会韩语的帮我翻译下这个什么意思。朋友发给我的猜猜这个是什么意思

连接错误 链接失败：无法连接到PVP。net服务器 请在“这里”（点击）查找原因 开启（服务）时间和服务器状态可在“英雄联盟主页”查询~ 现在不是你电脑的问题，是服务器问题~~~~（火星人）3773

“无法连接服务器”的意思是“无法与目标建立网络连接”，意味着自己的网络或目标网络出现了问题，无法正常打开，导致设备出现这种提示的原因有很多，比如中病毒和木马、网页被劫持、网站关闭、网络中断、服务器被屏蔽、用户IP地址被屏蔽、服务器维护等。

需要结合出现提示的界面、用户使用的设备、网络状态，以及访问的目标服务器的状态、和网络来判定具体原因。

解决方法：

1检查互联网连接

在某些情况下，如果互联网连接不稳定或较差，您的计算机可能无法与服务器建立连接。因此，您必须检查您的计算机是否真正连接到互联网以及网络设备（即路由器）是否正常工作。您可以通过将不同设备连接到同一网络来检查网络设备。

此外，如果您的Internet服务提供商（ISP)没有提供足够的带宽，那么传输数据就会出现问题。对于这种特殊情况，只有ISP才能解决问题。

2重启设备

有时单独重新启动设备可以解决此问题。这没有确切的原因，但事实证明这对几乎所有计算机问题都有效。因此，也值得一试。关闭错误并重新启动系统，然后再次运行应用程序以查看它是否工作。

就是说你的连接的电脑或者手机等等，连接装置和服务器失去了连接
无法连接服务器的话，可以看看网络问题或者你的连接装置的硬件和设置问题。如果都找不到原因的话就需要与服务商进行对接和检测。
海腾数据服务器是技术24小时在线值班的

---