“灼灼桃花”是什么意思？

灼灼桃花【zhuó zhuó táo huā】：形容桃花茂盛红艳美丽的景象。

1、桃之夭夭，灼灼其华是一首贺新娘的诗，出自《诗经·周南·桃夭》。该诗意说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花，联想到新娘的年轻貌美。该诗也反映了当时人民生活的片断。

2、作品原文：

桃之夭夭①，灼灼其华②。之子于归③， 宜其室家④。

桃之夭夭， 有蕡⑤其实。 之子于归， 宜其家室。

桃之夭夭， 其叶蓁蓁⑥。 之子于归， 宜其家人。

3、注释：

①夭夭：茂盛的样子。 ②灼灼：花开鲜艳的样子。华：花。 ③之子：这个姑娘（之：指示代词，这个；子：可泛指人，此处译为姑娘）。归：古时称女子出嫁为“于归”，或单称“归”，是往归夫家的意思。 ④宜：和顺，和善。室家：指夫妇。⑤蕡(fén)：果实很多的样子。 ⑥蓁蓁(zhēn):树叶茂盛的样子。

4、孔疏曰：“夭夭，言桃之少；灼灼，言华之盛。桃或少而不华，或华而不少，此诗夭夭灼灼并言之，则是少而有华者。故辨之言桃有华之盛者，由桃少故华盛，比喻此女少而色盛也。”这里用桃花来比兴，显然不仅仅是一种外形上的相似，春天桃花盛开，又是男女青年结婚的极好季节。

灼灼桃花的意思是形容桃花茂盛红艳美丽的景象。

灼灼 [zhuó zhuó]

释义：明亮的、鲜明的、明白的、彰着的、盛烈的。

出处：晋傅玄《明月篇》：“皎皎明月光，灼灼朝日晖。”

扩展资料

与灼灼桃花相关的古诗：

《侍宴桃花园咏桃花应制》

【作者】苏颋

【朝代】唐

桃花灼灼有光辉，无数成蹊点更飞。

为见芳林含笑待，遂同温树不言归。

翻译：桃花绽开，鲜艳明亮，光彩照人，微风一吹，落英缤纷，或落在地上铺满路径，或在空中自由翻飞，美不胜收。为见那美丽的人在树旁含笑等待（此时周围的树木也含情脉脉），没有要回家的意思

参考资料来源百度百科-灼灼

---