“难受香菇”是什么意思？

难受香菇”的意思：

难受，想哭的意思。出于南宁人的方言。后发展为网络用语。

蓝瘦香菇的出处：

南宁一小哥失恋后录的视频，小哥因为女友和他分手了，他很难受也很想哭，蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。小哥你好好哭吧，我先笑一会。

翻译版：难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话？难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里，想哭，难受在这里，想哭。

科普：南普和夹壮是这样的。南：次饭。夹：湿饭。南：看见。夹：干见。南：空调。夹：公刁。南：打牌。夹：打白！南：逛街。夹：况些。

1、香菇难受是难受，想哭的意思。香菇难受出于南宁人的方言，后发展为网络用语。该词汇2016年火爆朋友圈，被广大网友作成各种表情包聊天调侃。

2、另外，方言一词最早出自扬雄（前53—18）的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同，中国人口中所称“方言”是一个政治学概念，实为“地方语言”，又称“白话”，指的是区别于标准语的某一地区的语言，这种叫法不考虑语言间的亲属关系。

“蓝瘦，香菇”是指“难受，想哭”的意思。2016年火爆朋友圈。被广大网友作成各种表情包聊天调侃。

2016年10月，广西南宁一小哥韦勇 失恋后录视频：“蓝瘦，香菇”，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。他开始被人认识，成为了一名火遍大江南北的网红。

扩展资料：

词语来源

1、原版

2016年10月，广西南宁一小哥韦勇 失恋后录视频：“蓝瘦，香菇”，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。

2、翻译版

难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话?难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里，想哭，难受在这里，想哭。

3、延伸

中国区域辽阔，由于语言文化差异，也难免会带有些地方腔调。尤其在南方地区，例如：湖南人说普通话将湖南说成“福南”；广东人将“小鸭子”说成“小鸭挤”；2015年春晚冯巩小品 有一片段福建小伙将福州说成“湖州”。因此广西人说话带腔调也不足为怪了。

参考资料来源：百度百科-蓝瘦，香菇

---