《数码宝贝》第一部最后一集美美的帽子飞起来时的歌曲

butter-fly
>Digital Monster Ver S: Digimon Tamers

数码怪兽Ver S：数码兽驯兽师

SS

1998年9月23日
Digimon World

数码兽世界

PS

1999年1月28日
Digital Monster Ver WS

数码怪兽Ver WS

WS

1999年3月25日
Digimon Adventure: Anode Tamer

数码兽大冒险：阳极驯兽师

WS

1999年12月16日
Digimon World: Digital Card Battle

数码兽世界：数码卡牌对战

PS

1999年12月22日
Digimon Adventure: Cathode Tamer

数码兽大冒险：阴极驯兽师

WS

2000年1月20日
Pocket Digimon World

袖珍数码兽世界

PS

2000年6月29日
Digimon World 2

数码兽世界2

PS

2000年7月27日
Digimon Adventure 02: Tag Tamers

数码兽大冒险02：黑暗驯兽师

WS

2000年8月3日
Pocket Digimon World: Wind Battle Disc

PS

2000年10月6日
Digimon Adventure 02: D1 Tamers

数码兽大冒险02：1驯兽师

WSC

2000年12月9日
Digimon Adventure 02: Digital Partner

数码兽大冒险02：数码搭档

WS

2000年12月21日
Digimon World: Digital Card Arena

数码兽世界：数码卡牌竞技场

PS

2000年12月21日
Pocket Digimon World: Cool & Nature Battle Disc

PS

2001年2月22日
Digimon Tamers: Pocket Culumon

数码兽驯兽师：袖珍古乐兽

PS

2001年5月17日
Digimon Tamers: Digimon Medley

数码兽驯兽师：混合

WS

2001年7月12日
Digimon Park

PS

2001年7月26日
Digimon Tamers: Battle Spirit

数码兽驯兽师：战斗之魂

WSC; GBA

2001年10月6日
Digimon Tamers: Battle Evolution

数码兽驯兽师：对战进化

PS

2001年12月6日
Digimon Tamers: Brave Tamer

数码兽驯兽师：勇敢的驯兽师

WS

2001年12月29日
Digimon RPG

数码兽RP

PC

2002年1月22日
Digimon Battle Server

PC

2001年（试用）
Digimon Circle

PC

？？
Digital Monster Card Game Ver WSC

数码怪兽卡牌游戏Ver WSC

WS

2002年3月16日
Digimon Tamers: Battle Spirit Ver 15

数码兽驯兽师：战斗之魂Ver15

WSC

2002年4月27日
Digimon World 3: The Door of A New Adventure

数码兽世界3

PS

2002年7月4日
Digital Monster: D-Project

数码怪兽： 计划

WS

2002年8月3日
Digimon Frontier: Battle Spirit

数码兽无限地带：战斗之魂

WS; BA

2002年12月7日
Digimon Racing

数码兽赛车

GBA

2004年4月1日
Digimon Battle Chronicle

数码兽对战编年史

C; PS2; Xbx

2004年7月29日
Digimon World X

数码兽世界X

PS2; C; Xbx

2005年1月6日
Digimon Story

数码兽物语

NDS

2006年6月15日
Digimon Savers: Another Mission

数码兽拯救者：另个任务

PS2

2006年11月30日
Digimon Story: Sunburst/Moonlight

数码兽物语：日光/月光

NDS

2007年3月29日
Digimon Championship

数码兽锦标赛

NDS

2008年2月14日
Digimon Masters

数码兽大师

PC

2009年10月30日
Digimon Story: Lost Evolution

数码兽物语：失落的进化

NDS

2010年7月1日
Digimon Life

数码兽生活

Smart Phone

2010年8月19日
Digimon Story: Super Xros Wars Red/Blue

数码兽物语： 超合体战争 红/蓝

NDS

2011年3月3日
Digimon Collectors

数码兽收藏家

Smart Phone

缺失
Digimon World Re:Digitize

数码兽世界：复元[1]

PSP

2012年7月19日
Digimon Crusader

数码兽十字军[1]

IOS

2012年12月3日
Digimon Adventure

数码兽大冒险[1]

PSP

2013年1月17日
Digimon World Re:Digitize Decode 数码兽世界：复元 解码[2] 3DS 待定

AA! Megami Sama: The Movie 我的女神
-Amazing Nurse Nanako 奈奈子解体诊书
-Android Kikaider 人造人间
-Angel Sanctuary 天使禁猎区
-Argento Soma 沉默的未知
-Ayashi no Ceres 梦幻妖子
-Blood: The Last Vampire 最后的吸血鬼
-Boogiepop Phantom 幻影死神
-Boy Who Saw The Wind, The 看见风的少年
-Boys Be
-Brave King GaoGaiGar OVA 勇者王FINAL
-Card Captor Sakura Movie 2: The Sealed Card 魔卡少女樱剧场版2
-Da! Da! Da! 童童和阿依
-Di Gi Charat Christmas Special 超级偶像铃铛猫
-Di Gi Charat Summer Special 2000 超级偶像铃铛猫
-Digimon Adventures 02 数码宝贝
-Ebichu 看家鼠
-Escaflowne - The Movie 圣天空战记
-eX-Driver 极速战警
-Furi Kuri 特别的她
-Gakkou no Kaidan 学校怪谈
-Gambler Legend Tetsuya 胜负师传说
-Gatekeepers 捍卫者
-GEAR Senshi Dendoh 电童战士
-Gensou Maden Saiyuki 最游记
-Ginsokiko Ordian 银装骑攻
-Grandeek: Side Story 樱濑琥姫
-Great Teacher Onizuka 麻辣教师
-Hajime no Ippo 第一神拳
-Hamtaro 哈姆太郎
-Hand Maid May 袖珍女侍小梅
-Hidamari no Ki 阳光之树
-Hungry Heart 野骜射手
-Inuyasha 犬夜叉
-Jin-Roh, The Wolf Brigade 人狼
-JoJo's Bizarre Adventure 2 JOJO的奇妙冒险
-Jubei-chan the Ninja Girl 十兵卫心形眼罩的秘密
-Kazemakaze Tsukikage Ran 随风舞 月影兰
-Locke the Superman OVA 3 超人洛克
-Love Hina 纯情房东俏房客
-Lupin III: Money Wars 鲁邦三世
-Luv Wave 机械女警
-Maetel Legend Maetel传奇
-Mahoujin Guru Guru II 咕噜咕噜魔法阵
-Mamotte Shugogetten 守护月天
-Mamotte Shugogetten OVA 守护月天
-Marcelino Pan Y Vino 稚情
-Masquerade 化妆舞会
-Megami Kouhosei 女神候补生
-Mutekioh TRI-ZENON 无敌王
-NieA Under 7 我家也有外星人
-Nightwalker 真夜中的侦探
-Oh! Super Milk-Chan 小狗阿斑
-Ojamajo Doremi Sharp 小魔女Doremi
-Pia Carrot 2 DX 快餐店之恋
-Princess Arete 阿莱蒂公主
-Refrain blue 蓝色乐章
-Sakura Wars TV 樱花大战
-Seikai no Danshou 星界之断章
-Seikai no Monshou Special 星界之纹章
-Seikai no Senki 星界之战旗
-Seikai no Senki Special 星界之战旗
-Strange Dawn 奇怪的黎明
-Vandread 银河冒险战记
-Weiss Kreuz OVA 白色猎人OVA
With You ~Mitsumeteitai~ 永远和你在一起
-Yami no Matsuei 暗之末裔
-You're Under Arrest! The Movie 逮捕令剧场版
-Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 游戏王
2001
-Ai Mai Mi ! Strawberry Egg 青春草莓蛋
-Ajimu Kaigan Monogatari 安心院海岸物语
-Alien Nine 异形特攻学园
-Animation Runner Kuromi 黑美-动画制作进行
-Armitage III: Dual Matrix
-Bakuten Shoot Beyblade 爆转陀螺王
-Bible Black 黑暗的圣经
-Brigadoon Marin to Melan 麻玲与苍蓝剑士
-Captain Tsubasa 2001 足球小将
-Chance Triangle Session 机会三角会议
-Chikyu Shojo Arjuna 地球少女
-Chitcha na yukitsukai Sugar 小小雪精灵
-Comic Party 漫画同人会
-Comic Party Special 漫画同人会
-Cosmic Baton Girl Comet-san 宇宙警棒女孩
-Cosmowarrior Zero 都市战士•零
-Cosplay Complex 学院梦幻队
-Cowboy Bebop - Knockin' on heaven's door 赏金猎人
-Cyborg 009 再造人009
-Dennou Boukenki WEBDIVER 电脑冒险记
-Di Gi Charat Movie: Hoshi no Tabi 超级偶像铃铛猫
-Di Gi Charat Natsuyasumi Special 超级偶像铃铛猫
-Di Gi Charat Ohanami Special 超级偶像铃铛猫
-Digimon Tamers 数码驯兽师
-Dr Rin ni Kiitemite! 恋爱占卜师
-Earth Defense Family 地球保护家庭
-Figure 17 Tsubasa & Hikaru
-Final Fantasy Unlimited 最终幻想U
☆-Fruits Basket 水果篮子
-Fushigi Yuugi OVA 3 魔幻游戏 永光传
-Mahou Senshi LOUIE 魔法战士李维
-Mahou Shojo Neko Taruto 魔法処女寝込たると
-Mahou Yugi 魔法柚木
-Mahou Yugi 2D 魔法柚木
-Metropolis 大都市
-Mezzo Forte
☆-Millennium Actress 千年女优
-Moootto! Ojamajo Doremi 小魔女Doremi
-Najica Dengeki Sakusen 七虹香电击作战
-Noir 黑街二人组
-ONE 宇宙追缉令
-One Piece Movie 海贼王-发条岛冒险
-One Piece Movie 2 - Nejimaki to no daiboken 海贼王剧场版2黄金岛的冒险
☆-Otogi Story Tenshi no Shippo 御伽草子/勾玉传
-Project ARMS 神臂
-Puni Puni Poemi 小猫慎入
-RAVE 圣石小子
-Read or Die 读或死
-Real Bout High School 武侠派女高校生
-RUN=DIM 丸町战神
-Rurouni Kenshin - Seisouhen 浪客剑心星霜篇
-Saiyuki Requiem 最游记
-Sakura Wars Movie 樱花大战活动写真
-Salaryman Kintaro 上班族金太郎
-Scryed 分身战士
-Seikai no Senki 2 星界的战旗
-Shaman King 通灵王
-Shin Shirayukihime Densetsu Pretear 新白雪姬传说
-Siawase Apartment's Okojo-san
-Sister Princess 妹妹公主
-Slayers Premium 秀逗魔导士
-Soul Taker 魂狩
☆-Spirited Away 千与千寻的神隐
-Star Ocean Ex 星之海洋EX
-Steel Angel Kurumi 2 钢铁天使
-Steel Angel Kurumi Zero 钢铁天使
-Super GALS! Kotobuki Ran 辣妹当家
-Tales of Eternia 永恒传说
-Tennis no Ohjisama 网球王子
-Time Stranger Kyoko 时空异邦人
☆-Vampire Hunter D: Bloodlust 吸血鬼猎人D
-Vandread 2 银河冒险战记
-Vandread Taidouhen 银河冒险战记
-Wild Arms 荒野兵器
-X OVA X战记
-X TV X战记
-You're Under Arrest! TV Special 逮捕令
-ZOE Dolores,i
-ZOE 2167 Idolo
-Zoids Shinseiki Zero 机兽新世纪
2002
-hack//LIMINALITY 骇客时空
-hack//SIGN 骇客时空
☆-12 Kokuki 十二国记
-A Tree of Palme 帕卢姆之树
-Abenobashi Mahou Shotengai 阿倍野挢魔法商店街
-Ai Yori Aoshi 青出于蓝
-Anbot Senki Gokyuu あんぼ戦记ごきゅう
-Aquarian Age 水瓶新世纪
-Arcade Gamer FUBUKI 妖精战士
-Archetypes Forces 原型力量
-Asagiri no Miko 朝雾的巫女
-ATASHIn'CHI 我们这一家
-Azumanga Daio 阿滋漫画大王
-Bakuto Sengen Daigander 爆闘宣言ダイガンダー
-Baromuwan バロムワン
-Bomberman Jetters 炸d人杰特斯
-Canary 金丝雀
-Canvas ~Motif of Sepia~ 七彩的素描
☆-Cat Returns, The 猫的报恩
-Chobits 人型电脑天使心
-Di Gi Charat Panyo Panyo 超级偶像猫铃铛
-Digimon Frontier 数码暴龙
-Dragon Drive 驭龙少年
-Early Reins 西部旷野天使
-ex-D the Movie 极速战警
-eX-Driver Nina & Rei Danger Zone 极速战警
-Full Metal Panic! 全金属狂潮
-Full Moon o Sagashite 寻找满月
-Futari Ecchi 克亚树的两人性世界
-G-on Riders 镜装女骑士
-Galaxy Angel 2 银河天使2
-Galaxy Angel 3 银河天使3
-Gatekeepers 21 捍卫者
-GetBackers 闪灵二人组
-Ghost in the Shell Stand Alone Complex 攻壳
-Gravion 超重神
-Green Green
-Ground Defense Force! Mao-Chan 地面防御力量
-Gundam Seed 高达Seed
☆-Haibane Renmei 灰羽联盟
-Hanada Shonen-shi 花田少年史
-Happy Lesson TV 欢乐课程
-Happy World! 快乐世界

这是一首日文歌，由大森祥子作词，太田美知彦作曲，为歌手宫崎步演唱。其歌词如下：

Brave Heart

逃げたりあきらめるコトは 谁も

不论是谁 都有想去逃避的时候
一瞬あればできるから 歩き続けよう

只要在那一刻发挥出潜藏的那种力量 
君にしかできないコトがある 青い星に

一定有些什么事情是你才做到的 
光がなくせぬように

可以继续闪耀着光芒
つかめ! 描いた梦を

抓紧着 你所拥有的梦想
まもれ! 大事な友

守护着 你重要的朋友
たくましい自分になれるさ

使自己变得更坚强
知らないパワーが宿る ハートに火がついたら

潜在的未知力量 像火焰那般被点燃
どんな愿いも 嘘じゃない

是真的 你的所有愿望

晴れの日ばかりじゃないから たまに

天气不会天天都是晴天
冷たい雨も振るけれど 伞ひろげよう

所以当寒冷的雨降下时 便张开雨伞
生き方に地図なんかないけど だから

生活是没有地图可以指引的 所以我们拥有自由
どこへだって行ける、君も

随心所欲 即管前往任何地方
はしれ! 风より速く

冲刺!! 以比风还要快的速度
めざせ! 空より远く

去吧!! 比天空还要远的地方
新しい自分に逢えるさ

碰见了一个全新的自己
知らない勇気が眠る ハートに気がついたら

潜在着未知的勇气 像一股气息那般囤积著
胸の中のどしゃ降りも

从胸中涌出的不安

つかめ! 眩しい明日を

抓紧着 眩目的明日
まもれ! 爱する人を

守护着 所爱的人
たくましい自分になれるさ

使自己变得坚强
こわせ! 弱気な君を

放下那 软弱的你
くずせ! ぶつかる壁を

打破那 封闭着的墙壁

扩展资料：

歌曲鉴赏：

这首歌最为动漫数码宝贝的主题曲，主要讲述了生活、爱情、勇气、自由等，将生活的定义表现的淋漓精致，尤其是歌词“生活是没有地图可以指引的 所以我们拥有自由”，非常直接的将自由展现出来，引发我们很多思考，

另外，歌词非常平淡质朴，却更能打动人的内心，再配上歌手的独特声线，使整首歌听起来非常舒服，另外，整首歌充满着画面感，让人在听到歌曲的时候很容易就带到歌曲描绘的画面中去，使人产生联想，也正是因为如此，深受人们的喜爱。

>数码宝贝第一部的进化曲名字：Brave Heart
数码宝贝第二部的装甲进化曲名字：Break Up
数码宝贝第三部进化曲名字1：EVO
数码宝贝第三部进化曲名字2：SLASH
数码宝贝第三部究级进化曲名字：One Vision
BRAVE HEART

DIGIMON ADVENTURE & DIGIMON ADVENTURE 02 进化插入歌
歌：宫崎步
作词：大森祥子
作曲：太田美知彦
编曲：太田美知彦

逃げたりあきらめるコトは　谁も 不论是谁　都有想去逃避的时候
一瞬あればできるから　歩き続けよう 只要在那一刻发挥出潜藏的那种力量　便可以清除前路上的障碍
君にしかできないコトがある　青い星に 一定有些什么事情是你才做到的　使这个蓝色星球
光がなくせぬように 可以继续闪耀着光芒

つかめ!　描いた梦を 抓紧着!!　你所拥有的梦想
まもれ!　大事な友を 守护着!!　你重要的朋友
たくましい自分になれるさ 使自己变得更坚强
知らないパワーが宿る　ハートに火がついたら 潜在的未知力量　像火焰那般被点燃
どんな愿いも　嘘じゃない 是真的　你的所有愿望
きっとかなうから…show me your brave heart 都一定可以实现show me your brave heart（把你勇敢的心展示给我）

晴れの日ばかりじゃないから　たまに 天气不会天天都是晴天
冷たい雨も振るけれど　伞ひろげよう 所以当寒冷的雨降下时　便张开雨伞

生き方に地図なんかないけど　だから自由 生活是没有地图可以指引的　所以我们拥有自由
どこへだって行ける、君も 随心所欲　即管前往任何地方

はしれ!　风より速く 冲刺!!　以比风还要快的速度
めざせ!　空より远く 去吧!!　比天空还要远的地方
新しい自分に逢えるさ 碰见了一个全新的自己
知らない勇気が眠る　ハートに気がついたら 潜在着未知的勇气　像一股气息那般囤积著
胸の中のどしゃ降りも 从胸中涌出的不安
きっと止むから…show me your brave heart 一定会停止show me your brave heart（把你勇敢的心展示给我）

つかめ!　眩しい明日を 抓紧着!!　眩目的明日
まもれ!　爱する人を 守护着!!　所爱的人
たくましい自分になれるさ 使自己变得坚强
こわせ!　弱気な君を 放下那!!　软弱的你
くずせ!　ぶつかる壁を 打破那!!　封闭着的墙壁
热い鼓动　武器になるからbelieve in your heart 将心中灼热的鼓动　变成为武器　believe in your heart（相信你的心）

Break up!
作词：山田ひろし 作曲：太田美知彦 编曲：太田美知彦 歌：宫崎歩
la la la…la la la…
la la la…la la la…
负けたくないと 叫んだ胸の
ma ke ta ku nai to,sa ken da mu ne no
声が闻こえただろ
ko e ga ki ko e ta da ro
强がって 立ち向かうしか ないんだ
tsu yo gatte,ta chi mu ka u shi ka,na in da
谁でもないさ キミの番だよ
da re de mo nai sa,ki mi no ban da yo
逃げ出しちゃいけない
ni ge da shi cya i ke nai
譲れない 明日をかけて やるんだ
yu zu re nai,a shi ta wo ka ke te,ya run da
手のひらを见つめて
te no hi ra wo mi tsu me te
强く握りしめたら
tsu yo ku ni gi ri shi me ta ra
ココロに チカラが流れ出す
ko ko ro ni,chi ka ra ga na ga re da su
Get break up! to break up!
Get break up! to break up!
新しい Fighter 本当のハジマリさ
a ta ra shii Fighter,hon tou no ha ji ma ri sa
キミを キミを 越えてゆくんだ
ki mi wo ki mi wo,ko e te yu kun da
この场所から
ko no ba syo ka ra
It's time to go!!
It's time to go!!
これ以上もう ムリだよなんて
ko re i jyou mou,mu ri da yo nan te
ヒザが震える时
hi za ga fu ru e ru to ki
キミのコト 信じる瞳 感じて
ki mi no ko to,shin ji ru hi to mi, gan ji te
手渡すように 勇気をくれた
te wa ta su you ni,yuu ki wo ku re ta
仲间たちがいるよ
na ka ma ta chi ga i ru yo
风の中 キミの名前を 呼んでる
ka ze no na ka,ki mi no na ma e wo,yon de ru
违う物语が
chi ka u mo no ga ta ri ga
キミたちからはじまる
ki mi ta chi ka ra ha ji ma ru
扉は 开きはじめている
to bi ra wa,hi ra ki ha ji me tei ru
Get break up! to break up!
Get break up! to break up!
涌き上がる Power キミはもう気づいている
wa ki a ga ru Power,ki mi wa mou ki zii te i ru
梦を 梦で ほっとけないよ
yu me wo yu me de,hotto ke nai yo
叶えなくちゃ
ka na e na ku cya
It's time to go!!
It's time to go!!
Get break up! to break up!
Get break up! to break up!
新しい Fighter 本当のハジマリさ
a ta ra shii Fighter,hon tou no ha ji ma ri sa
キミを キミを 越えてゆくんだ
ki mi wo ki mi wo,ko e te yu kun da
この场所から
ko no ba syo ka ra
Get break up! to break up!
Get break up! to break up!
涌き上がる Power キミはもう気づいている
wa ki a ga ru Power,ki mi wa mou ki zii te i ru
梦を 梦で ほっとけないよ
yu me wo yu me de,hotto ke nai yo
叶えなくちゃ
ka na e na ku cya
It's time to go!!
It's time to go!
EVO（数码暴龙进化曲）
作词：大森祥子
作曲、编曲：渡部チェル
主唱：WILD CHILD BOUND
在梦中看见的 理想的自己是
不用请求任何人
try 就算剥掉了牙变得友善了
但当有想守护的事物在面前时
世界会转变 一定当跨越这痛苦时
便再没空闲迷惘 必定要战斗
景色会转变 因你拥有连天空也不畏惧的勇气
搜索另一个自我 定会翱翔天际
正因为辩解 而又思考
你又想推卸给其他人吗？
cry 因为受伤或变得炽热了
这正是充实的生存着
明日会转变 再次当面对这泪水时
便再没地方可逃 必定要战斗
历史会转变 不会后悔并下定决心由现在起
打倒软弱的自我 定会脱胎换骨
世界会转变 一定当跨越这痛苦时
便再没空闲迷惘 必定要战斗
景色会转变 因你拥有连天空也不畏惧的勇气
搜索另一个自我 定会翱翔天际
歌名：Card Slash
歌手：太田美知彦
剧集：数码宝贝第三部
作词：山田ひろし
编曲：太田美知彦
歌词：
一张卡片发放光芒OH
将预示着这个故事的开始OH
你们已经是主人公了吗alright
Getup'n Fight!高举弧光
确实地鼓起勇气
切断轨迹
进化才是你的主题
Slash The Life!!赐予你力量
CARD SLASH!!为了友情
Slash The Life!!依赖你们
无敌的伙伴
如果你的梦想不能成真OH
把它化作杂音,随风飘荡OH
准备好热切的保护心了吗
Getup'n Fight!马上投入
相信眼泪Real Worald
感觉数值Digital Word
你在两个赛球场上奔跑
Slash The Life!!野生的醒觉
野生的东西!!被隐藏的力量
Slash The Life!!
用那只手紧扣你们的未来
Slash The Life!!赐予你力量
CARD SLASH!!为了友情
Slash The Life!!脱离你们
无敌的伙伴
Slash The Life!!野生的醒觉
野生的东西!!被隐藏的力量
Slash The Life!!
用那只手紧扣你们的未来
Slash The Life!!赐予你力量
CARD SLASH!!为了友情
Slash The Life!!脱离你们
无敌的伙伴
《OneVision》谷本贵义
光を放つ身体が
hi ka ri wo ha na tsu ka ra da ga
发光的身体
溶けあう Matrix Evolution
to ke a u Matrix Evolution
互相融合 Matrix Evolution
その时すべて分かるさ
so no to ki su be te wa ka ru sa
在那个时候就已经明白了
ふたり 出逢えたイミ
fu ta ri,de a e ta i mi
两个人相逢的意义
心のカタチ 君は纸に书けるかい
ko ko ro no ka ta chi,ki mi wa ka mi ni ka ke ru kai
心的形状 你能在纸上画出来吗
一秒ごとに 色も変えるモノだよ
i chi byou go to ni,i ro mo ka e ru mo no da yo
只要一秒 它的颜色就会改变
信じるコトが どんな事か分かるかい
shin ji ru ko to ga,don na ko to ka wa ka ru kai
相信着的东西 明白是怎么回事了吗
君のすべてが 试されているんだよ
ki mi no su be te ga,ta me sa re tei run da yo
你的一切 都在被试炼着
勇気だけじゃ 届かないんだ
yuu ki da ke jya,to do ka na in da
只有勇气 是无法成功的
恐れまでひとつになった その时
o so re ma de hi to tsu ni natta,so no to ki
害怕的只有一个 就在那个时候
光を放つ身体が
hi ka ri wo ha na tsu ka ra da ga
发光的身体
溶けあう Matrix Evolution
to ke a u matrix Evolution
互相融合 Matrix Evolution
すべてが満ちた瞬间
su be te ga mi chi ta syun gan
充满一切的瞬间
今 それが今!
i ma,so re ga i ma!
现在 就趁现在!
ゼロへと変わる心が
ze ro he to ka wa ru ko ko ro ga
不会改变的心
溶けあう Matrix Evolution
to ke a u Matrix Evolution
互相融合 Matrix Evolution
その时すべて分かるさ
so no to ki su be te wa ka ru sa
在那个时候就已经明白了
ふたり 出逢えたイミ
fu ta ri,de a e ta i mi
两个人相逢的意义
鼓动でさえも 同じリズム刻めば
ko dou de sa e mo,o na ji ri zu mu ki za me ba
如果跳动 也能刻出同样节奏的话
あふれる力 感じ取れるはずだろう
a fu re ru chi ka ra,kan ji to re ru ha zu da rou
那溢出的力量 也能够感觉得到吧
闘うために ひとつになるコトより
ta ta ka u ta me ni,hi to tsu ni na ru ko to yo ri
为了战斗 为了互相理解
分かり合うため ひとつになったはずさ
wa ka ri a u ta me,hi to tsu ni natta ha zu sa
比起分开更应该结合在一起吧
重ねてきた 时间の粒が
ka sa ne te ki ta,ji gan no tsu bu ga
用重叠的时间颗粒
奇迹の扉を开く その时
ki se ki no to bi ra wo hi ra ku,so no to ki
打开奇迹窗扇 那个时候
未来を选ぶ力が
mi rai wo e ra bu chi ka ra ga
选择未来的力量
目覚める Matrix Evolution
me za me ru Matrix Evolution
觉醒吧 Matrix Evolution
君たちにしか出来ない
ki mi ta chi ni shi ka de ki nai
只有你才能做到
さあ 目を开け!
saa,me wo hi ra ke!
来吧 睁开眼睛吧!
探し続けた答えが
sa ga shi tsu zi ke ta ko ta e ga
寻找着的答案
リアライズする Evolution
r a rai zu su ru Evolution
终于认识到了 Evolution
心のカタチ合わせて
ko ko ro no ka ta chi a wa se te
把两人的心结合起来
二度と 离さないで
ni do to,ha na sa nai de
不会再分开了
どうなるのかが分からない
dou na ru no ka ga wa ka ra nai
不知道会变成什么样子
未知の力の怖さも
mi chi no chi ka ra no ko wa sa mo
恐怖的未来力量
ふたりで超えてゆくんだ
fu ta ri de ko e te yu kun da
让我们一起超越它吧
さあ 目を开け!
saa,me wo hi ra ke!
来吧 睁开眼睛吧!
未来を选ぶ力が
mi rai wo e ra bu chi ka ra ga
选择未来的力量
目覚める Matrix Evolution
me za me ru Matrix Evolution
觉醒吧 Matrix Evolution
君たちにしか出来ない
ki mi ta chi ni shi ka de ki nai
只有你才能做到
それが 最后の进化
so re ga,sai go no shin ka
那 就是最后的进化
光を放つ身体が
hi ka ri wo ha na tsu ka ra da ga
发光的身体
溶けあう Matrix Evolution
to ke a u matrix Evolution
互相融合 Matrix Evolution
すべてが満ちた瞬间
su be te ga mi chi ta syun gan
充满一切的瞬间
今 それが今!
i ma,so re ga i ma!
现在 就趁现在!
ゼロへと変わる心が
ze ro he to ka wa ru ko ko ro ga
不会改变的心
溶けあう Matrix Evolution
to ke a u Matrix Evolution
互相融合 Matrix Evolution
今 それが今!
i ma,so re ga i ma!
现在 就趁现在!
ゼロへと変わる心が
ze ro he to ka wa ru ko ko ro ga
不会改变的心
溶けあう Matrix Evolution
to ke a u Matrix Evolution
互相融合 Matrix Evolution
その时すべて分かるさ
so no to ki su be te wa ka ru sa
在那个时候就已经明白了
ふたり 出逢えたイミ
fu ta ri,de a e ta i mi
两个人相逢的意义

---