你没有把握的事情你不能做成。意思是这样,理解也是这样。在营销活动中提醒你没有准备好不要做营销活动。
活动营销英文里叫作Event Marketing。所谓的活动营销是指企业通过介入重大的社会活动或整合有效的资源策划大型活动而迅速提高企业及其品牌知名度、美誉度和影响力,促进产品销售的一种营销方式。
英文翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
宣传片的英文:promotional video。
例句
A promotional video at the centre shows the plant's plans to reduce emissions through carbon capture and storage and by drying the brown coal and compressing it into coal pellets for export.
中心的宣传视频显示工厂计划通过碳捕捉和存储,以及干燥褐煤,压缩成碳颗粒用于出口来减少排放量。
promotional
英 [prə'məʊʃənl] 美 [prə'moʃənl]
adj. 促销的;增进的;奖励的
短语
Promotional Bundles 捆绑促销
promotional activity 促销活动 推广活动 宣传活动 优惠活动
promotional alliance 促销联盟
扩展资料
promotional的近义词
1、encouraging
英 [eŋ'kʌrɪdʒɪŋ] 美 [ɪn'kɝɪdʒɪŋ]
adj. 令人鼓舞的;鼓励的,奖励的
v. 鼓励,支持(encourage的ing形式)
短语
Encouraging Friends 鼓励朋友 鼓舞冤家
Emotional Encouraging 情感激励
Encouraging Colleagues 鼓励同事 鼓舞同事
2、hortative
英 ['hɔːtətɪv]
adj. 劝告的;奖励的
短语
Hermitage Hortative 出品公司
hortative elements 激励因素
encouraging hortative promotional promotive 奖励的
expostulatory hortative remonstrant remonstrative 忠告的
你好!推广
promote英[prəˈməʊt]美[prəˈmoʊt]
vt.促进,推进提升,助长促销使(学生)升级
vi.成为王后或其他大于卒的子
[例句]You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth
不必为了促进经济增长而牺牲环境保护。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)