罗德岛的历史、地理等综合概况的中英文表述

罗德岛（Rhodes）是希腊佐泽卡尼索斯(Dodecanese)群岛的最大岛屿，位于爱琴海最东部，与土耳其隔马尔马拉(Marmara)海峡相望。面积1,398平方公里(540平方哩)。海岛北端的罗得市为佐泽卡尼索斯州首府。有西北-东南走向山地贯穿该岛，阿塔维罗斯(Ataviros)峰海拔1,215米(3,986呎)。

罗德岛是希腊佐泽卡尼索斯（Dodecanese）群岛最大岛屿。
古时岛上多蛇，其名当取自腓尼基语「埃罗德」（erod，蛇）。冬季平均气温10℃（50℉），四季多风，故岛上多风车。谷地有富庶的牧场，平原出产各种谷物。遗迹表明当地早期受克里特人的影响。随米诺斯文化的解体，成为具有青铜器时代晚期文化的强大独立王国。多里安人(Dorian）统治时期，岛上各城市在地中海各地进行贸易，向意大利、西西里、西班牙和小亚细亚殖民，并控制了爱琴海几个岛屿。395年起受拜占庭统治。653-658年和717-718年被萨拉森人(Saracen）占领。曾被各路十字军用作休整和补给港。1523年后由土耳其统治。1912年落入意大利之手。1948年归属希腊。
名称的由来
罗德岛是爱琴地区文明的起源地之一，有相当古老的关于忒尔喀涅斯的神话。品达的诗中称罗得岛是太阳神赫利俄斯和女神罗得结合的产物。在希腊化时期，这个岛屿的鼎盛时期，人们竖立起一个巨大的太阳神雕塑，成为古代世界七大奇迹之一。在十字军东侵期间，医院骑士团占领了该岛，并改名为“罗德岛骑士团”，成为了岛屿历史上重要的存在，他们在岛上留下了许多中世纪的建筑。罗德岛以它的文学气质和独特的历史内涵无愧为爱琴诸岛中的一颗明珠。
罗德岛的名称来自于古希腊语中的Ρόδον（玫瑰），当时指的是今天的朱槿。罗德岛的岛徽是一只跳跃的鹿。
岛屿的地形
岛内部非常陡峭，其最高点达海拔1215米。山地一直延伸到海岸，在许多地方形成悬崖入海。岛的北端和南端分别平坦。南端形成一个半岛。
遗迹表明当地早期受克里特人的影响。随米诺斯文化的解体，成为具有青铜器时代晚期文化的强大独立王国。多里安人（Dorian）统治时期，岛上各城市在地中海各地进行贸易，向意大利、西西里、西班牙和小亚细亚殖民，并控制了爱琴海几个岛屿。395年起受拜占庭统治。653～658年和717～718年被萨拉森人（Saracen）占领。曾被各路十字军用作休整和补给港。1523年後由土耳其统治。1912年落入意大利之手。1947年归属希腊。
古希腊在历史上大部分时间中都是由各个城邦制的国家组成的，这些城邦国家在国界之外只拥有很有限的权利。在小小的罗得斯岛上就有三个城邦：Ialysos、Kamiros和Lindos。在公元前408年，这三个城邦联合成了一个区域，并有统一的首都：罗德。这座都城商业发达，并和它的重要盟友，埃及的托勒密一世存在着很牢固的经济联系。公元前305年，托勒密一世的对手，马其顿王国安提柯一世，为了打破罗德—埃及联盟包围了罗德斯岛。但他们从未能攻入这座城市。公元前304年达成和约时，安提柯一世撤除对罗德斯岛包围，而且舍弃了巨额的军事设备。
公元前的罗德岛是重要的商务中心，它位于爱琴海和地中海的交界处，罗德港于公元前408年建成。历史上罗德岛曾经被许多势力范围统治过，其中包括摩索拉斯（他的陵墓也是七大奇迹之一）和亚历山大大帝。但在亚历山大大帝归天之后，全岛又陷入了长时间的战争。马其顿（Macedonia）侵略者德米特里带领四万军队（这已超过了整个岛上的人口）包围了港口。经过艰苦的战争，罗德岛人击败了侵略者。为了庆祝这次胜利，他们决定用敌人遗弃的青铜兵器修建一座雕像。雕像修筑了十二年，高约33米，与纽约的自由神像的高度差不多。雕像是中空的，里面用复杂的石头和铁的支柱加固。但这个伟大的雕像建成仅仅50年多后就被强烈地震毁坏了。传说中雕像两腿分开站在港口上船只是从腿中间过去，非常壮观而有趣。
罗德岛巨像位于希腊罗德岛（island
of Rhodes）通往地中海（Mediterranean Sea）的港口。这座巨像其实是希腊人的太阳神及他们的守护神赫利俄斯（Helios），由建筑师Chares设计，经过十二年的兴建，罗德岛巨像于公元前282年完工，整座巨像共高33米，以大理石建成，再以青铜包裹，以后更被用作灯塔。但公元前226年的大地震却把这幢伟大巨像推倒，脆弱的膝盖成为了巨像的致命伤，巨像从此倒在Mandraki港附近的岸边。公元654年，罗德岛被阿拉伯人入侵，入侵者更把遗迹运往叙利亚，使这个奇观的考察更加困难。
罗德岛是希腊第四大岛，位于爱琴海东南部和地中海的交界处，与土耳其隔马尔马拉（Marmara）海峡相望。面积1,398平方公里（540平方里）。冬季平均气温10℃（50℉），四季多风，故岛上多风车。谷地有富庶的牧场，平原出产各种谷物。制造迈锡尼时代和以后各时期的各种手工艺品，出产红葡萄酒、谷物、无花果、石榴和柑橘。人口87,831 岛屿气候
受北大西洋暖流影响，属地中海气候。冬雨夏干，降水量也比较丰富，冬季平均气温10℃（50℉），夏季比较凉爽，四季多风，故岛上多风车。 罗得岛是欧洲阳光最充沛的地区，年平均日照时间达3000小时以上。从5月中至9月中基本无雨。岛上的喀斯特地形保障在这段时间里依然有足够的贮水。夏季附近的西米岛和哈尔基岛需要船只保障供水。7月和8月岛上的温度往往高达40°C，海风可以保障西岸的气温在28°C左右，东岸的气温一般在35至40°C。不过同时空气非常干燥。夜间气温可以降到23至30°C，8月时水温可以达到27°C。至到11月可以在海中游泳。气温最低的时候是1月和2月。白天的气温在12至18°C之间，夜间在8至12°C之间。岛上基本上没有霜冻，只有在最高的山顶上有时会有降雪。最低水温是2月末至3月初，在16至17°C之间。
--------------- 摘自百度科

罗德岛战记 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：

内容预览：
罗德岛战记－－第四章
第四章
经过了八天的惬意之旅，一行人来到了瓦利斯的首都洛依德。洛依德不愧是一国之都，其热闹程度完全不比亚兰逊色。由于是建立在三角洲上的都市，因此并没有什么高大的建筑物，只有城堡以及法利斯的神殿显得特别地突出。虽然法利斯的王城并没有亚拉尼亚及卡诺的王城那么的高大，不过它所占的面积则是非常可观，使得街道中心有绝大部份都是城堡的建筑物。
“这儿就是洛依德？比起想像中的还小嘛”蒂德莉特不顾就走在旁边的艾鲁姆，自顾自地说着感想。
帕恩也悄悄地点点头。
“这当然比不上千年王国亚拉尼亚，就如各位所知的，瓦利斯建国至今不过百余年，还算是个新兴的国家，不过这儿的国民对国家的忠诚可是不会输给其他国家的喔！”
艾鲁姆一边自豪地说着，一边忙着对朝自己致意的市民回礼。
洛依德的街道弯弯折折的，第一次来的人想要直接朝城门前进可以说是很困难的。而这也是建于平地的王城的一种防御措施，这样的构造可以避免敌……

---