贾元春判词是什么?

贾元春判词是什么?,第1张

元春判词是:画:一张弓,弓上挂着一 个香橼。

译文:二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兔相逢大梦归。

解析:

1、“二十年”句这是说元春到了二十岁(大概是她入宫的年纪)时,已经很通达人情世事了。

2、“榴花”句榴花似火,故用“照”字。以石榴花所开之处使宫闱生色,喻元春被选入凤藻宫封为贤德妃。用《北史》事:北齐安德王高延宗称帝,把赵郡李祖收的女儿纳为妃子。后来皇帝到李宅摆宴席,妃子的母亲宋氏送上一对石榴,取石榴多子的意思,表示祝贺。

册子上所画的似乎也与宫闱事有关,因为“弓”可谐“宫”,“橼”可谐“缘”。但这也只是一种可能。

3、“三春”句“三春”,春季的三个月,暗指迎春、探春、惜春。“初春”,指元春。“争及”,怎及。意思是元春的三个妺妺都不及她荣华贵。

4、“虎兔”句说元春的死期。“虎兔相逢”,原意不明。古人把十二生肖与十二地支相配,虎兔可以代表寅卯,说年月时间,如后四十回续书中说:“是年甲寅十二月十八日立春;元妃薨日,是十二月十九日,已交卯年月。”

扩展资料:

贾府在四大家族中居于首位,是因为它财富最多,权势最大,而这又因为它有确保这种显贵地位的大靠山贾元春,世代勋臣的贾府因为她而又成了皇亲国戚。所以,小说的前半部就围绕着元春“才选凤藻宫”、“加封贤德妃”和“省亲”等情节,竭力铺写贾府“烈火烹油,鲜花着锦之盛”。

但是,“豪华虽足羡,离别却难堪。博得虚名在,谁人识苦甘?”试看元春回家省亲在私室与亲人相聚的一幕,在“荣华”的背后便可见骨肉生离的惨状。元春说一句哭一句,把皇宫大内说成是“终无意趣”的“不得见人的去处”,完全像从一个幽闭囚禁她的地方出来一样。

参考资料来源:百度百科-贾元春正册判词

参考资料来源:百度百科-红楼梦曲·恨无常

贾元春判词为:“二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兕相逢大梦归。”判词图画显示的“弓”和“香橼”中,“弓”意指战争,“香橼”即为佛手,寓意福德富贵。但香橼没有佛手的寓意,且不如佛手“娇黄玲珑”可爱。

一、“二十年来辨是非”,这句判词争议很多,皆因有些没有出处。“二十年来”既可以代表时间,也可以代表贾元春的年纪。

二、“榴花开处照宫闱”的榴花,并非指贾元春怀孕。榴花基本不结实,是观赏花卉。根据推测,曹雪芹的“榴花”出处是宋代王沂孙的《庆清朝·榴花》。

三、“三春怎及初春景”,寓意很简单,就是贾元春贵为贤德妃,为贾家四春最“贵”;四、“虎兕相逢大梦归”,这句要与前句“三春怎及初春景”关联。意思是贾元春的显赫,看似比其他三春好太多,可到头来元春死于两方势力争权,结局之惨比其他三春尤甚。

《贾元春正册判词》

清代  曹雪芹

原文:

二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。

三春争及初春景,虎兔相逢大梦归。

译文:

元春到了二十岁(大概是她入宫的年纪)时,已经很通达人情世事了。所以在她青春年少的时候,才能像火红的石榴花开那样,光彩照人,被封为凤藻宫尚书、加封贤德妃。正当她的三个妹妹都非常羡慕元春、希望有能像她一样的命运时,“虎兕相逢”,她的生命结束了。

文学赏析:

对于“虎兕相逢”的解释可谓众说纷纭。有的说,虎和牛指宫中两种势力,隐喻元春死于两派恶斗之中;有的说,“虎兕相逢”其实是“虎兔相逢”,皇帝属虎,元春属兔,属相不合两命相克,导致元春夭折。这么理解倒也有趣,遇见联想丰富的作家,又能演绎出一部宫斗剧来。然而问题是,能在小说中找到相关的证据么?

有的解释称,虎兔相逢指的是时间,即康熙六十一年(壬寅)与雍正元年(癸卯),影射康熙之死、雍正上台,曹家由盛转衰。这种解释的前提是:贾家就是曹家,曹家的衰败由于雍正迫害。笔者认为这种解释同样是牵强的:

先把“虎兕相逢”改为“虎兔相逢”,然后再附会为某一特定的时间。且不说小说里没有为这种解释提供依据,更重要的是转移了对象:要知道,这是给元春的判词,不是给贾家(或曹家)的判词。再说,曹家被抄,是在雍正五年,并非是雍正元年。


欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: https://outofmemory.cn/zaji/5796259.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-01-31
下一篇 2023-01-31

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存