怎么样在拍摄的DV视频上加上字幕？

给你介绍三个我常用的吧，这三个软件配合起来你可以做出最专业的视频相册。 而且使用非常简单 1、绘声绘影， http://lib.verycd.com/2005/07/20/0000057618.html 会声会影9 是一套个人家庭影片剪辑软件。从摄影机上观赏拍摄的影片是一种满足，将拍摄的影片与亲友分享更是一种幸福满满的乐趣。会声会影9 让你体验全新幸福剪辑乐趣。在全新一代的会声会影9，您可直接透过DV-to-DVD精灵，完整保留影片最原始的感动。您更可直接透过创新的Flash影片快剪精灵，以及功能更完整强大的编辑模式剪辑出个人风格，点缀个人影片。 2、魅力四射 http://lib.verycd.com/2005/11/13/0000074480.html 讯连科技魅力四射CyberLink MediaShow 3.0多国语言完全版(含简体中文) 多媒体幻灯片、简报制作软件"魅力四射3",具有最浅显易懂的 *** 作界面,将单纯的数码照片、影片及文字添加魅力十足的影像特效,配合 全新PhotoNow相片处理软件,能够提升处理数码照片品质，并且自动完成对比度、亮度、去红眼等功能，轻松完成精彩多媒体秀。 ◎54种文字特效，展现影音魅力，同时打入多行文字，充分发挥你的创意空间； ◎99种转场特效，制作超炫数码幻灯片，让图片与图片之间的转场，充满惊奇的魅力； ◎自制屏幕保护程序，待机画面更具特色； ◎全新相片处理软件，数码相片更完美； ◎烧录DVD、VCD影音光碟，分享快乐时光； ◎“相片遮罩”特效，在影像上增添不同的外框，呈现与众不同的视觉效果。 3、3D-Album-CS 3D-Album(声影制作家)是一种动态的相片展示软件,以多种不同的华丽的3D显示型态在电脑上呈现你喜爱的相片.另外,你也可以加入任何你喜欢的背景音乐和文字,来真是不幸配各种演示效果. *(声影制作家)与众不同的地方是使用者可以利用简单的三各步骤来完成精致动人的照片演式效果. *(声影制作家)也可以将你制作好的展示类型作成独立应用程序及屏幕保护程序,烧录成VCD ,DVD上传至网站,及e-mail给他人.

添加字幕的方法有：

1、如果只是添加“日期、时间、甚至简单的英文/字符”。

无需借助其他设备，直接在摄像机菜单中呼出显示即可。

且可随意选择，不会影响原始画面。

2、将日期时间或其他文字内容“烙印”在视频文件上。

需要用电脑后期，采用视频编辑软件，将内容带入到视频文件中，且后期无法去除。

3、就像添加电影字幕一样，可呼出、变换语言、颜色、亮度、位置等等。

*** 作方式有些复杂，可根据实际需要到专业制作单位完成。

好像这个蛮好用的

"视频叠加王"

http://www.skycn.com/soft/8851.html

http://www.qufc.com/soft/8851.htm

是家庭、广告、商业视频应用的最佳助手，能为视频应用制作普通字幕、特技字幕、卡拉OK、MTV、图象特技、叠加动画、3D动画等。（请安装MicroSoft DirectX8.0 以上版本驱动程序才能正常运行）每步 *** 作都有提示。视频叠加王V1.02版功能更新较多，使用了刚刚研制出的新技术：1、使用了独特的压缩还原技术，能对AVI、DAT、MPG、MPEG－1等视频文件叠加用【视频叠加王编辑器】编辑生成的各种字幕、特技、动画等，一次生成选定格式的AVI文件，无需转换。（VideoWriter.exe）2、针对数码摄像机的DV视频，采用了帧编辑技术，生成DV格式视频速度很快。（DVWriter.exe）3、独家推出软字幕机，能将【视频叠加王编辑器】编辑生成的各种字幕、特技、动画等实时合成视频输出。（VideoOut.exe）4、针对各种软件生成的Avi动画，推出了将AVI转换为BMP序列的工具，供其它软件使用。（VideoToBmp.exe）5、更正了【视频叠加王编辑器】中的一些BUG。6、安装完成后，可以安装附带的两个编码器，在CODEC目录下，一个是DV编码器，一个是无损压缩编码器。下载安装后，请仔细阅读帮助文件；本软件可以无限期使用，未注册版本生成的AVI文件画面上存在干扰文字和图像。

---