马季洗裤袜是什么意思？

马季洗裤袜是动画d幕中出现频率最多的一句台词，该台词原句为マジヒクワー，意为真是让人受不了啊！真是不过由于其日语发音的谐音关系，很多人都喜欢将其翻译为：“马季洗裤袜马季，老是让我洗裤袜，老子不干了”，算是调侃了一番。

「ひく」有拿走的意思。让自己产生讨厌的情绪，被挖苦，恶心的时候常常使用。

扩展资料：

流行语，作为一种词汇现象，反映了一个国家、一个地区在一个时期人们普遍关注的问题和事物。

不同时期有不同的流行语，而不同的流行语则作为社会一根敏感的神经，反映出社会的变化。伴随着40年的改革开放，中国出现了很多新思想、新事物，而“流行语”正是这些新思想、新事物最好的见证。

可以说，在中国社会发展的进程中，还没有哪一个时期能够涌现出这么多的流行语，那么集中、大量地丰富汉语的词汇。现如今，每一个经过改革开放岁月的中国人，随口都能说出几句改革开放的流行语。

细心地体味一下改革开放的流行语，可以更深刻地理解改革开放，理解改革开放给中国带来的种种进步。

马季さんはズボンと靴下を洗います。

ばきさん　は　ズボン　と　くつした　を　あらいます。

马季（ばき）

ズボン：裤子

靴下：袜子