only my railgun
中文名称：只有我的电磁炮 歌曲原唱：fripSide
填词：八木沼悟志，yuki-ka 谱曲：八木沼悟志
放て！心に刻んだ梦を 未来さえ置き去りにして
放飞铭刻于心底的梦想和未来 即使将未来弃之不理又何妨
限界など知らない 意味无い
界限什么的我才不管 毫无意义
この能力(チカラ)が光散らす その先に遥かな想いを
这份力量让遥不可及的思念化作璀璨的光芒
歩いてきた この道を 振り返ることしか
过去一路走来的这条路 如果只能让我沉湎往事
出来ないなら…今ここで全てを壊せる
不如现在将一切悉数摧毁
暗闇に堕ちる街并み 人はどこまで立ち向かえるの
坠入黑暗的街道中 人们将迈入何方
加速するその痛みから 谁かをきっと守れるよ
不断加速的痛楚 定能让我守护某人
Looking 看吧
The blitz loop this planet to search way
环绕整个星球的闪电试图找寻出路
Only my RAILGUN can shoot it. 今すぐ
只有我的超电磁炮能将其击坠
身体中を 光の速さで
在身体中以光速
駆け巡った 确かな予感
来回奔驰的确切预感
掴め！望むものなら残さず 辉ける自分らしさで
如果这是你所期望的一切 就以闪耀的自己将其掌握
信じてるよ あの日の誓いを
我一直坚信那一天立下的誓言
この瞳に光る涙 それさえも强さになるから
就连眼瞳中闪耀的泪光 也会化作自身的坚强
立ち止まると 少しだけ 感じる切なさに
一旦停下脚步 就会感到些许悲伤
戸惑う事 无いなんて嘘はつかないよ
从不迷惘什么的 不要说这样的谎
宙(そら)に舞うコインが描く 放物线が决める运命
在空中飞舞的硬币描绘着抛物线所决定的命运
打ち出した答えが今日も 私の胸を駆け巡る
呼之欲出的答案 今天也让我的内心群情激昂
Sparkling 闪光吧
The shiny lights awake true desire
耀眼的光芒唤醒真实的渴望
Only my RAILGUN can shoot it.必ず
只有我的超电磁炮能将其击穿
贯いてく 途惑うことなく
将其贯彻到底 没有丝毫犹豫
伤ついても 走り続ける
即使遍体鳞伤 也会继续向前
狙え！凛と煌く视线は 狂い无く闇を切り裂く
以凛然而闪耀的视线瞄准黑暗 精确无误的将其撕裂
迷いなんて 吹き飞ばせばいい
迷惘什么的 将其一举驱散就好
この心が叫ぶ限り 谁ひとり邪魔などさせない
只要这颗心依旧在呼唤 我决不让任何人成为我的障碍
儚く舞う 无数の愿いは
飘渺的舞起无数的愿望
この両手に 积もってゆく
在这双手中不断积累
切り裂く闇に 见えてくるのは
在撕裂的黑暗中能看到的
重く深く 切ない记忆
是深沉厚重的悲伤记忆
色褪せてく 现実に揺れる
在褪色的现实中摇曳不定的
绝望には 负けたくない
绝望 我绝不想向其屈服
私が今 私であること
此刻我将赌上我的存在
胸を张って 全て夸れる
挺起胸膛 一切将以我为荣
Looking 看吧
The blitz loop this planet to search way
环绕整个星球的闪电试图寻找出路
Only my RAILGUN can shoot it.今すぐ
只有我的电磁炮能将其击坠
身体中を 光の速さで
在身体中以光速
駆け巡った 确かな予感
来回奔驰的确切预感
放て！心に刻んだ梦を 未来さえ置き去りにして
放飞铭刻于心的梦想与未来 即使将未来弃之不理又何妨
限界など知らない 意味无い
界限什么的我才不管 毫无意义
この能力(チカラ)が光散らす その先に遥かな想いを
这份力量让遥不可及的思念化作璀璨的光芒
扩展资料：《only my railgun》是fripSide（二期）的第一首单曲，由八木沼悟志谱曲、编曲，2009年11月4日发行。该曲也是TV动画《某科学的超电磁炮》的主题曲。
这首歌曲《only my railgun》所描述的是《某科学的超电磁炮》主人公，有着“超电磁炮”之称的超能力者御坂美琴。
在创作时为了表现出御坂美琴“最强电击使”的形象，谱曲时八木沼悟志采用了电子吉他、电子鼓环等电子乐器来渲染气氛。而歌词时为了塑造出御坂美琴直爽、自信、不拘小节和不畏艰难的性格，在歌词里使用了较多的感叹句和疑问句，来增强冲击力。
《only my railgun》作为动漫《某科学超电磁炮》第一季片头曲，动画本身的人气超高，南条爱乃唱功十分出色。而南条爱乃的声线属于温润甜美派，南条爱乃在《only my railgun》中飙高音，音调和乐曲的配合度也是极高。
我觉得热血动漫中有凸守早苗、司波达、御坂美琴、陈思思。1、凸守早苗。那些动漫中的学霸们。学霸小姐姐来自《中二病也要谈恋爱》中的角色。她不仅拥有张非常可爱的超级漂亮女孩，而且是一个学业成绩最高的漂亮女孩。她也是一位富有的年轻女士，是花鸟的仆人。尽管她比小鸟游六花、富樫勇太小一年级，但她在任何科目上的成绩都出乎意料地好。她已经收到了高中的推荐信，并且会说俄语。她是新提拔部门的代表。
2、司波达。那些动漫中的学霸们，你知道的有几位？这个学霸是轻小说《魔法高中的劣等生》中的英雄。魔法系第一任高中纪律委员会委员、学生会副主席、国防军第101旅、独立魔法装备旅特尉、四叶科技发展人员。聪明的头脑，冷静的性格，冷漠的态度，虽然表面上是冷漠的，但也是为了朋友们的想象和给予帮助。
3、御坂美琴。那些动漫中的学霸们，你知道的有几位？每个人都非常喜欢炮姐。人们不仅美丽善良，而且能力强，成绩优秀。御坂美琴是《魔法禁书目录》中的女性之一，也是《科学园中的超级电磁炮》中的第一个主角。雪原市贵族女子学校长盘台中学的二年级学生，有一张没有化妆的漂亮脸蛋。因为它美丽的外表和优异的成绩，她被学校的学生视为偶像。它也是经常出没的地方，在雪原市仅有的七个经常出没的地方中排名第三。
4、陈思思。那些动漫中的学霸们，你知道的有几位？是国产动画系列《精灵梦叶罗丽》中的女性角色，她的守护仙女是蓝孔雀。她外表可爱漂亮，聪明多才多艺。她是班长和老师的助手，成绩优异。然而，她内心很孤独。她从小就抱有很高的希望，受到父母的限制，没有朋友或童年。后来她遇到了叶罗丽的士兵，逐渐理解了责任和奉献的美丽，以及友谊的温暖。所以我觉得热血动漫中有凸守早苗、司波达、御坂美琴、陈思思。
欢迎分享，转载请注明来源：内存溢出
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）