美国口音哪个地方

作者米叔，资深媒体人，旅美学者，在美日欧生活多年，自媒体“这才是美国”“这才是日本”“这才是欧美”的创办者说到口音，最近我碰到了个有趣儿的事，由于我大学在中西部（mid-west），有天突然发现很多该地区的人读been都是发音成ben的。

这和我之前在学校里所学的不一样，也和全美许多地区发音都不同。

所以，口音的差异在美国是客观存在的。

之前也看到新闻，特朗普嘲笑其司法部长Jeff Sessions的南方口音。

另外我之前在俄亥俄上学时，有次一同班同学起来回答问题，一开口所有人都把目光转移了过去，恩，因为这位学生一股浓浓的德州腔，让大家都觉得好新鲜。

那么，美国有普通话吗？在美国，所谓的普通话被称为general American accent。

根据维基百科，general American accent意为不带有明显地域、种族和社会阶层特征的口音。

我们知道中国的普通话采集于河北滦平等地区。

那么美国的普通话呢？需要说明的是，美国的联邦政府并没有规定哪里的话为美国的标准音，毕竟从美国建国起就强调州权。

学术界认为，美国的general American accent在上世纪还出现了区域的迁移和发音的变化。

在上世纪早期，美国的general American accent来源于“非沿海的东北地区”，包括新英格兰数州的西部区域、上纽约州（不是纽约市）以及宾州西部。

这种口音的一大特点是儿话音r被弱化（可以参考临近的波士顿口音）。

但是自上世纪中叶起，general American accent开始往西挪动，逐渐已到了中西部地区，包含乃布拉斯加、伊利诺伊、爱荷华和印第安那等地区。

如果要找个参考的话，可以去听巴菲特的讲话。

他是内布拉斯加人，被认为口音接近于美国的标准音。

最后，在绝大部分中国学生眼里，pin和pen显然是发音不同的。

但是在美国的一些州，这两个词在发音上没有区别，见下图。

美国没有一个地区的英语是美国标准音。

其实这就和在国内一样，即使是北京这样的大城市，标准的北京音也不能完全等同于普通话。

美国标准音和普通话一样，其中一个不成文的检验标准是让听者听不太出来说话人来自哪里，用英语讲就是“unaccented”（“没有口音的”）。

即时是纽约这样的大城市，纽约客的口音常常被视为一道独特的风景线。

波士顿老一辈出租车司机的说话方式时常被美国中西部的人笑。

加州Bay Area和美国南方城市的口音截然不同。

如果说话者可以不让他人听出来自己来自美国哪个地方，那么这个口音便是美国的标准音。

但是，有专家说The “unaccented” is not really real，不可能真的存在没有一点口音的情况。

美国境内并没有一个城市的人真的讲着没有口音的英语。

所谓的电视主播讲的美国标准音更有可能是训练后的成果。

影视演员和电视主播会进行大量有关accent reduction的培训，努力消除讲话时的地域特征。

也有专家说标准美国音不是“由哪些特征”定义而成，这个概念是反过来的，反而是“由不带有哪些特征”定义而成的。

（In truth, a “standard” American accent is defined more by what it isn’t than what it is. ）标准美国音指的是——不带有北部城市的元音转移、不像新英兰地区一样没有一点儿化音、不带有纽约英语的独特韵律，或像南方英语音韵——的发音。

（It does not have the Northern Cities Vowel Shift, New England non-rhoticity, features of New York English, or any of the phonological features of Southern American English.）大家如果想快速地将美国口音或者说英语口音一网打尽，可以重温美国动画片狮子王。

这部经典影片中的Simba、Scar、Mufasa 、SaZU 都有截然不同的美国口音和其他地区的英语口音。

最后要说的是发音真的不是英语好坏的最重要标志。

语言质量和流利度才是。