中文翻译成英文

生产研发中心: Production R &D Center  厂长室:Factory director's Office

设计室:Design Room营销中心:Marketing Center 信息部:Information Department

招商部:Investment Promotion Department 销售部:Sales Department

营销总监室:Marketing Director Office 物流仓储部:Logistics and warehousing Department

计划财务中心:Planning and Finance Center 副总经理室:Deputy General Manager Office

总经理室: General Manager Office  董事长室:Chairman's Office

会议室一:Conference room I  会议室二:Conference room 2

洗手间:restroom  男洗手间:Gents  女洗手间:Ladies' room

reception hall 会客大厅

例：A regal staircase leading into a vast reception hall.

一道通入会客大厅的华丽楼梯。

marketing headquarter 营销总部

例：Companies marketing headquarters located in the central business district of Shanghai Huangpu get Huangpu Zhongxin City Tibet South Road 555.

公司营销总部位于上海市黄浦中央商务区西藏南路555弄黄浦众鑫城。

分公司一般用公司名称后加“（branch office, branch company, Shanghai/ Qingdao branch, Shanghai/ Qingdao office)" 等来标注, 也可用 subsidiary 来代替 branch.

如果xxx Co. Ltd 和其 branch office 并列在一起，即使其不加Head Office, 当然也可以称其为“总公司，母公司(mother company)”了。

短语：

head post office 邮政总局

Head of Office 主管办公室 办公室主管

Head of office discipline 纪检组长办公室

Head Nurse Office 护士长办公室

Head Prosecutor Office 主任检察官室

Head-office 公司总部

head-office control 总部管制原则

The Head Post Office 邮政总局正面

head China office 中国业务总部

双语例句

Collect related information to the head office.

收集相关的信息发送到总公司。

My replacement has already arrived from our head office.

我的接替者已经从我们的总公司来了。

C:Our head office may keep a supply of coins , but branches rarely do .

职员：我们总行可能提供硬币，但是分行很少有这样做的。

---