字和音频结合来观看，才能更加清楚节目内容！另外，字幕也能用于翻译外语节目，让不懂该外语的观众，既能听见原作的声带，同时理解节目内容。还有，为听障人士将影视声音转换成另一种形式来观赏影视作品。

那么该如何给Final Cut Pro X for Mac添加字幕呢？

在 Final Cut Pro X 中，您可以直接在时间线中为项目创建字幕，也可以将字幕导入您的项目中。在添加了字幕后，您可以在时间线中对其进行调整和排列，还可以设置文本格式。使用 Final Cut Pro 或 Compressor，您可以在共享项目时将字幕直接嵌入到视频文件中，或者将字幕导出为单独的文件。

在 Final Cut Pro X中为项目创建字幕时，请先选取最适合交付要求的格式，然后再开始制作字幕。

对于广播、网络流媒体、DVD 或 Blu-ray，请使用 CEA-608（也称为 CTA-608 和 EIA0608）。CEA-608 提供有限的文本格式化选项，对非罗马字符语言提供有限的支持。在使用 CEA-608 格式的项目中导出字幕时，您可以它们嵌入在媒体文件中，或者导出为单独的文件。

如果要交付到 iTunes Store、YouTube 和 Vimeo，请使用 iTT。iTT 格式专门用于将带有字幕的媒体交付到 iTunes Store。iTT 支持更多的文本格式化选项和更大范围的语言，因而比 CEA-608 更加适合用于制作字幕。

如果要将视频发布到 Facebook、YouTube 或 Vimeo 等社交网站，请使用 SRT。在 SRT 中，每个字幕带有一个数字、一个开始时间码和一个结束时间码，以及一行或多行含 HTML 标记的文本，SRT 提供有限的文本格式化选项。

在 Final Cut Pro X 中，字幕被分配了特殊的字幕角色。要添加字幕角色，请选取“修改”>“编辑角色”。如果只想添加 Mac 当前所用语言的字幕，请点按“应用”。Final Cut Pro X会将字幕角色添加到您的项目所在的资源库中。

如果要创建其他语言的字幕，请分别为各种语言创建子角色。您可以直接在 Final Cut Pro X中编写其他语言的字幕，或者将翻译好的字幕导入到这些子角色中。

定位您希望显示字幕的播放头，然后选取“编辑”>“字幕”>“添加字幕”（或按 Option–C）。Final Cut Pro X 会在字幕主道中放入一个字幕片段，然后字幕编辑器会在时间线中打开，在字幕编辑器中键入文本。

您也可以添加、编辑和浏览字幕：

要添加另一条字幕，请定位播放头，然后按 Option–C。

要编辑现有的字幕，请在时间线中连按两次字幕，然后在字幕编辑器中进行更改。

要浏览字幕，请在字幕编辑器中点按左箭头或右箭头，或者按 Command–左箭头键或 Command–右箭头键。

Final Cut Pro X 会在您创建字幕的同时自动检查字幕有没有错误。在 Final Cut Pro X中，有错误的字幕会在时间线中显示为红色，字幕检查器中会说明导致错误的原因和可能的解决方案。

以上就是我为您带来的Final Cut Pro X for Mac如何创建字幕的具体流程，这款软件内核强大、功能众多，想要完全熟练使用需要付出一些时间，希望这篇文章能够帮助到您，关注未来软件园，悦享更多精彩内容

---