阿们的意思?

希伯来文mēn的音译。

“阿们”是基督教的常用语，它与基督徒的属灵生活密切相关，常在基督徒的祷告、赞美、敬拜中出现。虽然如此熟悉，但是真正清楚的知道“阿们”的来源及意义的却是为数不多。

“阿门”，又译“阿们”（天主教昔译“亚孟”，今译“阿门”；东正教译为“阿民”；基督教译为“阿们”）。

在希伯来语中，“阿们”有同意、可靠、真实、肯定的意思。在旧约《圣经》中，“阿们”一词多被用作赞同和领受的一种回应，最早出现在《民数记》中，最多出现在《申命记》当中。在不同的语境中，“阿们”有不同的意思。

阿门，又译阿们，amen：希伯来语，意思是"但愿如此，实实在在的"。 （Amen；天主教昔译亚孟，今译阿门，东正教译为阿民）是犹太教、基督宗教的宗教用语，在礼拜和祷告时表示同意或肯定的意思。亦有名为Amen的作家和音乐作品

阿们在圣经中的意思是诚如所愿。

阿们虽是基督徒在信经宣告、唱诗赞美和祷告中最常用的词，但其在圣经中的本义，似乎已经由于人本主义对教会的侵蚀而被逐渐遗忘了。

路斯德尼考察“阿们”一词指出，“阿们”经常是对上帝律法的赞同，在《启示录》中，是与基督见证人身份直接联系在一起的。“基督是阿们，因为他是为诚信真实见证的，律法是由他宣布的，他也见证一切对律法的冒犯，任何人如果不是在基督的赎罪里接受死刑，他最终就会对那些冒犯律法的人执行死刑”。

丘顿在其神学力作中重申：根据圣经神学，阿们的真正意思是很强烈的。实际上，阿们是一个誓言：说阿们，就是祈求圣约的咒诅临到自己。作为我们的阿们，基督藉着他完全的顺服，救赎的献祭，在天庭持续的代祷，基督是圣约之应许的保证人。

因此，在敬拜仪式中，当我们对上帝的圣言说阿们的时候，既是一个誓言，也是承认我们的救赎并不是依赖我们自己持守圣约，而是完完全全依赖耶稣基督对圣约完全的持守，他亲自代替我们处于圣约的规定之下，代替我们担当了圣约的咒诅。

---